मूल पाठSource scriptureOriginal Sanskritमूल संस्कृत
अथाध्यात्मं य एवायं मुख्यः प्राणस्तमुद्गीथमुपासीतोमिति ह्येष स्वरन्नेति
athādhyātmaṃ ya evāyaṃ mukhyaḥ prāṇastamudgīthamupāsītomiti hyeṣa svaranneti
मूल पाठ सहायकReading aid for the sourceWord by word (पदच्छेद व अन्वय)पदच्छेद
पदों पर क्लिक या टैप करें — विस्तृत अर्थ, व्याकरण एवं उच्चारण (Hear word at 0.85x):
The central life-breath continuously intones OM throughout the physiological system.
अर्थMeaning
अनुवादTranslationLiteral Hindi Translationमूल हिन्दी अनुवाद (अक्षरशः)मूलानुवाद · Literal
अब अध्यात्म में: जो यह मुख्य प्राण है, उसकी उद्गीथ रूप में उपासना करे; क्योंकि यह भी 'ओम्' उच्चरित करता हुआ ही संचार करता है।
अक्षरशः अनुवाद — मूल संस्कृत श्लोक के प्रत्येक पद का प्रत्यक्ष अर्थ।
अनुवादTranslationLiteral English TranslationLiteral Text
Now with reference to the body. Let a man meditate on the udgîtha as the breath (in the mouth), for he goes sounding Om .
Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Imported text; printed edition not recorded. Open Sanskrit text archives (see the source link)
- Translation
- Not recorded. Some Hindi and English text is AI-assisted and is flagged where it appears.
- Last updated
- 2026-10-24
- Licence note (as recorded)
- Sanskrit mūla — public domain. Digitized by sanskritdocuments.org.
Found a mistake?