Adhyāya 87

हिन्दी अर्थ

अरुणका सुप्रसिद्ध॒पौत्र उवेतकेतु था, उससे पिताने का- £ खवेतकेतो तु त्रचर्यवास कर; वयोग सोम्य हमारे कुमे उलन हुआ कोई रुप अध्ययन न करके बदावन्धु-सा न्वं होता, इवेतकेतुरिति नामतो हेत्यैति- नस्तस्योपनयनकालात्ययं च प्रयन्युबाच-दे इषेतकेतोऽुरूपं “उवेतकेतु" एसे नामवाख, ९ यह्‌ निपात रेतिद्यका द्योतक है; आरुणेय--अरुणका पोत्र था । उ

English

Then he said to Indradyumna Bhâllaveya: 'O Vaiyâghrapadya, whom do you meditate on as the Self?' He replied: 'Air only, venerable king.' He said: 'The Self which you meditate on is the Vaisvânara Self, called Prithagvartman (having various courses). Therefore offerings come to you in various ways, and rows of cars follow you in various ways.

हिन्दी अर्थ

तस्यातः प्रवासोभ्नुमीयते इस प्रसगसे एेसा अनुमान होता है किं उसका पिता धरसे बाहर पितुः । येन स्वयं गुणवान्सन्पुतरं जानेवाख है, इसीसे गुणवान्‌ वह्‌ दवेतकेतु बारह वर्धकी अवस्थामे उपनयन कराकर चौबीस वरषक्र होनेपर समप वेदोका अध्ययन कर अपनेको बद बुद्धिमान्‌ ओर व्यास्या करनेवाला मानते हुए उदण्डभावसे घर कोटा । उससे पितिनि कदा

English

'You eat food and see your desire, and whoever thus meditates on that Vaisvânara Self, eats food and sees his desire, and has Vedic glory in his house. 'That, however, is but the breath of the Self, and your breath would have left you, if you had not come to me.' Next: V, 15 Sacred Texts | Hinduism