Bhagavata Purana
73
अध्याय 73 / 335

Skandha 4, Adhyāya 11

36 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ36 श्लोक

अध्याय 73

श्लोक 1

निशम्य गदतामेवं ऋषीणां धनुषि ध्रुवः ।सन्दधेऽस्त्रमुपस्पृश्य यन्नारायणनिर्मितम्

niśamya gadatāmevaṃ ṛṣīṇāṃ dhanuṣi dhruvaḥ | sandadhe'stramupaspṛśya yannārāyaṇanirmitam

अध्याय 73

श्लोक 2

सन्धीयमान एतस्मिन् माया गुह्यकनिर्मिताः ।क्षिप्रं विनेशुर्विदुर क्लेशा ज्ञानोदये यथा

sandhīyamāna etasmin māyā guhyakanirmitāḥ | kṣipraṃ vineśurvidura kleśā jñānodaye yathā

अध्याय 73

श्लोक 3

तस्यार्षास्त्रं धनुषि प्रयुञ्जतः सुवर्णपुङ्खाः कलहंसवाससः ।विनिःसृता आविविशुर्द्विषद्बलं यथा वनं भीमरवाः शिखण्डिनः

tasyārṣāstraṃ dhanuṣi prayuñjataḥ suvarṇapuṅkhāḥ kalahaṃsavāsasaḥ | viniḥsṛtā āviviśurdviṣadbalaṃ yathā vanaṃ bhīmaravāḥ śikhaṇḍinaḥ

अध्याय 73

श्लोक 4

तैस्तिग्मधारैः प्रधने शिलीमुखै- रितस्ततः पुण्यजना उपद्रुताः ।तमभ्यधावन् कुपिता उदायुधाः सुपर्णमुन्नद्धफणा इवाहयः

taistigmadhāraiḥ pradhane śilīmukhai- ritastataḥ puṇyajanā upadrutāḥ | tamabhyadhāvan kupitā udāyudhāḥ suparṇamunnaddhaphaṇā ivāhayaḥ

अध्याय 73

श्लोक 5

स तान् पृषत्कैरभिधावतो मृधे निकृत्तबाहूरुशिरोधरोदरान् ।निनाय लोकं परमर्कमण्डलं व्रजन्ति निर्भिद्य यमूर्ध्वरेतसः

sa tān pṛṣatkairabhidhāvato mṛdhe nikṛttabāhūruśirodharodarān | nināya lokaṃ paramarkamaṇḍalaṃ vrajanti nirbhidya yamūrdhvaretasaḥ

अध्याय 73

श्लोक 6

तान् हन्यमानानभिवीक्ष्य गुह्यका- ननागसश्चित्ररथेन भूरिशः ।औत्तानपादिं कृपया पितामहो मनुर्जगादोपगतः सहर्षिभिः

tān hanyamānānabhivīkṣya guhyakā- nanāgasaścitrarathena bhūriśaḥ | auttānapādiṃ kṛpayā pitāmaho manurjagādopagataḥ saharṣibhiḥ

अध्याय 73

श्लोक 7

अलं वत्सातिरोषेण तमोद्वारेण पाप्मना ।येन पुण्यजनानेतानवधीस्त्वमनागसः

alaṃ vatsātiroṣeṇa tamodvāreṇa pāpmanā | yena puṇyajanānetānavadhīstvamanāgasaḥ

अध्याय 73

श्लोक 8

नास्मत्कुलोचितं तात कर्मैतत्सद्विगर्हितम् ।वधो यदुपदेवानामारब्धस्तेऽकृतैनसाम्

nāsmatkulocitaṃ tāta karmaitatsadvigarhitam | vadho yadupadevānāmārabdhaste'kṛtainasām

अध्याय 73

श्लोक 9

नन्वेकस्यापराधेन प्रसङ्गाद्बहवो हताः ।भ्रातुर्वधाभितप्तेन त्वयाङ्ग भ्रातृवत्सल

nanvekasyāparādhena prasaṅgādbahavo hatāḥ | bhrāturvadhābhitaptena tvayāṅga bhrātṛvatsala

अध्याय 73

श्लोक 10

नायं मार्गो हि साधूनां हृषीकेशानुवर्तिनाम् ।यदात्मानं पराग्गृह्य पशुवद्भूतवैशसम्

nāyaṃ mārgo hi sādhūnāṃ hṛṣīkeśānuvartinām | yadātmānaṃ parāggṛhya paśuvadbhūtavaiśasam

अध्याय 73

श्लोक 11

सर्वभूतात्मभावेन भूतावासं हरिं भवान् ।आराध्याप दुराराध्यं विष्णोस्तत्परमं पदम्

sarvabhūtātmabhāvena bhūtāvāsaṃ hariṃ bhavān | ārādhyāpa durārādhyaṃ viṣṇostatparamaṃ padam

अध्याय 73

श्लोक 12

स त्वं हरेरनुध्यातस्तत्पुंसामपि सम्मतः ।कथं त्ववद्यं कृतवाननुशिक्षन् सतां व्रतम्

sa tvaṃ hareranudhyātastatpuṃsāmapi sammataḥ | kathaṃ tvavadyaṃ kṛtavānanuśikṣan satāṃ vratam

अध्याय 73

श्लोक 13

तितिक्षया करुणया मैत्र्या चाखिलजन्तुषु ।समत्वेन च सर्वात्मा भगवान् सम्प्रसीदति

titikṣayā karuṇayā maitryā cākhilajantuṣu | samatvena ca sarvātmā bhagavān samprasīdati

अध्याय 73

श्लोक 14

सम्प्रसन्ने भगवति पुरुषः प्राकृतैर्गुणैः ।विमुक्तो जीवनिर्मुक्तो ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति

samprasanne bhagavati puruṣaḥ prākṛtairguṇaiḥ | vimukto jīvanirmukto brahmanirvāṇamṛcchati

अध्याय 73

श्लोक 15

भूतैः पञ्चभिरारब्धैर्योषित्पुरुष एव हि ।तयोर्व्यवायात्सम्भूतिर्योषित्पुरुषयोरिह

bhūtaiḥ pañcabhirārabdhairyoṣitpuruṣa eva hi | tayorvyavāyātsambhūtiryoṣitpuruṣayoriha

अध्याय 73

श्लोक 16

एवं प्रवर्तते सर्गः स्थितिः संयम एव च ।गुणव्यतिकराद्राजन् मायया परमात्मनः

evaṃ pravartate sargaḥ sthitiḥ saṃyama eva ca | guṇavyatikarādrājan māyayā paramātmanaḥ

अध्याय 73

श्लोक 17

निमित्तमात्रं तत्रासीन्निर्गुणः पुरुषर्षभः ।व्यक्ताव्यक्तमिदं विश्वं यत्र भ्रमति लोहवत्

nimittamātraṃ tatrāsīnnirguṇaḥ puruṣarṣabhaḥ | vyaktāvyaktamidaṃ viśvaṃ yatra bhramati lohavat

अध्याय 73

श्लोक 18

स खल्विदं भगवान् कालशक्त्या गुणप्रवाहेण विभक्तवीर्यः ।करोत्यकर्तैव निहन्त्यहन्ता चेष्टा विभूम्नः खलु दुर्विभाव्या

sa khalvidaṃ bhagavān kālaśaktyā guṇapravāheṇa vibhaktavīryaḥ | karotyakartaiva nihantyahantā ceṣṭā vibhūmnaḥ khalu durvibhāvyā

अध्याय 73

श्लोक 19

सोऽनन्तोऽन्तकरः कालोऽनादिरादिकृदव्ययः ।जनं जनेन जनयन् मारयन् मृत्युनान्तकम्

so'nanto'ntakaraḥ kālo'nādirādikṛdavyayaḥ | janaṃ janena janayan mārayan mṛtyunāntakam

अध्याय 73

श्लोक 20

न वै स्वपक्षोऽस्य विपक्ष एव वा परस्य मृत्योर्विशतः समं प्रजाः ।तं धावमानमनुधावन्त्यनीशा यथा रजांस्यनिलं भूतसङ्घाः

na vai svapakṣo'sya vipakṣa eva vā parasya mṛtyorviśataḥ samaṃ prajāḥ | taṃ dhāvamānamanudhāvantyanīśā yathā rajāṃsyanilaṃ bhūtasaṅghāḥ

अध्याय 73

श्लोक 21

आयुषोऽपचयं जन्तोस्तथैवोपचयं विभुः ।उभाभ्यां रहितः स्वस्थो दुःस्थस्य विदधात्यसौ

āyuṣo'pacayaṃ jantostathaivopacayaṃ vibhuḥ | ubhābhyāṃ rahitaḥ svastho duḥsthasya vidadhātyasau

अध्याय 73

श्लोक 22

केचित्कर्म वदन्त्येनं स्वभावमपरे नृप ।एके कालं परे दैवं पुंसः काममुतापरे

kecitkarma vadantyenaṃ svabhāvamapare nṛpa | eke kālaṃ pare daivaṃ puṃsaḥ kāmamutāpare

अध्याय 73

श्लोक 23

अव्यक्तस्याप्रमेयस्य नानाशक्त्युदयस्य च ।न वै चिकीर्षितं तात को वेदाथ स्वसम्भवम्

avyaktasyāprameyasya nānāśaktyudayasya ca | na vai cikīrṣitaṃ tāta ko vedātha svasambhavam

अध्याय 73

श्लोक 24

न चैते पुत्रक भ्रातुर्हन्तारो धनदानुगाः ।विसर्गादानयोस्तात पुंसो दैवं हि कारणम्

na caite putraka bhrāturhantāro dhanadānugāḥ | visargādānayostāta puṃso daivaṃ hi kāraṇam

अध्याय 73

श्लोक 25

स एव विश्वं सृजति स एवावति हन्ति च ।अथापि ह्यनहङ्कारान्नाज्यते गुणकर्मभिः

sa eva viśvaṃ sṛjati sa evāvati hanti ca | athāpi hyanahaṅkārānnājyate guṇakarmabhiḥ

अध्याय 73

श्लोक 26

एष भूतानि भूतात्मा भूतेशो भूतभावनः ।स्वशक्त्या मायया युक्तः सृजत्यत्ति च पाति च

eṣa bhūtāni bhūtātmā bhūteśo bhūtabhāvanaḥ | svaśaktyā māyayā yuktaḥ sṛjatyatti ca pāti ca

अध्याय 73

श्लोक 27

तमेव मृत्युममृतं तात दैवं सर्वात्मनोपेहि जगत्परायणम् ।यस्मै बलिं विश्वसृजो हरन्ति गावो यथा वै नसि दामयन्त्रिताः

tameva mṛtyumamṛtaṃ tāta daivaṃ sarvātmanopehi jagatparāyaṇam | yasmai baliṃ viśvasṛjo haranti gāvo yathā vai nasi dāmayantritāḥ

अध्याय 73

श्लोक 28

यः पञ्चवर्षो जननीं त्वं विहाय मातुः सपत्न्या वचसा भिन्नमर्मा ।वनं गतस्तपसा प्रत्यगक्ष- माराध्य लेभे मूर्ध्नि पदं त्रिलोक्याः

yaḥ pañcavarṣo jananīṃ tvaṃ vihāya mātuḥ sapatnyā vacasā bhinnamarmā | vanaṃ gatastapasā pratyagakṣa- mārādhya lebhe mūrdhni padaṃ trilokyāḥ

अध्याय 73

श्लोक 29

तमेनमङ्गात्मनि मुक्तविग्रहे व्यपाश्रितं निर्गुणमेकमक्षरम् ।आत्मानमन्विच्छ विमुक्तमात्मदृ- ग्यस्मिन्निदं भेदमसत्प्रतीयते

tamenamaṅgātmani muktavigrahe vyapāśritaṃ nirguṇamekamakṣaram | ātmānamanviccha vimuktamātmadṛ- gyasminnidaṃ bhedamasatpratīyate

अध्याय 73

श्लोक 30

त्वं प्रत्यगात्मनि तदा भगवत्यनन्त आनन्दमात्र उपपन्नसमस्तशक्तौ ।भक्तिं विधाय परमां शनकैरविद्या- ग्रन्थिं विभेत्स्यसि ममाहमिति प्ररूढम्

tvaṃ pratyagātmani tadā bhagavatyananta ānandamātra upapannasamastaśaktau | bhaktiṃ vidhāya paramāṃ śanakairavidyā- granthiṃ vibhetsyasi mamāhamiti prarūḍham

अध्याय 73

श्लोक 31

संयच्छ रोषं भद्रं ते प्रतीपं श्रेयसां परम् ।श्रुतेन भूयसा राजन्नगदेन यथाऽऽमयम्

saṃyaccha roṣaṃ bhadraṃ te pratīpaṃ śreyasāṃ param | śrutena bhūyasā rājannagadena yathā''mayam

अध्याय 73

श्लोक 32

येनोपसृष्टात्पुरुषाल्लोक उद्विजते भृशम् ।न बुधस्तद्वशं गच्छेदिच्छन्नभयमात्मनः

yenopasṛṣṭātpuruṣālloka udvijate bhṛśam | na budhastadvaśaṃ gacchedicchannabhayamātmanaḥ

अध्याय 73

श्लोक 33

हेलनं गिरिशभ्रातुर्धनदस्य त्वया कृतम् ।यज्जघ्निवान् पुण्यजनान् भ्रातृघ्नानित्यमर्षितः

helanaṃ giriśabhrāturdhanadasya tvayā kṛtam | yajjaghnivān puṇyajanān bhrātṛghnānityamarṣitaḥ

अध्याय 73

श्लोक 34

तं प्रसादय वत्साशु सन्नत्या प्रश्रयोक्तिभिः ।न यावन्महतां तेजः कुलं नोऽभिभविष्यति

taṃ prasādaya vatsāśu sannatyā praśrayoktibhiḥ | na yāvanmahatāṃ tejaḥ kulaṃ no'bhibhaviṣyati

अध्याय 73

श्लोक 35

एवं स्वायम्भुवः पौत्रमनुशास्य मनुर्ध्रुवम् ।तेनाभिवन्दितः साकमृषिभिः स्वपुरं ययौ

evaṃ svāyambhuvaḥ pautramanuśāsya manurdhruvam | tenābhivanditaḥ sākamṛṣibhiḥ svapuraṃ yayau

अध्याय 73

श्लोक 11b

संहितायां चतुर्थस्कन्धे एकादशोऽध्यायः

saṃhitāyāṃ caturthaskandhe ekādaśo'dhyāyaḥ

स्रोत: local proofread transcription: Sanskrit shlokas of the Bhagavata Purana (skandhas 1-12) from sanskritdocuments.org. One chapter per adhyaya; verse numbers as printed in the source (restarting in each adhyaya). The Mahatmya is not included. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated with Sridhara Swami Bhāvarthadīpikā recension.