Bhagavata Purana
292
अध्याय 292 / 335

Skandha 11, Adhyāya 1

24 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ24 श्लोक

अध्याय 292

श्लोक 1

कृत्वा दैत्यवधं कृष्णः सरामो यदुभिर्वृतः ।भुवोऽवतारयद्भारं जविष्ठं जनयन् कलिम्

kṛtvā daityavadhaṃ kṛṣṇaḥ sarāmo yadubhirvṛtaḥ | bhuvo'vatārayadbhāraṃ javiṣṭhaṃ janayan kalim

अध्याय 292

श्लोक 2

ये कोपिताः सुबहुपाण्डुसुताः सपत्नै- र्दुर्द्यूतहेलनकचग्रहणादिभिस्तान् ।कृत्वा निमित्तमितरेतरतः समेतान् हत्वा नृपान् निरहरत्क्षितिभारमीशः

ye kopitāḥ subahupāṇḍusutāḥ sapatnai- rdurdyūtahelanakacagrahaṇādibhistān | kṛtvā nimittamitaretarataḥ sametān hatvā nṛpān niraharatkṣitibhāramīśaḥ

अध्याय 292

श्लोक 3

भूभारराजपृतना यदुभिर्निरस्य गुप्तैः स्वबाहुभिरचिन्तयदप्रमेयः ।मन्येऽवनेर्ननु गतोऽप्यगतं हि भारं यद्यादवं कुलमहो अविषह्यमास्ते

bhūbhārarājapṛtanā yadubhirnirasya guptaiḥ svabāhubhiracintayadaprameyaḥ | manye'vanernanu gato'pyagataṃ hi bhāraṃ yadyādavaṃ kulamaho aviṣahyamāste

अध्याय 292

श्लोक 4

नैवान्यतः परिभवोऽस्य भवेत्कथञ्चि- न्मत्संश्रयस्य विभवोन्नहनस्य नित्यम् ।अन्तःकलिं यदुकुलस्य विधाय वेणु- स्तम्बस्य वह्निमिव शान्तिमुपैमि धाम

naivānyataḥ paribhavo'sya bhavetkathañci- nmatsaṃśrayasya vibhavonnahanasya nityam | antaḥkaliṃ yadukulasya vidhāya veṇu- stambasya vahnimiva śāntimupaimi dhāma

अध्याय 292

श्लोक 5

एवं व्यवसितो राजन् सत्यसङ्कल्प ईश्वरः ।शापव्याजेन विप्राणां सञ्जह्रे स्वकुलं विभुः

evaṃ vyavasito rājan satyasaṅkalpa īśvaraḥ | śāpavyājena viprāṇāṃ sañjahre svakulaṃ vibhuḥ

अध्याय 292

श्लोक 6

स्वमूर्त्या लोकलावण्यनिर्मुक्त्या लोचनं नृणाम् ।गीर्भिस्ताः स्मरतां चित्तं पदैस्तानीक्षतां क्रियाः

svamūrtyā lokalāvaṇyanirmuktyā locanaṃ nṛṇām | gīrbhistāḥ smaratāṃ cittaṃ padaistānīkṣatāṃ kriyāḥ

अध्याय 292

श्लोक 7

आच्छिद्य कीर्तिं सुश्लोकां वितत्य ह्यञ्जसा नु कौ ।तमोऽनया तरिष्यन्तीत्यगात्स्वं पदमीश्वरः

ācchidya kīrtiṃ suślokāṃ vitatya hyañjasā nu kau | tamo'nayā tariṣyantītyagātsvaṃ padamīśvaraḥ

अध्याय 292

श्लोक 8

राजोवाच ।ब्रह्मण्यानां वदान्यानां नित्यं वृद्धोपसेविनाम् ।विप्रशापः कथमभूद्वृष्णीनां कृष्णचेतसाम्

rājovāca | brahmaṇyānāṃ vadānyānāṃ nityaṃ vṛddhopasevinām | vipraśāpaḥ kathamabhūdvṛṣṇīnāṃ kṛṣṇacetasām

अध्याय 292

श्लोक 9

यन्निमित्तः स वै शापो यादृशो द्विजसत्तम ।कथमेकात्मनां भेद एतत्सर्वं वदस्व मे

yannimittaḥ sa vai śāpo yādṛśo dvijasattama | kathamekātmanāṃ bheda etatsarvaṃ vadasva me

अध्याय 292

श्लोक 10

बिभ्रद्वपुः सकलसुन्दरसन्निवेशं कर्माचरन् भुवि सुमङ्गलमाप्तकामः ।आस्थाय धाम रममाण उदारकीर्तिः संहर्तुमैच्छत कुलं स्थितकृत्यशेषः

bibhradvapuḥ sakalasundarasanniveśaṃ karmācaran bhuvi sumaṅgalamāptakāmaḥ | āsthāya dhāma ramamāṇa udārakīrtiḥ saṃhartumaicchata kulaṃ sthitakṛtyaśeṣaḥ

अध्याय 292

श्लोक 11

कर्माणि पुण्यनिवहानि सुमङ्गलानि गायज्जगत्कलिमलापहराणि कृत्वा ।कालात्मना निवसता यदुदेवगेहे पिण्डारकं समगमन्मुनयो निसृष्टाः

karmāṇi puṇyanivahāni sumaṅgalāni gāyajjagatkalimalāpaharāṇi kṛtvā | kālātmanā nivasatā yadudevagehe piṇḍārakaṃ samagamanmunayo nisṛṣṭāḥ

अध्याय 292

श्लोक 12

विश्वामित्रोऽसितः कण्वो दुर्वासा भृगुरङ्गिराः ।कश्यपो वामदेवोऽत्रिर्वसिष्ठो नारदादयः

viśvāmitro'sitaḥ kaṇvo durvāsā bhṛguraṅgirāḥ | kaśyapo vāmadevo'trirvasiṣṭho nāradādayaḥ

अध्याय 292

श्लोक 13

क्रीडन्तस्तानुपव्रज्य कुमारा यदुनन्दनाः ।उपसङ्गृह्य पप्रच्छुरविनीता विनीतवत्

krīḍantastānupavrajya kumārā yadunandanāḥ | upasaṅgṛhya papracchuravinītā vinītavat

अध्याय 292

श्लोक 14

ते वेषयित्वा स्त्रीवेषैः साम्बं जाम्बवतीसुतम् ।एषा पृच्छति वो विप्रा अन्तर्वत्न्यसितेक्षणा

te veṣayitvā strīveṣaiḥ sāmbaṃ jāmbavatīsutam | eṣā pṛcchati vo viprā antarvatnyasitekṣaṇā

अध्याय 292

श्लोक 15

प्रष्टुं विलज्जती साक्षात्प्रब्रूतामोघदर्शनाः ।प्रसोष्यन्ती पुत्रकामा किं स्वित्सञ्जनयिष्यति

praṣṭuṃ vilajjatī sākṣātprabrūtāmoghadarśanāḥ | prasoṣyantī putrakāmā kiṃ svitsañjanayiṣyati

अध्याय 292

श्लोक 16

एवं प्रलब्धा मुनयस्तानूचुः कुपिता नृप ।जनयिष्यति वो मन्दा मुसलं कुलनाशनम्

evaṃ pralabdhā munayastānūcuḥ kupitā nṛpa | janayiṣyati vo mandā musalaṃ kulanāśanam

अध्याय 292

श्लोक 17

तच्छ्रुत्वा तेऽतिसन्त्रस्ता विमुच्य सहसोदरम् ।साम्बस्य ददृशुस्तस्मिन् मुसलं खल्वयस्मयम्

tacchrutvā te'tisantrastā vimucya sahasodaram | sāmbasya dadṛśustasmin musalaṃ khalvayasmayam

अध्याय 292

श्लोक 19

तच्चोपनीय सदसि परिम्लानमुखश्रियः ।राज्ञ आवेदयाञ्चक्रुः सर्वयादवसन्निधौ

taccopanīya sadasi parimlānamukhaśriyaḥ | rājña āvedayāñcakruḥ sarvayādavasannidhau

अध्याय 292

श्लोक 20

श्रुत्वामोघं विप्रशापं दृष्ट्वा च मुसलं नृप ।विस्मिता भयसन्त्रस्ता बभूवुर्द्वारकौकसः

śrutvāmoghaṃ vipraśāpaṃ dṛṣṭvā ca musalaṃ nṛpa | vismitā bhayasantrastā babhūvurdvārakaukasaḥ

अध्याय 292

श्लोक 21

तच्चूर्णयित्वा मुसलं यदुराजः स आहुकः ।समुद्रसलिले प्रास्यल्लोहं चास्यावशेषितम्

taccūrṇayitvā musalaṃ yadurājaḥ sa āhukaḥ | samudrasalile prāsyallohaṃ cāsyāvaśeṣitam

अध्याय 292

श्लोक 22

कश्चिन्मत्स्योऽग्रसील्लोहं चूर्णानि तरलैस्ततः ।उह्यमानानि वेलायां लग्नान्यासन् किलैरकाः

kaścinmatsyo'grasīllohaṃ cūrṇāni taralaistataḥ | uhyamānāni velāyāṃ lagnānyāsan kilairakāḥ

अध्याय 292

श्लोक 23

मत्स्यो गृहीतो मत्स्यघ्नैर्जालेनान्यैः सहार्णवे ।तस्योदरगतं लोहं स शल्ये लुब्धकोऽकरोत्

matsyo gṛhīto matsyaghnairjālenānyaiḥ sahārṇave | tasyodaragataṃ lohaṃ sa śalye lubdhako'karot

अध्याय 292

श्लोक 24

भगवान् ज्ञातसर्वार्थ ईश्वरोऽपि तदन्यथा ।कर्तुं नैच्छद्विप्रशापं कालरूप्यन्वमोदत

bhagavān jñātasarvārtha īśvaro'pi tadanyathā | kartuṃ naicchadvipraśāpaṃ kālarūpyanvamodata

अध्याय 292

श्लोक 1b

संहितायां एकादशस्कन्धे प्रथमोऽध्यायः

saṃhitāyāṃ ekādaśaskandhe prathamo'dhyāyaḥ

स्रोत: local proofread transcription: Sanskrit shlokas of the Bhagavata Purana (skandhas 1-12) from sanskritdocuments.org. One chapter per adhyaya; verse numbers as printed in the source (restarting in each adhyaya). The Mahatmya is not included. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated with Sridhara Swami Bhāvarthadīpikā recension.