Garuda Purana
203
अध्याय 203 / 317

Book 1 - Adhyaya 204

86 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ86 श्लोक

अध्याय 203

श्लोक 1

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे नानौषधप्रयोगनिरूपणं नाम त्र्युत्तरद्विशततमो ऽध्यायः श्रीगरुडमहापुराणम्- २०४ सूत उवाच ।एवं धन्वन्तरिः प्राह सुश्रुतायच वैद्यकम् ।अत नामानि वक्ष्यामि ओषधीनां समासतः

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe nānauṣadhaprayoganirūpaṇaṃ nāma tryuttaradviśatatamo 'dhyāyaḥ śrīgaruḍamahāpurāṇam- 204 sūta uvāca / evaṃ dhanvantariḥ prāha suśrutāyaca vaidyakam / ata nāmāni vakṣyāmi oṣadhīnāṃ samāsataḥ

हिन्दी अर्थ

त्रिविक्रमस्तथाकाशे स्थले रक्षतु वामन: ।

English

By making the cattle eat the roots of Guhja, their horns are cast ofL

अध्याय 203

श्लोक 2

स्थिरा विदारिगन्धा च शालपण्यशुमत्यपि ।लाङ्गली कलसी चैव क्रोष्टुपुच्छा गुहा मता

sthirā vidārigandhā ca śālapaṇyaśumatyapi / lāṅgalī kalasī caiva kroṣṭupucchā guhā matā

हिन्दी अर्थ

कर्मबन्धाच्च कपिलो दत्तो रोगाच्च रक्षतु॥ हयग्रीवो देवताभ्यः कुमारो मकरध्वजात्। नारदोऽन्यार्चनाद्देवः कूर्मो वै नेर्त्रते सदा॥

English

The juice of Vu-phala. pressed with hands and applied to the biped or the quadruped makes their germs shed off, O Siva.

अध्याय 203

श्लोक 3

पुनर्नवाथ पर्षाभूः कठिल्या कारुणा तथा ।एरण्डश्चोरुवूकः स्यादामर्दो वर्धमानकः

punarnavātha parṣābhūḥ kaṭhilyā kāruṇā tathā / eraṇḍaścoruvūkaḥ syādāmardo vardhamānakaḥ

हिन्दी अर्थ

यज्ञो रोगात् समस्ताच्च व्यासोऽञ्जानाच्च रक्षतु॥ बुद्ध: पाषण्डसंघातात् कल्की रक्षतु कल्मषात्। पायान्मध्यन्दिने विष्णुः प्रातर्नारायणोऽवतु॥

English

Crataeva ourvaU.

अध्याय 203

श्लोक 4

झषा नागबला ज्ञेया श्वदंष्ट्रा गोक्षुरो मतः ।शतावरी वरा भीरु पीवरीन्दीवरी वरी

jhaṣā nāgabalā jñeyā śvadaṃṣṭrā gokṣuro mataḥ / śatāvarī varā bhīru pīvarīndīvarī varī

हिन्दी अर्थ

हृषीकेशः प्रदोषेऽव्यात् प्रत्यूषेऽव्याजनार्दनः॥ श्रीधरोऽव्यादर्धरात्रे पदानाभो निशीथके। चक्रकौमोदकीबाणा घ्नन्तु शत्रूंश्च राक्षसान्॥ शंखः पद्मं च शत्रुभ्यः शार्ङ्गं वै गरुडस्तथा।

English

If the oxen drink the powders of Masura and \i pounded in whey and mixed in the milk of a cow or a buffalo it will be beneficent to them.

अध्याय 203

श्लोक 5

व्याघ्री तु बृहती कृष्णा हंसपादी मधुस्त्रवा ।धामनी कण्टकारी स्यात्क्षुद्रा सिंही निदिग्धिका

vyāghrī tu bṛhatī kṛṣṇā haṃsapādī madhustravā / dhāmanī kaṇṭakārī syātkṣudrā siṃhī nidigdhikā

हिन्दी अर्थ

बुद्धीन्द्रियमनः प्राणान् पान्तु पार्श्वविभूषणः॥

English

If the leaves of Sarapunkha are administered with salt, they cure the disease called Vari-sphota in the manes of horses*

अध्याय 203

श्लोक 6

वृश्चिका त्र्यमृता काली विषघ्नी सर्पदंष्ट्रिका ।मर्कटी चात्मगुप्ता स्यादार्षेयी कपिकच्छुका

vṛścikā tryamṛtā kālī viṣaghnī sarpadaṃṣṭrikā / markaṭī cātmaguptā syādārṣeyī kapikacchukā

हिन्दी अर्थ

एतद्धारयमाणश्च यं यं पश्यति चक्षुषा। स वशी स्याद्विपाप्मा च रोगमुक्तो दिवं व्रजेत्॥

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 7

मुद्गपर्णो क्षुद्रसहा माषपर्णो महासहा ।त्यजा परा च महा ज्ञेया दण्डयोन्यङ्कसंज्ञया ।न्यग्रोधस्तु वटो ज्ञेयः अश्वत्थः कपिलो मतः

mudgaparṇo kṣudrasahā māṣaparṇo mahāsahā / tyajā parā ca mahā jñeyā daṇḍayonyaṅkasaṃjñayā / nyagrodhastu vaṭo jñeyaḥ aśvatthaḥ kapilo mataḥ

हिन्दी अर्थ

भगवान् हरि मेरी रक्षा करें । मत्स्यमूर्ति भगवान् जलमें मेरी रक्षा करें । भगवान् त्रिविक्रम आकाशमें और भगवान् वामन स्थलमें मेरी रक्षा करें । वन- प्रान्तमें भगवान् नरसिंह, पर्वतभागमें जामदग्न्य--

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 8

प्लक्षो ऽथ गर्दभाण्डः स्यात्पर्कटी च कपीतनः ।पार्थस्तु ककुभो धन्वि विज्ञेयोर्ऽजुननामभिः

plakṣo 'tha gardabhāṇḍaḥ syātparkaṭī ca kapītanaḥ / pārthastu kakubho dhanvi vijñeyor'junanāmabhiḥ

हिन्दी अर्थ

'परशुराम मेरी रक्षा करें। भूमिपर भगवान् वराह, व्योममें भगवान् नारायण मेरी रक्षा करें। कर्मोके बन्धनसे भगवान् कपिल तथा रोगोंके प्रकोपसे भगवान् दत्तात्रेय मेरी रक्षा करें। भगवान् हयग्रीव

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 9

नन्दीवृक्षः प्ररोही स्यात्पुष्टिकारीति चोच्यते ।वञ्जुलो वेतसो ज्ञेयो भल्लातश्चाप्यरुष्करः

nandīvṛkṣaḥ prarohī syātpuṣṭikārīti cocyate / vañjulo vetaso jñeyo bhallātaścāpyaruṣkaraḥ

हिन्दी अर्थ

भगवान् नारद अन्य देवोंकी उपासनासे और भगवान् कूर्मदेव नैक्रतमें सहैव मेरी रक्षा करें। भगवान् धन्वन्तरि अपथ्य-सेवनसे, भगवान् शेषनाग क्रोधसे, भगवान् यज्ञदेव समस्त रोग-समुदायसे

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 10

लोध्रः सारवको धृष्टस्तिरीटश्चापि कीर्तितः ।बृहत्फला महाजम्बूर्ज्ञेया बालफला परा

lodhraḥ sāravako dhṛṣṭastirīṭaścāpi kīrtitaḥ / bṛhatphalā mahājambūrjñeyā bālaphalā parā

हिन्दी अर्थ

और भगवान् व्यास अज्ञानसे मेरी रक्षा करें। भगवान् बुद्ध पाखण्ड-समूहसे एवं भगवान् कल्किदेव पापसे मेरी रक्षा करें । भगवान् विष्णु मध्याहृकालमें मेरी रक्षा करें। भगवान् नारायण प्रात:कालमें मेरी

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 11

तृतीया जलजम्बूः स्यान्नादेयी सा च कीर्तिता ।कणा कृष्णोपकुञ्ची च शौण्डी मागधिकेति च

tṛtīyā jalajambūḥ syānnādeyī sā ca kīrtitā / kaṇā kṛṣṇopakuñcī ca śauṇḍī māgadhiketi ca

हिन्दी अर्थ

रक्षा करें। भगवान् मधुसूदन अपराह्काल और

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 12

कथिता पिप्पली तज्ज्ञैस्तन्मूलं ग्रन्थिकं स्मृतम् ।ऊषणं मरिचं ज्ञेयं शुण्ठी विश्वं महौषधम्

kathitā pippalī tajjñaistanmūlaṃ granthikaṃ smṛtam / ūṣaṇaṃ maricaṃ jñeyaṃ śuṇṭhī viśvaṃ mahauṣadham

हिन्दी अर्थ

भगवान् माधव सायंकालमे मेरी रक्षा करें। भगवान् हृषीकेश प्रदोषकालमें तथा भगवान् जनार्दन प्रत्यूषकालमें मेरी रक्षा करें। भगवान् श्रीधर अर्धरात्रि तथा भगवान् पद्मनाभ निशीथकालमें मेरी रक्षा

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 13

व्योषं कटुत्रयं विद्यात्त्र्यूषणं तच्च कीर्त्यते ।लाङ्गली हलिनी च स्याच्छेयसी गज पिप्पली

vyoṣaṃ kaṭutrayaṃ vidyāttryūṣaṇaṃ tacca kīrtyate / lāṅgalī halinī ca syāccheyasī gaja pippalī

हिन्दी अर्थ

करें । है भगवन्! आपका सुदर्शन, कौमोदकी गदा और बाण मेरे शत्रुओं तथा राक्षसादिका संहार करे। आपका शंख, पद्म, शार्ङ्ग धनुष तथा वाहन गरुड भी शत्रुओंसे मेरी रक्षा करें। भगवान्

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 14

त्रायन्ती त्रायमाणा स्यादुत्साया सुवहा स्मृता ।चित्रकः स्याच्छिखी वह्निरग्निसंज्ञाभिरुच्यते

trāyantī trāyamāṇā syādutsāyā suvahā smṛtā / citrakaḥ syācchikhī vahniragnisaṃjñābhirucyate

हिन्दी अर्थ

वासुदेवके संनिकट स्थित अलंकारस्वरूप सभी पार्षद मेरे बुद्धि, इन्द्रिय, मन और प्राणोंकी रक्षा करें। सर्पका रूप धारण करनेवाले भगवान् शेषनारायण सहैव सर्वत्र मेरी रक्षा करें। भगवान् नरसिंह सहैव

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 15

षड्ग्रन्थोग्रा वचा ज्ञेया श्वेता हैमवतीति च ।कुटजो वृक्षकः शक्रो वत्सको गिरिमाल्लिका

ṣaḍgranthogrā vacā jñeyā śvetā haimavatīti ca / kuṭajo vṛkṣakaḥ śakro vatsako girimāllikā

हिन्दी अर्थ

सभी दिशाओं और विदिशाओंमें मेरी रक्षा करें।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 16

कलिङ्गेन्द्रयवारिष्टं तस्य बीजानि लक्षयेत् ।मुस्तक्तो मेघनामा स्यात्कौन्ती ज्ञेया हरेणुका

kaliṅgendrayavāriṣṭaṃ tasya bījāni lakṣayet / mustakto meghanāmā syātkauntī jñeyā hareṇukā

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार जो व्यक्ति इस विष्णुधर्माख्यविद्याको धारण करता है, वह अपने नेत्रोंसे जिस-जिसको देखता है वह उसीके वशमें हो जाता है और सभी पापोंसे मुक्त तथा रोगरहित होकर वह स्वर्गलोकको

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 17

एला च बहुला प्रोक्ता सूक्ष्मैला च तथा त्रुटिः ।पद्मा भार्ङ्गो तथा काञ्जी ज्ञेया ब्राह्मणयष्टिका

elā ca bahulā proktā sūkṣmailā ca tathā truṭiḥ / padmā bhārṅgo tathā kāñjī jñeyā brāhmaṇayaṣṭikā

हिन्दी अर्थ

प्राप्त करता है। (अध्याय १९६)

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 18

मूर्वा मधुरसा ज्ञेया तेजनी तिक्तवल्लिका ।महानिम्बो बृहन्निम्बो दीप्यकः स्याद्यवानिका

mūrvā madhurasā jñeyā tejanī tiktavallikā / mahānimbo bṛhannimbo dīpyakaḥ syādyavānikā

हिन्दी अर्थ

विषहरी गारुडी विद्या तथा भगवान् गरुडके विराट् स्वरूपका वर्णन

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 19

विडङ्गं क्रिमशत्रुः स्याद्रामठं हिङ्गुरुच्यते ।अजाजी जीरकं ज्ञेया कारवी चोपकुञ्चिका

viḍaṅgaṃ krimaśatruḥ syādrāmaṭhaṃ hiṅgurucyate / ajājī jīrakaṃ jñeyā kāravī copakuñcikā

हिन्दी अर्थ

धन्वन्तरिने कहा--अब मैं गरुडके द्वारा कही गयी गारुडी विद्याका वर्णन करता हूँ। इस विद्याको सुमित्रने कश्यपमुनिसे कहा था। यह विद्या सभी प्रकारके विषोंका अपहारक है।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 20

विज्ञेया कटुका तिक्ता तथा कटुकरोहिणी ।तगरं स्यान्नतं वक्रं चोचं त्वचवराङ्गकम्

vijñeyā kaṭukā tiktā tathā kaṭukarohiṇī / tagaraṃ syānnataṃ vakraṃ cocaṃ tvacavarāṅgakam

हिन्दी अर्थ

पृथ्वी, जल, तेज, वायु और आकाश--ये पाँच तत्त्व हैं। इन पाँचों तत्त्वोंके पृथक्-पृथक् मण्डल होते हैं तथा उन-उन मण्डलोंके अधिष्ठाता ये पृथ्वी आदि देवता ही माने गये हैं। अन्य देवता

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 21

उदीच्यं बालकं प्रोक्तं ह्रीबेरं चाम्बुनामभिः ।पत्रकं दलसंज्ञाभिश्चारकं तस्कराह्वयम्

udīcyaṃ bālakaṃ proktaṃ hrīberaṃ cāmbunāmabhiḥ / patrakaṃ dalasaṃjñābhiścārakaṃ taskarāhvayam

हिन्दी अर्थ

भी इन मण्डलोंमें स्थित रहते हैं। इनके पृथक्- पृथक् मन्त्र भी हैं । इन मण्डलाधिपति देवताओंके

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 22

हेमाभं नागसंज्ञाभिर्नागकेशर उच्यते ।असृक्कुङ्कुममाख्यातं तथा काश्मीरबाह्लिकम्

hemābhaṃ nāgasaṃjñābhirnāgakeśara ucyate / asṛkkuṅkumamākhyātaṃ tathā kāśmīrabāhlikam

हिन्दी अर्थ

सिद्धि होती है और विष-बाधा दूर हो जाती है।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 23

अयो लोहं समुद्दिष्टं यौगिकैर्लोहनामभिः ।पुरं कुटनटं विद्यान्महिषाक्षः पलङ्कषा

ayo lohaṃ samuddiṣṭaṃ yaugikairlohanāmabhiḥ / puraṃ kuṭanaṭaṃ vidyānmahiṣākṣaḥ palaṅkaṣā

हिन्दी अर्थ

साधकको चाहिए कि वह पृथक्-पृथक् पाँचों मण्डलोंके स्वरूप तथा उनके अधिष्ठातृ देवोंका ध्यान करे। मण्डलोंका स्वरूप इस प्रकार है- पृथ्वीमण्डल चौकोर, फैला हुआ, चारों ओर

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 24

काश्मरी कट्फला ज्ञेया श्रीपर्णो चेति कीर्तिता ।शल्लकी गजभक्ष्या च पत्री च सुरभी स्त्रवः

kāśmarī kaṭphalā jñeyā śrīparṇo ceti kīrtitā / śallakī gajabhakṣyā ca patrī ca surabhī stravaḥ

हिन्दी अर्थ

मुखवाला तथा पीले वर्णका कहा गया है तथा यह मण्डल इन्द्रदेवतापरक है। वरुणमण्डल (जलमण्डल) पद्माकार तथा अर्धचन्द्रयुक्त है। इन्द्रनीलमणिके समान कान्तिवाले, सौम्यस्वरूप, स्वस्तिकसे युक्त,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 25

धात्रीमामलकीं विद्यादक्षश्चैव विभीतकः ।पथ्याभया च विज्ञेया पूतना च हरीतकी

dhātrīmāmalakīṃ vidyādakṣaścaiva vibhītakaḥ / pathyābhayā ca vijñeyā pūtanā ca harītakī

हिन्दी अर्थ

त्रिकोण आकारवाले अग्निमण्डलमें ज्चालामालाओंसे

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 26

त्रिफला फलमेवोक्ता तच्च ज्ञेयं फलत्रिकम् ।उदकीर्यो दीर्घवृन्तः करञ्जश्चेति कीर्तितः

triphalā phalamevoktā tacca jñeyaṃ phalatrikam / udakīryo dīrghavṛntaḥ karañjaśceti kīrtitaḥ

हिन्दी अर्थ

समन्वित अग्निका ध्यान करना चाहिए। विभिन्न

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 27

यष्टी यष्ट्याह्वयं प्रोक्तं मदुकं मधुयष्टिका ।धातकी ताम्रपर्णो स्यात्समङ्गा कुञ्जरा मता

yaṣṭī yaṣṭyāhvayaṃ proktaṃ madukaṃ madhuyaṣṭikā / dhātakī tāmraparṇo syātsamaṅgā kuñjarā matā

हिन्दी अर्थ

ओषधियोंको पीसकर तैयार किये गये समान कान्तिवाले वृत्ताकार बिन्दुयुक्त वायुमण्डलमें वायुका ध्यान करे। आकाशमण्डलका चिन्तन क्षीरसागरमें उठती हुई लहरोंके समान आकारवाले,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 28

सितं मलयजं शीतं गोशीर्षं सितचन्दनम् ।विद्याद्रक्तं चन्दनं च द्वितीयं रक्तचन्दनम्

sitaṃ malayajaṃ śītaṃ gośīrṣaṃ sitacandanam / vidyādraktaṃ candanaṃ ca dvitīyaṃ raktacandanam

हिन्दी अर्थ

शुद्ध स्फटिकके सदृश आभावाले तथा सम्पूर्ण संसारको अपनी अमृतमयी रश्मियोंसे आप्लावित करनेवालेके रूपमें करे।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 29

काकोली च स्मृता वीरा वयस्या चार्कपुष्पिका ।शृङ्गी कर्कटशृङ्गी च महाघोषा च कीर्तिता

kākolī ca smṛtā vīrā vayasyā cārkapuṣpikā / śṛṅgī karkaṭaśṛṅgī ca mahāghoṣā ca kīrtitā

हिन्दी अर्थ

जो अष्ट महानाग कहे गये हैं, उनमेंसे वासुकि और शंखपाल नामक नाग पृथ्वीमण्डलमें स्थित रहते हैं। कर्कोटक तथा पद्मनाभ नामक दो नागोंका वास वरुणमण्डल (जलमण्डल)-में है।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 30

तुगाक्षीरी शुभा वांशी विज्ञेया वंशलोचना ।मृद्विका च स्मृता द्राक्षा तथा गोस्तनिका मता

tugākṣīrī śubhā vāṃśī vijñeyā vaṃśalocanā / mṛdvikā ca smṛtā drākṣā tathā gostanikā matā

हिन्दी अर्थ

कुलिक और तक्षक नामक नाग अग्रिमण्डलमें निवास करते हैं। महापद्य तथा पद्म नामक नाग वायुमण्डलमें रहते हैं। साधकको इन नागोंका ध्यान करके पृथ्वी आदि पञ्चभूत-तत्त्वोंका न्यास

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 31

स्यादुशीरं मृणालञ्च सेव्यं लामज्जकं तथा ।सारञ्च गोपवल्ली च गोपी भद्रा च कथ्यते

syāduśīraṃ mṛṇālañca sevyaṃ lāmajjakaṃ tathā / sārañca gopavallī ca gopī bhadrā ca kathyate

हिन्दी अर्थ

करना चाहिए। अंगुष्ठसे लेकर कनिष्ठापर्यन्त अंगुलियोंमें अनुलोम और विलोम-रीतिसे न्यास करना चाहिए अंगुलियोंकी पर्वसंधियोंमें जया तथा विजया नामक दो शक्तियोंका न्यास करना

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 32

दन्ती कटङ्कटेरी च ज्ञेया दारुनिशेति च ।हरिद्रा रजनी प्रोक्ता पीतिका रात्रिनामिका

dantī kaṭaṅkaṭerī ca jñeyā dāruniśeti ca / haridrā rajanī proktā pītikā rātrināmikā

हिन्दी अर्थ

पुनः अपने शरीरमें शिवषडङ्गन्यास, पञ्चतत्त्वन्यास तथा व्यापक-न्यास करे। देवताके नामके आदिमें “प्रणव' तथा अन्तमं “नमः ' प्रयुक्त करे, यह विधि स्थापन एवं पूजनादिक-मन्त्रके

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 33

वृक्षादनी छिन्नरुहा नीलवल्ली रसामृता ।वसुकोटश्च विज्ञेयो वाशिरः काम्पिल्लो मतः

vṛkṣādanī chinnaruhā nīlavallī rasāmṛtā / vasukoṭaśca vijñeyo vāśiraḥ kāmpillo mataḥ

हिन्दी अर्थ

रूपमें बतलायी गयी है। देवताके नामके आद्य अक्षर भी मन्त्ररूप होते हें । आठौं नागोंके जो मन्त्र हैं, वे उनके संनिधानको प्राप्त करानेवाले हैं। पञ्चतत्त्वोंके साथ आदिमें ' 3' और अन्तमें “स्वाहा '

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 34

पाषाणभेदको ऽरिष्टो ह्यस्मभित्कुट्टभेदकः ।घण्टाकः शुष्कको ज्ञेयो वचो ऽथ सूचको मतः

pāṣāṇabhedako 'riṣṭo hyasmabhitkuṭṭabhedakaḥ / ghaṇṭākaḥ śuṣkako jñeyo vaco 'tha sūcako mataḥ

हिन्दी अर्थ

लगानेसे मन्त्र बन जाते हैं। ऐसा करनेसे ये मन्त्र साक्षात् गरुडके समान साधकके सभी अभीष्ट कर्मोको सिद्ध करनेवाले हो जाते हैं।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 35

सुरसो बीजकश्चैव पीतशालो ऽभिधीयेत ।वज्रवृक्षो महावृक्षः स्नुही स्नुक्च सुधा गुडा

suraso bījakaścaiva pītaśālo 'bhidhīyeta / vajravṛkṣo mahāvṛkṣaḥ snuhī snukca sudhā guḍā

हिन्दी अर्थ

स्वर-वर्णोसे करन्यास करके पुनः उन्हींसे शरीरके अन्य अङ्गोंमें भी न्यास करना चाहिए।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 36

तुलसीं सुरसां विद्यादुपस्थेति च कथ्यते ।कुठेरको ऽप्यर्जुनकः पर्णो सौगन्धिपर्णिक्रः

tulasīṃ surasāṃ vidyādupastheti ca kathyate / kuṭherako 'pyarjunakaḥ parṇo saugandhiparṇikraḥ

हिन्दी अर्थ

विषहरी गारुडी विद्या तथा भगवान् गरुडके विराट् स्वरूपका वर्णन

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 37

नीलश्च सिन्धुवारश्च निर्गुण्डीति सुगन्धिका ।ज्ञेया सुगन्धिपर्णोति वासन्ती कुलजेति च

nīlaśca sindhuvāraśca nirguṇḍīti sugandhikā / jñeyā sugandhiparṇoti vāsantī kulajeti ca

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर आत्मशुद्धिकारक उद्दीप्त प्राणशक्तिका चिन्तन करना चाहिए। इसके बाद साधकको अमृतको वर्षा करनेवाले बीजका ध्यान करना चाहिए। इस प्रकार आप्यायन करके साधकको

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 38

कालीयकं पीतकाष्ठं कतकाख्यः पुनः स्मृतः ।गायत्रीखदिरो ज्ञेयस्तद्भेदः कन्दरो मतः

kālīyakaṃ pītakāṣṭhaṃ katakākhyaḥ punaḥ smṛtaḥ / gāyatrīkhadiro jñeyastadbhedaḥ kandaro mataḥ

हिन्दी अर्थ

अपने मस्तिष्कमें आत्मतत्त्वका चिन्तन करना चाहिए। तत्पश्चात् स्वर्णके समान कान्तिवाली, समस्त लोकोंमें फैली हुई तथा लोकपालोंसे समन्वित पृथ्वीका दोनों पैरोंमें न्यास करना चाहिए ।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 39

इन्दी वरं कुवलयं पद्मं नीलोत्पलं स्मृतम् ।सौगन्धिकं शतदलमब्जं कमलमुच्यते

indī varaṃ kuvalayaṃ padmaṃ nīlotpalaṃ smṛtam / saugandhikaṃ śatadalamabjaṃ kamalamucyate

हिन्दी अर्थ

बुद्धिमान् साधकको चाहिए कि वह भगवती पृथ्वीदेवीका अपने सम्पूर्ण देहमें न्यास करे। इसी प्रकार अपने देहके अङ्गोंमें शेष चार मण्डलों तथा उनमें स्थित देवोंका न्यास करे । इस प्रकार पञ्चभूत-

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 40

अजवर्णो भवेदूर्जो वाजिकर्णो ऽश्वकर्णकः ।श्लेष्मान्तकस्तथा शेलुर्बहुवारश्च कथ्यते

ajavarṇo bhavedūrjo vājikarṇo 'śvakarṇakaḥ / śleṣmāntakastathā śelurbahuvāraśca kathyate

हिन्दी अर्थ

तत्त्वोंका न्यास करके यथाक्रम आठ नागोंका न्यास-ध्यान करना चाहिए।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 41

सुनन्दकः ककुद्भद्रं छत्राकी छत्रसंज्ञका ।कबरी कुम्भको धृष्टः क्षुद्विधो धनकृत्तथा

sunandakaḥ kakudbhadraṃ chatrākī chatrasaṃjñakā / kabarī kumbhako dhṛṣṭaḥ kṣudvidho dhanakṛttathā

हिन्दी अर्थ

इसके बाद स्थावर और जंगम प्राणियोंके विष-दोषका विनाश करनेके लिये पक्षिराज गरुडका ध्यान इस प्रकार करना चाहिए-गरुडदेव अपने दोनों पैरों, पंखों तथा चोंचद्वारा पकड़े हुए

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 42

कृष्णार्जकः करालश्च कालमानः प्रकीर्तितः ।प्राची बला नदीक्रान्ता काकजङ्घाथ वायसी

kṛṣṇārjakaḥ karālaśca kālamānaḥ prakīrtitaḥ / prācī balā nadīkrāntā kākajaṅghātha vāyasī

हिन्दी अर्थ

कृष्णवर्णवाले नागोंसे विभूषित हैं। ग्रह, भूत, पिशाच, डाकिनी, यक्ष, राक्षसका उपद्रव होनेपर विषधर नागोंसे घिरे हुए भगवान् शिवका अपने शरीरमें न्यास करना चाहिए।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 43

ज्ञेया मूषिकपर्णो तु भ्रमन्ती चाखुपर्णिका ।विषमुष्टिर्द्रावणञ्च केशमुष्टिरुदाहृता

jñeyā mūṣikaparṇo tu bhramantī cākhuparṇikā / viṣamuṣṭirdrāvaṇañca keśamuṣṭirudāhṛtā

हिन्दी अर्थ

यथाविधि ध्यान-पूजन आदि कृत्योंको करके साधकको सभी कमाँमें सिद्धि प्राप्त करनेके लिये अभीष्ट रूप धारण करनेवाले, मनपर विजय प्राप्त करनेमें समर्थ, सम्पूर्ण संसारको अपने रसमें

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 44

किंलिहीं कटुकीं विद्यादन्तकश्चाम्लवेतसः ।अश्वत्था बहुपत्रा च विज्ञेया चामलक्यपि

kiṃlihīṃ kaṭukīṃ vidyādantakaścāmlavetasaḥ / aśvatthā bahupatrā ca vijñeyā cāmalakyapi

हिन्दी अर्थ

आप्लावित करनेवाले एवं सृष्टि तथा संहारके कारण, अपने प्रकाशपुञ्जसे उद्दीप्त और समस्त ब्रह्माण्डमें व्याप्त, दस भुजाओं और चार मुखोंवाले, पिङ्गलवर्णके नेत्रवाले, हाथमें शूल

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 45

अरूषक्रं पत्र शूकं क्षीरी राजादनं मतम् ।महापत्रं दाडिमं च तमेव करकं वदेत्

arūṣakraṃ patra śūkaṃ kṣīrī rājādanaṃ matam / mahāpatraṃ dāḍimaṃ ca tameva karakaṃ vadet

हिन्दी अर्थ

धारण करनेवाले, भयंकर दाँतवाले, अत्यन्त उग्र, त्रिनेत्र तथा चन्द्रचूडसे विभूषित और गरुडस्वरूप भैरवका चिन्तन करना चाहिए।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 46

मसूरी विदली शष्पा कालिन्दीति निरुच्यते ।कण्टकाख्या महाश्यामा वृक्षपादीति वक्ष्यते

masūrī vidalī śaṣpā kālindīti nirucyate / kaṇṭakākhyā mahāśyāmā vṛkṣapādīti vakṣyate

हिन्दी अर्थ

नागोंका विनाश करनेके लिये उन परमतत्त्वने त्रिनेत्रधारी, उग्र स्वरूपवाले, नागोंके विषोंके महाभयंकर गरुडका रूप धारण किया है । विराट्- विनाशक, सबको ग्रास बनानेवाले, भीषण मुखवाले, रूप भगवान् गरुडके दोनों पैर पाताललोकमे गरुडमन्त्रके मूर्तरूप, कालाग्निके सदृश देदीप्यमान स्थित हैं और उनके सभी पंख समस्त दिशाओंमें गरुडदेवका अपने समस्त अभीष्ट कर्मोकी सिद्धिके

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 47

विद्या कुन्ती निकुम्भा च त्रिभङ्गी त्रिपुटी त्रिवृत् ।सप्तला यवतिक्ता च चर्मा चर्मकसेति च

vidyā kuntī nikumbhā ca tribhaṅgī tripuṭī trivṛt / saptalā yavatiktā ca carmā carmakaseti ca

हिन्दी अर्थ

फैले हुए हैं। सातों स्वर्ग उनके वक्ष:स्थलपर लिये चिन्तन करना चाहिए। जो मनुष्य न्यास- विद्यमान हैं । ब्रह्माण्ड उनके कण्ठका आश्रय लेकर ध्यानकी विधि सम्पन्न करके इन देवकी पूजा अवस्थित है, पूर्वसे लेकर ईशानपर्यन्त आठों करता है, उसका सब कुछ सिद्ध हो जाता है तथा दिशाओंको उनका शिरोभाग समझना चाहिए । वह स्वयं गरुडदेवकी शक्तिसे सम्पन्न हो जाता है ।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 48

शङ्खिनी सुकुमारी च तिक्ताक्षी चाक्षिपीलुकम् ।गवाक्षी चामृता श्वेता गिरिकर्णो गवादिनी

śaṅkhinī sukumārī ca tiktākṣī cākṣipīlukam / gavākṣī cāmṛtā śvetā girikarṇo gavādinī

हिन्दी अर्थ

अपनी तीनों शक्तियोंसे समन्बित सदाशिव इनके भूत, प्रेत, यक्ष, नाग, गन्धर्व तथा राक्षस आदि तो शिखामूलमें स्थित हैं । ये तार्क्ष्य (गरुड) साक्षात् उसके दर्शनमात्रसे ही भाग जाते हैं । चौथिया आदि परात्पर शिव और समस्त भुवनोंके नायक हैं। ज्वर भी विनष्ट हो जाते हैं। (अध्याय १९७)

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 49

काम्पिल्लको ऽथ रक्ताङ्गो गुण्डा रोचनिकेति च ।हेमक्षीरी स्मृता पीता गौरी वै कालदुग्धिका

kāmpillako 'tha raktāṅgo guṇḍā rocaniketi ca / hemakṣīrī smṛtā pītā gaurī vai kāladugdhikā

हिन्दी अर्थ

त्रिपुराभैरवी तथा ज्वालामुखी आदि देवरियोंके पूजनकी विधि

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 50

गाङ्गेरुकी नागबला विशाला चेन्द्रवारुणी ।तार्क्ष्यं शैलं नीलवर्णमञ्जनञ्च रसाञ्जनम्

gāṅgerukī nāgabalā viśālā cendravāruṇī / tārkṣyaṃ śailaṃ nīlavarṇamañjanañca rasāñjanam

हिन्दी अर्थ

भैरवने कहा-इसके बाद मैं भोग और मोक्ष माहेश्वरी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही, माहेन्द्री, प्रदान करनेवाली त्रिपुरादेबीको पूजा आदिका चामुण्डा तथा अपराजिता (दुर्गा)--ये आठ मातृकाएँ

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 51

निर्यासो यश्च शाल्मल्याः स मोचरससंज्ञकः ।प्रत्यक्पुष्पी खरी ज्ञेया अपामार्गो मयूरकः

niryāso yaśca śālmalyāḥ sa mocarasasaṃjñakaḥ / pratyakpuṣpī kharī jñeyā apāmārgo mayūrakaḥ

हिन्दी अर्थ

वर्णन करूँगा। उसे आप सुनें।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 52

सिंहास्यवृषवासाकमाटरूषकमादिशेत् ।जीवको जीवशाकश्च कर्बुरञ्च शटीं विदुः

siṃhāsyavṛṣavāsākamāṭarūṣakamādiśet / jīvako jīvaśākaśca karburañca śaṭīṃ viduḥ

हिन्दी अर्थ

देवीका यथाविधि ' ॐ हीं आगच्छ देवि'-- इस मन्त्रसे आवाहन करके 'ऐं हीं हीं'--इस

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 53

कट्फलं सोमवृक्षः स्यादग्निगन्धा सुगन्धिका ।शताङ्गं शतपुष्पा च मिंसिर्मधुरिकामता

kaṭphalaṃ somavṛkṣaḥ syādagnigandhā sugandhikā / śatāṅgaṃ śatapuṣpā ca miṃsirmadhurikāmatā

हिन्दी अर्थ

क्लेदिनी भं नम: '--इस मन्त्रसे उन्हें प्रणाम करे तथा उनकी शक्तियोंके साथ महाप्रेतासनपर विराजमान रहनेवाली देवी त्रिपुराभैरवीका पूजन करे। 'ऐ हीं त्रिपुरायै नम: '--इस मन्त्रसे उन्हें नमस्कार करे।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 54

ज्ञेयं पुष्करमूलञ्च पुष्करं पुष्कराह्वयम् ।यासो ऽथ धन्वयासश्च दुष्पर्शो ऽथ दुरालभा

jñeyaṃ puṣkaramūlañca puṣkaraṃ puṣkarāhvayam / yāso 'tha dhanvayāsaśca duṣparśo 'tha durālabhā

हिन्दी अर्थ

हैं। पूजकको चाहिए कि वह “३७ कामरूपाय असिताङ्गाय भैरवाय नमो ब्रह्माण्ये '--इस मन्त्रसे पूर्व दिशामें कामरूप असिताङ्गभैरव और देवी ब्रह्माणीका आवाहनपूर्वक पूजन करे। उसके बाद

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 55

वाकुची सोमराजी च सोमवल्लीति कीर्तिता ।मार्कवः केशराजश्च भृङ्गराजो निगद्यते

vākucī somarājī ca somavallīti kīrtitā / mārkavaḥ keśarājaśca bhṛṅgarājo nigadyate

हिन्दी अर्थ

नमः ' मन्त्रोद्वारा दक्षिण दिशामें स्कन्ददेव, रुरुभैरव और देवी माहेश्वरीका आवाहनपूर्वक पूजन करे। ' ॐ चण्डाय नमः, कौमार्ये नमः” इन मन्त्रोंसे

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 56

प्रोक्तस्त्वेडगजस्तज्ज्ञैश्चक्रमर्दकसंज्ञखः ।सुरङ्गीतगरः स्नायुः कलनाशा तु वायसी

proktastveḍagajastajjñaiścakramardakasaṃjñakhaḥ / suraṅgītagaraḥ snāyuḥ kalanāśā tu vāyasī

हिन्दी अर्थ

देवीके पश्चिम, उत्तर, दक्षिण, ऊर्ध्व आदि मुखोंको पश्चिम दिशामें चण्डभैरव तथा देवी कौमारीका भी नमस्कार करे। ' ॐ हीं पाशाय नमः', क्रीं आवाहनपूर्वक पूजन करे। तत्पश्चात् ' ॐ उल्काय

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 57

महाकालः स्मृतो बेलस्तण्डुलीयो घनस्तनः ।इक्ष्वाकुस्तिक्ततुम्बी स्यात्तिक्तालबुर्निगद्यते

mahākālaḥ smṛto belastaṇḍulīyo ghanastanaḥ / ikṣvākustiktatumbī syāttiktālaburnigadyate

हिन्दी अर्थ

नमस्कार करे। त्रिपुराभैरवीदेबीकी पूजामें आठ देवी वैष्णवीका आवाहनपूर्वक पूजन करे। ' ॐ

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 58

धामार्गवो ऽथ कोषातक्यथ यामिनी ।विद्यात्कोशतकीभेदं कृतभेदनसंज्ञका

dhāmārgavo 'tha koṣātakyatha yāminī / vidyātkośatakībhedaṃ kṛtabhedanasaṃjñakā

हिन्दी अर्थ

भैरवों तथा उनके साथ मातृकाओंकी भी पूजा करनी चाहिए। असिताङ्गभैरव, रुरुभैरव, चण्डभैरव,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 59

तथा जीमूतकाख्या च खुड्डाको देवताडकः ।गृध्रनखी गृध्रनखी हिङ्गुकाकादनी मता

tathā jīmūtakākhyā ca khuḍḍāko devatāḍakaḥ / gṛdhranakhī gṛdhranakhī hiṅgukākādanī matā

हिन्दी अर्थ

नमः '--इन मन्त्रोंसे अग्निकोणमें अधघोरदेव,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 60

अश्वारिश्चैव बोद्धव्यः करवीरो ऽश्वमारकः ।सिन्धुः सैन्धवसिन्धूत्थमणिमन्थमुदाहृतम्

aśvāriścaiva boddhavyaḥ karavīro 'śvamārakaḥ / sindhuḥ saindhavasindhūtthamaṇimanthamudāhṛtam

हिन्दी अर्थ

क्रोधभ्ैरव, उन्मत्तभैरव, कपालिभैरव, भीषणभैरव उन्मत्तभैरव और देवी वाराहीका आवाहनपूर्वक पूजन

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 61

क्षारो यवाग्रजश्चैव यवक्षारो ऽभिधीयते ।सर्जिका सर्जिकाक्षारो द्वितीयः परिकीर्तितः

kṣāro yavāgrajaścaiva yavakṣāro 'bhidhīyate / sarjikā sarjikākṣāro dvitīyaḥ parikīrtitaḥ

हिन्दी अर्थ

तथा संहारभैरव-ये आठ भैरव हैं। ब्रह्माणी,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 62

काशीशं पुष्पकाशीशं विज्ञेयं नेत्त्रभेषजम् ।धातुकाशीशकाशी च संज्ञेयं तच्च कीर्तितम्

kāśīśaṃ puṣpakāśīśaṃ vijñeyaṃ nettrabheṣajam / dhātukāśīśakāśī ca saṃjñeyaṃ tacca kīrtitam

हिन्दी अर्थ

करे। तदनन्तर ' ॐ साराय कपालिने भैरवाय नमः,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 63

सौराष्ट्री मृत्तिकाक्षारं काक्षी वै पङ्कपर्पटी ।विद्यात्समाक्षिकं धातु ताप्यं ताप्युत्थसम्भवम्

saurāṣṭrī mṛttikākṣāraṃ kākṣī vai paṅkaparpaṭī / vidyātsamākṣikaṃ dhātu tāpyaṃ tāpyutthasambhavam

हिन्दी अर्थ

३ माहेन्द्र्यै नमः '--इन मन्त्रोद्वारा नैर्त्ऋत्यकोणमें समस्त संसारके सारभूत स्वरूप कपालिभेरव और देवी माहेन्द्रीका आवाहनपूर्वक पूजन करे। उसके बाद साधकको '३ जालन्धराय नमः, ३

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 64

शिला मनः शिला ज्ञेया नेपाली कुलटीति च ।आलं मनस्तालकं वा हरितालं विनिर्दिशेत्

śilā manaḥ śilā jñeyā nepālī kulaṭīti ca / ālaṃ manastālakaṃ vā haritālaṃ vinirdiśet

हिन्दी अर्थ

इन मन्त्रोसे वायुकोणमें जालन्धर, भीषणभैरव और देवी चामुण्डाका आवाहनपूर्वक पूजन करना चाहिए । तदनन्तर ३ वटुकाय नमः, ३ संहाराय नमः, ३ चण्डिकायै नमः '--इन मन्त्रोसे ईशानकोणमें

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 65

गन्धको गन्धपाषाणो रसः पारद उच्यते ।ताम्रमौदुम्बरं शुल्बं विद्यान्म्लेच्छमुखं तथा

gandhako gandhapāṣāṇo rasaḥ pārada ucyate / tāmramaudumbaraṃ śulbaṃ vidyānmlecchamukhaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

वटुकदेव, संहारभेरव तथा देवी चण्डिकाका आवाहन करके उनको पूजा करनी चाहिए। इसके बाद साधकको रतिदेवी, प्रीतिदेवी, कामदेव और उनके पञ्चबाणांकी पूजा भी करनी

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 66

अद्रिसारस्त्वयस्तीक्ष्णं लोहकञ्चापि कथ्यते ।माक्षिकं मधु च क्षौद्रं तच्च पुष्परसं स्मृतम्

adrisārastvayastīkṣṇaṃ lohakañcāpi kathyate / mākṣikaṃ madhu ca kṣaudraṃ tacca puṣparasaṃ smṛtam

हिन्दी अर्थ

चाहिए। इस प्रकार सहैव ध्यान, पूजा, जप तथा होम

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 67

ज्येष्ठन्तु सोदकं तत्स्यात्काञ्जिकन्तु सुवीरकम् ।सीता सितोपला चैव मत्स्यण्डीशर्करा स्मृता

jyeṣṭhantu sodakaṃ tatsyātkāñjikantu suvīrakam / sītā sitopalā caiva matsyaṇḍīśarkarā smṛtā

हिन्दी अर्थ

करनेसे देवी सिद्ध हो जाती हैं। नित्यक्लिन्ना, त्रिपुराभैरवी और ज्वालामुखी नामक देवियाँ समस्त व्याधियोंकी विनाशिका हैं। अब मैं ज्चालामुखीदेवीके पूजनका क्रम कहूँगा। पद्मके मध्य देवी ज्चालामुखीकी पूजा करनी

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 68

त्वगेलापत्रकैस्तुल्यैस्त्रिसुगन्धि त्रिजातकम् ।नागकेशरसंयुक्तं तच्चतुर्जातमिष्यते

tvagelāpatrakaistulyaistrisugandhi trijātakam / nāgakeśarasaṃyuktaṃ taccaturjātamiṣyate

हिन्दी अर्थ

चाहिए तथा पद्मके बाह्य दलोंमें क्रमश:--नित्या, अरुणा, मदनातुरा, महामोहा, प्रकृति, महेन्द्राणी, कलनाकर्षिणी, भारती, ब्रह्माणी, माहेशी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 69

पिप्पली पिप्पलीमूलं चव्यचित्रकनागरैः ।कथितं पञ्चकोलञ्च कोलकं कोलसंज्ञया

pippalī pippalīmūlaṃ cavyacitrakanāgaraiḥ / kathitaṃ pañcakolañca kolakaṃ kolasaṃjñayā

हिन्दी अर्थ

त्वरिता, स्तम्भिनी, ज॒म्भिणी तथा देवी कालिकाकी पूजा करनी चाहिए। देवी ज्चालामुखीकी यथाविधि पूजा करनेसे विष आदि दोष दूर हो जाते हैं। भेरवने पुनः कहा--चूडामणि-यन्त्रके द्वारा

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 70

प्रियङ्गुः कङ्गुका ज्ञेया कोरदूषश्च कोद्रवः ।त्रिपुटः पुटसंज्ञश्च कलापो लङ्गको मतः

priyaṅguḥ kaṅgukā jñeyā koradūṣaśca kodravaḥ / tripuṭaḥ puṭasaṃjñaśca kalāpo laṅgako mataḥ

हिन्दी अर्थ

प्रशनकर्ताको शुभ एवं अशुभ समयका परिज्ञान हो जाता है । (अध्याय १९८-१९९)

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 71

सतीनो वर्तुलश्चैव वेणुश्चापि प्रकीर्तितः ।पिचुकं पितलं चाक्षं बिडालपदकं तथा

satīno vartulaścaiva veṇuścāpi prakīrtitaḥ / picukaṃ pitalaṃ cākṣaṃ biḍālapadakaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

भैरवने कहा--हे देवि! अब मैं जय-पराजय तथा विदेश-यात्राके शुभाशुभ मुहूर्तका संकेत देनेवाले “वायुजय' नामक विद्याका वर्णन करूँगा।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 72

विद्यात्कर्षं तथा चापि सुवर्णं कवलग्रहम् ।पलार्धं शुक्तिमिच्छन्ति तथाष्टौमाषकास्त्विति

vidyātkarṣaṃ tathā cāpi suvarṇaṃ kavalagraham / palārdhaṃ śuktimicchanti tathāṣṭaumāṣakāstviti

हिन्दी अर्थ

वायु, अग्नि, जल और इन्द्रको माङ्गलिक चतुष्टयके नामसे जाना जाता है। प्रायः प्राणीके शरीरमें वायु अधिकतर वाम और दक्षिणभागकी नाडियोँसे प्रवाहित होता है । अग्नि शरीरमें ऊर्ध्वगामी

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 73

पलं बिल्वञ्च मुष्टिः स्याद्द्वे पले प्रसृतिं वदेत् ।अञ्जलिं कुडवञ्चैव विद्यात्पलचतुष्टयम्

palaṃ bilvañca muṣṭiḥ syāddve pale prasṛtiṃ vadet / añjaliṃ kuḍavañcaiva vidyātpalacatuṣṭayam

हिन्दी अर्थ

होता है और जल अधोगामी । महेन्द्र तत्त्व शरीरके मध्यभागमें स्थित रहता है, किंतु शुक्लपक्षमें वह वामभाग तथा कृष्णपक्षमें दक्षिण-भागकी नाड़ियोंसे होकर शरीरमें प्रवाहित होता है। प्रत्येक पक्षका

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 74

अष्टमानं पलान्यष्टौ तच्च मानमिति स्मृतम् ।चतुर्भिः कुडवैः प्रस्थ प्रस्थाश्चत्वार आढकः

aṣṭamānaṃ palānyaṣṭau tacca mānamiti smṛtam / caturbhiḥ kuḍavaiḥ prastha prasthāścatvāra āḍhakaḥ

हिन्दी अर्थ

प्रारम्भिक तीन-तीन दिन इसका उदयकाल है। अर्थात् शुक्लपक्षकी प्रतिपदासे लेकर तृतीया तिथितक जो वायु नासिकाके वाम छिद्रसे होकर प्रवहमान रहता है और कृष्णपक्षकी प्रतिपदा तिथिसे लेकर

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 75

काशपात्रञ्च संप्रोक्तो द्रोणश्चचतुराढके ।तुला पलशतं प्रोक्तं भागो विंशत्पलः स्मृतः

kāśapātrañca saṃprokto droṇaścacaturāḍhake / tulā palaśataṃ proktaṃ bhāgo viṃśatpalaḥ smṛtaḥ

हिन्दी अर्थ

तृतीया तिथिपर्यन्त जो वायु नासिकाके दक्षिण छिद्रसे होकर प्रवहमान रहता है, वह उदयकालका

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 76

मानमेवं विधं प्रोक्तं प्रस्थद्रव्येषु पण्डितैः ।द्रवद्रव्येषु चोद्दिष्टं द्विगुणं परिकीर्तितम्

mānamevaṃ vidhaṃ proktaṃ prasthadravyeṣu paṇḍitaiḥ / dravadravyeṣu coddiṣṭaṃ dviguṇaṃ parikīrtitam

हिन्दी अर्थ

वायु माना जाता है। यदि इस नियमके अनुसार वायुका प्रवाह होता है तो अच्छा होता है, किंतु विपरीत होनेपर पतन होता है। यदि प्राणीके शरीरमें वायु सूर्यमार्गमे उदित होकर चन्द्रमार्गमें

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 77

भद्रदारु देवकाष्ठं दारु स्याद्देवदारुकम् ।कुष्ठमामयमाख्यातं मांसीञ्च नलदंशनम्

bhadradāru devakāṣṭhaṃ dāru syāddevadārukam / kuṣṭhamāmayamākhyātaṃ māṃsīñca naladaṃśanam

हिन्दी अर्थ

अस्त हो तो गुणोंमें वृद्धि होती है। इसके विपरीत होनेपर शरीरमें विघ्न होता है ।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 78

शङ्खः शुक्तिनखः शङ्खो व्याघ्रो व्याघ्रनखः स्मृतः ।पुरं पलङ्कषं विद्यान्महिषाक्षञ्च गुग्गुलुः

śaṅkhaḥ śuktinakhaḥ śaṅkho vyāghro vyāghranakhaḥ smṛtaḥ / puraṃ palaṅkaṣaṃ vidyānmahiṣākṣañca gugguluḥ

हिन्दी अर्थ

हे वरानने ! दिन और रातमें सोलह संक्रान्तियाँ मानी गयी हैं। आधे-आधे प्रहरके बाद एक-एक संक्रान्तिका परिमाण है । इसी गतिसे शरीरमें प्रवहमान वायुका संक्रमण-काल आता है । जब वायु शरीरके

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 79

रसो गन्धरसो बोले सर्जः सर्जरसो मतः ।प्रियङ्गुः फलिनी श्यामा गौरी कान्तेति चोच्यते

raso gandharaso bole sarjaḥ sarjaraso mataḥ / priyaṅguḥ phalinī śyāmā gaurī kānteti cocyate

हिन्दी अर्थ

अन्तर्गत आधे प्रहरके बाद ही संक्रान्त होने लगता है, अर्थात् आधे-आधे प्रहरमें वायुका भ्रमण होता है, तो स्वास्थ्यकी हानि अवश्यम्भावी है । भोजन और मैथुनकालमें दाहिने नासापुटसे वायु भ्रमण

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 80

करञ्जौ नक्तमालः स्यात्पूतिकश्चिरबिल्वकः ।शिग्रुः शोभाञ्जनो नाम ज्ञानमानश्च कीर्तितः

karañjau naktamālaḥ syātpūtikaścirabilvakaḥ / śigruḥ śobhāñjano nāma jñānamānaśca kīrtitaḥ

हिन्दी अर्थ

करे तो हितकर होता है। इस स्थितिमें हाथमें तलवार लेकर योद्धा युद्धमें यथेच्छ शत्रुओंको जीत सकता है। समस्त कार्योमें यदि वाम नासापुटसे

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 81

जया जयन्ती शरणी निर्गुण्डी सिन्धुवारकः ।मोरटा पीलुपर्णो च तुण्डी स्यात्तुण्डिकेरिका

jayā jayantī śaraṇī nirguṇḍī sindhuvārakaḥ / moraṭā pīluparṇo ca tuṇḍī syāttuṇḍikerikā

हिन्दी अर्थ

वायुका भ्रमण हो तो प्रश्‍नकर्ताका प्रश्‍न शुभकर नहीं होता । दाहिनेसे प्रवाहित होनेपर अनावृष्टिका तथा श्रेष्ठ माना गया है । वायुके महेन्द्र तथा वरुण योग तथा बायेंसे प्रवाहित होनेपर वृष्टिका

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 82

मदनो गालवो बोधो घोटा घोटी च कथ्यते ।चतुरङ्गुल सम्पाको व्याधिघाताभिसंज्ञकः

madano gālavo bodho ghoṭā ghoṭī ca kathyate / caturaṅgula sampāko vyādhighātābhisaṃjñakaḥ

हिन्दी अर्थ

(जल-तत्त्व)-में प्रवाहित होनेपर कोई भी दोष योग होता है ।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 83

विद्यादारग्वधं राजवृक्षं रैवतसंज्ञकम् ।दन्ती काकेन्दुतिक्ता स्यात्कण्टकी च विकङ्कतः

vidyādāragvadhaṃ rājavṛkṣaṃ raivatasaṃjñakam / dantī kākendutiktā syātkaṇṭakī ca vikaṅkataḥ

हिन्दी अर्थ

उत्तम तथा अधम अश्वोंके लक्षण, अश्वोंके आगन्तुज और त्रिदोषज रोगोंकी चिकित्सा तथा अश्वशान्ति, गजायुर्वेद,

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 84

निम्बो ऽरिष्टः समाख्यातः पटोलं कोलकं विदुः ।वयस्था च विशल्या च च्छिन्ना छिन्नरुहा मता

nimbo 'riṣṭaḥ samākhyātaḥ paṭolaṃ kolakaṃ viduḥ / vayasthā ca viśalyā ca cchinnā chinnaruhā matā

हिन्दी अर्थ

धन्वन्तरिने कहा--अब मैं अश्वायुर्वेद और अश्वोंके शुभ-अशुभ लक्षणोंका वर्णन करता हूँ ।

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 85

वशा दन्त्यमृता चेति गुडूचीनामसंग्रहः ।किराततिक्तकश्चैव भूनिम्बः काण्डतिक्तकः

vaśā dantyamṛtā ceti guḍūcīnāmasaṃgrahaḥ / kirātatiktakaścaiva bhūnimbaḥ kāṇḍatiktakaḥ

हिन्दी अर्थ

जो अश्व कौएके समान नुकीले मुँहवाला, काली जीभवाला, वृक्षके समान फैले मुँहवाला, गरम तालुप्रदेशवाला, दोसे अधिक दन्तपङ्कियोंसे युक्त, दाँतरहित, सींगवाला, दाँतोंके मध्य रिक्त

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

अध्याय 203

श्लोक 86

सूत उवाच ।नामान्येतानि च हरे वन्यानां भेषजां तथा ।अतो व्याकरणं वक्ष्ये कुमारोक्तञ्च शौनक

sūta uvāca / nāmānyetāni ca hare vanyānāṃ bheṣajāṃ tathā / ato vyākaraṇaṃ vakṣye kumāroktañca śaunaka

हिन्दी अर्थ

स्थानवाला, एक अण्डकोशसे युक्त, अण्डकोशसे रहित, कंचुकी (वक्षःस्थलपर कंचुकके लक्षणसे समन्वित), दो खुरोंसे सम्पन्न, स्तनयुक्त, निलौटेके समान पैरोंवाला, व्याघ्रके सदृश रूप एवं वर्णसे

English

O Hara, when the leaves of Ghrta-kumari are admi* nistered alongwith salt they cure the itches in the manes of horses.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_garuDapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।