Book 2 - Adhyaya 66

हिन्दी अर्थ

हे कुम्भसम्भव ! यहो मातंग कम्पाओं को उत्पत्ति है लोहादि से निमित सप्त कक्षा शालाए' भी कह दी गयी हैं

English

Setting aside her personal prestige, Urva£I, the reput- ed (celestial damsel), chose as her husband that expounder of Brahman who had complete control of his sense organs, was conversant with dharma, and truthful in speech.

हिन्दी अर्थ

लोहादिसप्तणालानां रक्षका एव सन्ति वे ।

English

The king of great vigour accompanied by Urvagi sported with excessive joy in these important parks and forests frequented by the Suras.

हिन्दी अर्थ

तन्नामकीतंय प्राज्ञ येन मे संशयच्छिदा

English

Tell us the misdemeanour of the king for whicli the Gandharva divine lady UrvasI left off the king of human birth and came back to heaven.

हिन्दी अर्थ

महाकालः सवलोकभक्षकः श्यामविग्रहः

English

Overwhelmed with the curse of a Brahmana (or of Brahma), she came to the world of human beings. For the sake of getting herself released from the curse, she stipulated certain conditions.

हिन्दी अर्थ

४१६ इृह्माण्द पुराण

English

Through the curse of Yuvana$va, Ganga gave birth from half of her part to Kaverl the praise-worthy wife of Jahnu, the most excellent of all rivers.

हिन्दी अर्थ

अह्यांडचषके पूर्ण पिबन्विश्वरसायनम् ॥

English

Jahnu begot of Kaverl a beloved son of great virtue named Sunaha. His son was Ajaka.

हिन्दी अर्थ

महाकालीं घनश्यामामनंगाद्रामपा ङ्गयन् ।

English

Ajaka's heir Balakasva of great fame, became a habitual hunter. Kusa is remembered as his son.

हिन्दी अर्थ

सिंहासने समासीनः कल्पांते कलनात्मके ।

English

Ku$a had four sons of divine lustre and refulgence viz. Kusamba, Kusa-nabha, Amurtarayasa and Vasu.

हिन्दी अर्थ

कालमुत्युप्रमुख्यैश्च किकरेरपि सेवितः

English

Kusika (? Kusaniibha) the excellent king performed a penance seeking a son. When a hundred years were complet- ed, Indra noticed him.

हिन्दी अर्थ

महाकालीमहाकालो ललिताजाश्रवत्त को ।

English

Paurukutsi (daughter ofPurukutsa) became the wife of Gadhi. At first a splendid girl of exalted fortune was born of her known by the name of Satyavatl.1

हिन्दी अर्थ

कालचक्रं मतङ्गस्य तस्यैबासनतां गताग् ।

English

This Caru should be eaten by you, O splendid lady and that Caru by your mother. To her will be born a lustrous son. a bull among K$atriyas, who can never be con- quered by Ksatriyas in battle and who will be able to slay even prominent K$atriya warriors. So you also, O lady of

हिन्दी अर्थ

श्री अगस्त्यजी ने कहा--लोहादि सात शालाओं के रक्षक भी होंगे ही। है प्राज्ञ ! अब आप उनके नामों को भी वतला दीजिए जिससे मेरे मन में संशय का छेदन हो जावे ।१। श्री हयग्रोव जी ने कहा--हे बुर भ सम्मब ! अनेक प्रकार के वृक्षों के महान उद्यान में समस्त लोकों के भक्षण करने वाला

English

Pargiter gives Kuiasva as the name of Kusa's son and Kuiika was. Kusasva's son (AIHT, ).

हिन्दी अर्थ

जिसका श्याम णरीर है वह महाकाल विद्यमान रहा करता है ।२। यह श्याम वर्ण की कञ्चुकी के धारण करने वाला था और मद से उसके लाल नेत्र ये । तथा ब्रह्माण्ड के ध्याले में वह विश्व रसायन का पान किया करता है ।

English

On being told thus, the sage said "O excellent lady, this has never been thought of by me or by you. This has never

हिन्दी अर्थ

पात कर रहा था। कततात्मक कल्य के अन्त में वह सिंहासन पर विराज- मान रहा करता है ॥४। यह सदा ललिता देवी के ध्यान में सम्पन्न रहता है और ललितादेवी के पुजन करने में इसकी उत्सुकता रहती है। जो भी ललितादेवी के भक्त हैं उनकी आयु की दीघंता का विस्तार अधिक किया

English

Therefore, Satyavati gave birth to Jamadagni, a son of the Bhrgu family, of quiescent nature, having perfect control over his sense-organs and devoted to the performance of penance.

हिन्दी अर्थ

करता है । कालमृस्यु जिनमें प्रधान है ऐसे अनेक किद्धुरों के द्वारा वह सेवित रहता है ।५। महाकाली ओर महाकाल ये दोनों ही ललितादेवी की आज्ञा के प्रवते हैं ये प्रथम मार्ग में वास करने वाले सम्पूर्ण विश्व को कलित किया करते हैं ।६। उसी मतंग का यह काल चक्र आसनता को प्राप्त

English

Formerly, there had been an interchange of the Carus belonging to Rudra and Visnu. Since he ate (i.e. since he was born as a result of his mother eating) the fire (Caru) belong- ing to Visnu, lie became Jamadagni

हिन्दी अर्थ

हुआ था । यह चार आवरंणों से उपेत था और मध्य में मनोहर बिन्दु

English

After getting Visvamitra as his heir, Gadhi the son of Kusika (or descendant of Kusika) attained the status equal to that of a Brahminical sage. He was chosen by Brahma (as such ).

हिन्दी अर्थ

त्रिकोणं पञ्चकोणं च घोडजच्छदपंकजम् । अष्टारपंकजं चैवं महाकालस्तु मध्यगः

English

Satyavati of great sanctity and devoted to truth- ful vows and observances flowed as the great river named Kausiki. Kausiki the most excellent and distinguished river began to flow.

हिन्दी अर्थ

त्रिकोणे तु महाकाल्या महासंघ्या महानिशा । एतास्तिस्रो महादेव्यो महाकालस्य शक्तयः ।

English

A comparison of this list with that given in Mt.P., Baudh&yana, Aival&yana, Apastamba and Katyayana shows that our author is not exhaus- tive in giving the Gotras of the Kuiika clan, (vide *Mt.P. — a Study* p -409)

हिन्दी अर्थ

तत्रैव पञ्चकोणाग्र प्रत्यूषश्च पितृप्रसूः । प्राहणापराहणमध्याहनाः पञच कालस्य शक्तयः

English

A rich man desirous of religious merit and virtue may invite excellent Brahmanas and perform Yajftas with wealth acquired by unjust means. But he does not attain the benefit of the righteous act.

हिन्दी अर्थ

राका चानुमतिश्चेव तथेवामावस्यिका पुनः

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

कला काष्ठा निमेबाश्‍्च क्षणाश्चेव लवास्त्रुटि: ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

एक जिकोण है--फिर पळत कोण हैं--फिर सोलेह दलों बोला पङ्कज है--फिर आठ आरों काल पद्भुज है-ओर महाकाल मध्येगामी रहता है। वा त्रिकोण में महाकाल्या-महासन्ध्या और महा निशा--ये तीन महा देवियाँ जो महाकाल की शक्तियाँ हैं विद्यमान हैं।६। वहाँ पर ही

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

पण्चकोण के अग्रभाग से प्रत्यूष-पितृ प्रसू-प्राहणपराहण-मध्याहन ये पाँच काल की शक्तियाँ हैं।१०। ह मुने ! अब आप सुनिए इसके पश्चात् सोलह दलों वाले कमल में जो शक्तियाँ स्थित रहा करती हैं । तमिस्रा-दिनमिश्रा- जपोतसनी-प्िणी-प्रदोषा-निशीचा- प्रहरा-पू्िमा--राका-अनुमति ओर

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अमावस्यिका हैं ।११-१२। सिनीवाली-कुहू-भड्रा और सोलहवीं उपरागा है । ये सोलह मात्रस्य घोडश शक्तियाँ कही गयी है।१३। कला--काष्ठा-- निमेषा--क्षणा--लवा-जुटि मूहूतं तथा कुतपा होरा और शुक्‍ल पक्ष है

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

४५५ ब्रह्माण्ड पुराण

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

तिथिर्वारांश्च नक्षत्रं योगाश्च करणानि च । एतास्तु शक्तयो नागपत्रांभोरुहसंस्थिताः

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

कलिः कल्पा च कलना काली चेति चतुष्टयम् । द्वारपालकतां प्राप्तं कालचक्रस्य भास्वतः

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

एता महाकालदेव्यो मदप्रहसिताननाः।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

दधानाः श्यामलाकाराः सर्वाः कालस्य योषितः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

निषेवन्ते महाकालं कालचक्रासनस्थितम्

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

इडा वत्सरा ।१५। ये सोलह पत्राब्ज वासिनी शक्तियाँ कही गयी हैं। इद- त्सरा--इन्दुवत्सरा--तिथि--वत्सरा--तिथि-बा र--नक्षत्र--योग-- करण ये शक्तियाँ नाग प्त्रास्यु रुह में संस्थित रहती हैं ।१६-१७। कलि--कल्प-- कलना--काली--ये चार भास्थात काल चक्क के द्वार पालकता को प्राप्त

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

होते हैं ।१5। ये महाकाल देवियाँ मद से प्रहसित मुखों वाली हैं। उनका चषक अर्थात् प्याला मदिरा से परिपूर्ण रहा करता है और उसकी प्रभा अरुण होती है। ये सब काल की स्त्रियां श्यामल आकार वाली हैं

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

ये-कालचक्र के आसन पर स्थित होती हुई श्री ललितादेवी के घ्यान--पूजन जप मर स्तोत्रों के पाठ में ही परायण रहती हैं ओर महाकाल को सेवा किया करती हैं.।२०। है कुम्भसम्भव ! कल्पक वटो का रक्षक बसन्त ऋतु होता है जो महान् तेज से युक्त ललितादेवी का.परम प्रिय किळुर है

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मधुश्रीर्माधवश्रीश्च द्वे देव्यौ तस्य दीव्यतः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

प्रसूनमदिरामत्ते प्रसून शरलालसे

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

सन्तानवाटिकापालो ग्रीष्मतु स्तीक्ष्णलोचन: ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

जीमूतकवचच्छन्नो मणिका कधारकः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

बतंते विन्ध्यमथन त्रेलोक्यालाददायकः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

यह बसन्त ऋतु पुष्पों के आसन पर विराजमान और पुष्पों की माध्वी के मद से अरुण वर्ण वाला है । इसके आयुध भी कुसुमों के ही हैं तथा पुष्प ही भूषणों वाला ओर पुष्पों के छत को भूषा बाला है ।२२। मधु श्री और माधव श्री--ये दो देवियाँ उसकी दीप्त हैं। ये दोनों ही पुष्पों की

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मदिरा से मत हैं ओर प्रसून शर (कामदेव) की लालसा वाली हैं

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

सन्तान बाटिका का पालक ग्रीष्म ऋतु है जिसके लोचन बहुत तीक्ष्ण हैं । यह भी श्रीललिता देवी का सेवक नित्य ही रहता है तया उसकी आज्ञा का प्रवतंक है ।२४। शुक्र श्री और शुचि श्री-ये दो उसकी भार्याए हँ । है मुने ! वर्षा ऋतु हरिचन्दन वाटिका में स्थित रहा करती है ।२५ वह वर्षा

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

ऋतु महान् तेज से युक्त हैं और वियत् के सदृश उसके पिङ्गल लोचन हैं। यह बजपात के समान अट्टहास से शम्दायमान हैं तया मेघ ही इसका वाहून होता है ।२६। मेघों के कवच से यह ढका हुआ रहता है और मणियों के कामुक वाला है । यह भी ललिता देवी के अचंन ध्यान और स्तोत्र पाठ में

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

तत्पर रहा करता है ।२७। यह विन्ध्य मथन त्रेलोक्य के आहलाद का देने वाला है नभः श्री-मभस्य श्री स्वर स्वार स्वरमालिनी उसकी शक्तियाँ

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अम्बा दुला निरलिश्चा भ्रयन्ती मेघप्ंत्रिका ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

वर्षयन्ती चिबुणिका वारिधारा च शक्तयः

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अश ह ब्रह्माण्ड पुराण

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

सदेव संजपन्तास्ते निजोत्येः पुष्पमंडलैः । सलिताभक्तदेशांस्तु भूषयन्स्वस्य सम्पदा

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

वतंते सततं देवकिङ्कूरौ जलदागमः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मन्दारवाटिकायां तु सदा शरहतुर्वेसव् ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

तां कक्षां रक्षति श्रीमाँल्लोकचित्तप्रसादनः

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

इषश्रीश्च तथोजंश्रीस्तस्यतों: प्राणनायिके ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अभ्यर्चयति साम्राज्ञी श्रीकामेश्वरयोधितम्

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अम्बा--डुला--निरलि-अभ्रयन्ती-मेघयन्त्रिका--वर्षयन्ती-िबु- णिका और ब्ारिधारा--वर्षन्ती ये बारह जो महान नेशरों वाली हैं इसकी शक्तियां हैं ।२९। उस ऋतु की इथ श्री और कर्ज श्री दो प्राण नाभिकाए हैं। अपने उठाये हुए पुष्प मण्डलों से उन दोनों के द्वारा जल का धल्ली-भाँति

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

हरण किया जाया करता था । श्री कामेश्वर ही योषित का जो, महा साञ्जस्तो थी ये अभ्यचंत करती हैं। उत सबके साथ. जो वर्षा ऋतु की शक्तियां हैं बे श्रम से उत्यित पुष्पमण्डलों से सदा-ही सम्पन्न हैं। जो ललिता के भक्तों के देश हैं उन पर कृपा से सम्पदा के द्वारा भूषित किया

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

करती हैं ।३०-३१। उनके अत्रुओं की वसुधा को अनावृष्टि से पीड़ित करता हुआ देवी का किङ्कर जलदागम बतंमान रहता है ।३२। मन्दारो की वाटिका में सदा ही शरद ऋतु निवास किया करता है। वह श्रीमाव् लोगों के चित्त को प्रसन्न करने वाला उस कक्षा की रक्षा करता है ३२-३३) हेमन्त ऋतु

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

हिमसे शीतल विग्रह वाला होता है। यह सदा ही प्रसन्न मुख वाला है और ललिता देवी का बहुत ही प्रिय किकर है (३४-३४

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

तद्वासिनो ततः श्यामा देवता शिगिराकृतिः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

प्रथमोद्यानपालस्तु महाकालो मया श्रितः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

चतुरावरणं चक्रं त्वया तस्य प्रकीतितम् ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

षण्णामृतूनामन्येषां कल्पकोद्यानवाटिषु ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

पालकत्वं श्रुतं त्वत्तश्चyदेव्यस्तु न श्रुताः

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अत एव वसन्तादिचक्रावरणदेवताः ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

क्रमेण ब्रूहि भगवन्सेज्ञोऽसि यतो महान्

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अपने में समुत्पन्न कुसुमों के संभारों से यह परमेश्वरी की अर्चना किया करता है। उवलनादेन यह पारिजात की बाटिका की :स्वदा रक्षा किया करता है।३६। सहः श्री और. सहस्य श्री--ये दो परम शुभ उसकी पत्नियां हैँ । उन अपनी उत्तम नारियों को साथ में लेकर यह विश्व पावनी

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अम्बा ललिता का समचंन किया करता है । कदम्ब वन की बाटिका की शिशिराकृति रक्षा करता था ।३७। है मुनिश्रष्ठ ! है कुम्भ सम्भव ! यह शिशिर ऋतु है । बह सभी जगह कल्या उसी से शीतल भूतल वाली है।३वो उसमें निवास करने वाली शिशिराकृति श्यामा देवता है । तपः श्री और

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

तपस्य श्री ये दो उसकी उत्तम स्त्रियां हैं । उन दोनों के ही साथ वह विश्वे- पावती ललिता देवी का अर्चेन करता है ।३६। अगस्त्यजी ने कहा-नहै

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

न्ष ब्रह्माण्ड पुराण

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

गस्धबं बदन ! श्री सम्पन्न अनेक वृक्षों के सप्तक से प्रथमोद्योन का पालक महाकाल मयाश्रित है । चतुरषारण चक्र आपने उसका कीत्तित किया है। अन्यों का छे ऋतुएँ कल्मोद्यान वाटिकाओं में पाला है-यह भी सुना है और आप से चक्र की देवियां नही सुनी हैं ४०-४१) अतएव वसन्त आदि

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

चक्र के आवरण देवता आप क्रम से बताइए । क्योंकि आप तो महान सवं महापुरुष हैं

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

आकणंय मुनिश्रेष्ठ तत्तच्चक्रस्थदेवता

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

कालचक्रं पुरा प्रोक्त वासन्तं चक्रमुच्यते ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

त्रिकोणं पञ्चकोणं च नागच्छदसरोरुहम् ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

निपीडयन्स्वहस्तस्य युगलेन ससौरभम् ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

अथ वासन्तचक्रस्थदेवीः श्युणु वदाम्यम् ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मधुशुक्लप्रथमिका मधुशुक्लद्वितीयिका

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

औ ह॒यग्रीवजी ने कहा--हे मुनिश्रेष्ठ ! आप उन-उन चक्को में स्थित

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

चासन्त बताया जाता है । त्रिकोण पञ्चकोग नागच्छद सरोख् है। सोलह आर हैं ऐसा सरोज है फिर चोबीस हैं ।४४। सात आवर्शों से युक्त चतुरस्र जात लेना चाहिए। उसके मध्य में विन्दुचक्र में स्थित महात् बुति वाला

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

वसन्त ऋतु है ।४५॥ उसके एक के साथ दो प्रियाए' संलग्न रहती हैं जिनके नाम मधु श्री और माधव श्री हैं। दोनों के स्तनों को अपने एक-एक हाथ से ग्रहण किये हुए हैं।४६। उन उरोजों को अपने दोनों हाथों से निपीड़ित करता है भोर सोरभ से समन्वित है। वह सौरभ वालो मदिरा. पुष्पों से

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

संयुत है उसका चपक भरा हुआ है और पिशित भो है इनका वहन कर रहा है ।४७। विन्ध्य निषूदन ! इस रीति से सब 'ऋतुओं का ध्यान करे । वर्षा ऋतु के ध्यान ये फिर दो शक्तियों आदि का ध्यान करे। जो उसके अळू में हो स्थित हैं तथा अन्य शक्तियाँ का उसके समीप में स्थित हैं

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

उसके अनन्तर अब उस वासन्त चक्र में जो देविय बतंमान रहती हैं उनको भी मैं आपको अभी बतलाता हैं--आप उनका श्रवण कीजिए । मधु शुक्ला पहली है और मधु शुक्‍ल द्वितीय हैं

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मधुशुक्लतृतीया च मधुशुक्लचतुथिका ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मधुशुक्ला पञ्चमी च मधुशुक्ला च षष्ठिका

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

नवमी मधुशुक्ला च दशमी मधुशुक्लिका

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मधुशुक्लैकादशी च द्वादशी मधुशुक्लत: ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मवुशुक्ला पौणमासी प्रथमा मधुकृष्णिका ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मधुकृष्णा द्वितीया च तृतीया मधुकृष्णिका

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मध कृष्णेकादशी तु द्वादशी मध् कृष्णत: ।

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through

हिन्दी अर्थ

मधुशुक्ल तृतोया है और मधुशुक्ल चतुथिका है । मधु शुक्ला पंड्चमी और मघुशुकल षष्ठिका है ।५०। मधुशुक्ला सप्तमी और फिर मधु- शुक्ला अष्टमी है 'नवमो मधुशुक्ला है ।५१। मधुशुक्ला एकादशी ओर

English

If a man gives to the deserving persons wealth accumulated through just means, if a person worships and distributes gifts without cherishing desires in his mind, he acquires the fruit of those charitable gifts. That gift results in pleasure and happiness. One attains worldly pleasures through