Parva 2, Adhyāya 45

बलरामकृष्णाभ्यां मथुरायां प्रत्यागमनम्, स्वागतं च तौ तु स्वल्पेन कालेन दमघोषेण सङ्गतौ ।अथाध्वविधिना तौ तु पञ्चरात्रोषितौ पथि॥ 1 ॥

balarāmakṛṣṇābhyāṃ mathurāyāṃ pratyāgamanam, svāgataṃ ca tau tu svalpena kālena damaghoṣeṇa saṅgatau | athādhvavidhinā tau tu pañcarātroṣitau pathi

दमघोषेण सङ्गम्य एकरात्रोषिताविव ।जग्मतुः सहितौ वीरौ मुदा परमया युतौ ।नगरीं मथुरां प्राप्तौ वसुदेवसुतावुभौ॥ 2 ॥

damaghoṣeṇa saṅgamya ekarātroṣitāviva | jagmatuḥ sahitau vīrau mudā paramayā yutau | nagarīṃ mathurāṃ prāptau vasudevasutāvubhau

ततः प्रत्युद्गताः सर्वे यादवा यदुनन्दनौ ।सबला हृष्टमनस उग्रसेनपुरोगमाः॥ 3 ॥

tataḥ pratyudgatāḥ sarve yādavā yadunandanau | sabalā hṛṣṭamanasa ugrasenapurogamāḥ

श्रेण्यः प्रकृतयश्चैव मन्त्रिणश्च यथोचिताः ।सबालवृद्धा सा चैव पुरी समभिवर्तत॥ 4 ॥

śreṇyaḥ prakṛtayaścaiva mantriṇaśca yathocitāḥ | sabālavṛddhā sā caiva purī samabhivartata

नन्दितूर्याण्यवाद्यन्त स्तूयेतां पुरुषर्षभौ ।रथ्यां पताकामालिन्यो भासन्ति स्म समन्ततः॥ 5 ॥

nanditūryāṇyavādyanta stūyetāṃ puruṣarṣabhau | rathyāṃ patākāmālinyo bhāsanti sma samantataḥ

हृष्टा प्रमुदिता सर्वा पुरी परमशोभिता ।भ्रात्रोस्तयोरागमने यथैवेन्द्रमहे तथा॥ 6 ॥

hṛṣṭā pramuditā sarvā purī paramaśobhitā | bhrātrostayorāgamane yathaivendramahe tathā

मुदितास्तत्र गायन्ति राजमार्गेषु गायकाः ।स्तवाशीर्बहुला गाथा यादवानां प्रियङ्कराः॥ 7 ॥

muditāstatra gāyanti rājamārgeṣu gāyakāḥ | stavāśīrbahulā gāthā yādavānāṃ priyaṅkarāḥ

गोविन्दरामौ सम्प्राप्तौ भ्रातरौ लोकविश्रुतौ ।स्वे पुरे निर्भयाः सर्वे क्रीडध्वं यादवाः सुखम्॥ 8 ॥

govindarāmau samprāptau bhrātarau lokaviśrutau | sve pure nirbhayāḥ sarve krīḍadhvaṃ yādavāḥ sukham

न तत्र कश्चिद् दीनो वा मलिनो वा विचेतनः ।मथुरायामभूत् कश्चिद् रामकृष्णसमागमे॥ 9 ॥

na tatra kaścid dīno vā malino vā vicetanaḥ | mathurāyāmabhūt kaścid rāmakṛṣṇasamāgame

वयांसि साधुवाक्यानि प्रहृष्टा गोहयद्विपाः ।नरनारीगणाश्चैव भेजिरे मानसं सुखम्॥ 10 ॥

vayāṃsi sādhuvākyāni prahṛṣṭā gohayadvipāḥ | naranārīgaṇāścaiva bhejire mānasaṃ sukham

शिवाश्च प्रववुर्वाता विरजस्का दिशो दश ।दैवतान्यपि सर्वाणि हृष्यन्त्यायतनेष्वथ॥ 11 ॥

śivāśca pravavurvātā virajaskā diśo daśa | daivatānyapi sarvāṇi hṛṣyantyāyataneṣvatha

यानि लिङ्गानि लोकस्य वृत्तानीह कृते युगे ।तानि सर्वाण्यदृश्यन्त तयोरागमने तदा॥ 12 ॥

yāni liṅgāni lokasya vṛttānīha kṛte yuge | tāni sarvāṇyadṛśyanta tayorāgamane tadā

ततः काले शिवे पुण्ये स्यन्दनेनारिमर्दनौ ।हरियुक्तेन तौ वीरौ प्रविष्टौ मथुरां पुरीम्॥ 13 ॥

tataḥ kāle śive puṇye syandanenārimardanau | hariyuktena tau vīrau praviṣṭau mathurāṃ purīm

प्रविशन्तं पुरीं रम्यां गोविन्दं राममेव च ।अनुजग्मुर्यदुगणाः शक्रं देवगणा इव॥ 14 ॥

praviśantaṃ purīṃ ramyāṃ govindaṃ rāmameva ca | anujagmuryadugaṇāḥ śakraṃ devagaṇā iva

वसुदेवस्य भवनं पितुस्तौ यदुनन्दनौ ।प्रविष्टौ हृष्टवदनौ चन्द्रादित्याविवाचलम्॥ 15 ॥

vasudevasya bhavanaṃ pitustau yadunandanau | praviṣṭau hṛṣṭavadanau candrādityāvivācalam

तत्रायुधानि संन्यस्य गृहे स्वे स्वैरचारिणौ ।मुमुदाते यदुवरौ वसुदेवसुतावुभौ॥ 16 ॥

tatrāyudhāni saṃnyasya gṛhe sve svairacāriṇau | mumudāte yaduvarau vasudevasutāvubhau

ततस्तु वसुदेवस्य पादौ समभिपीड्य च ।तत्रोग्रसेनं राजानमन्यांश्च यदुपुङ्गवान्॥ 17 ॥

tatastu vasudevasya pādau samabhipīḍya ca | tatrograsenaṃ rājānamanyāṃśca yadupuṅgavān

यथान्यायं पूजयित्वा तौ सर्वैश्चाभिनन्दितौ ।जग्मतुर्हृष्टमनसौ मातुरेव निवेशनम्॥ 18 ॥

yathānyāyaṃ pūjayitvā tau sarvaiścābhinanditau | jagmaturhṛṣṭamanasau mātureva niveśanam

एवं तावेकनिर्माणौ मथुरायां शुभाननौ ।उग्रसेनानुगौ भूत्वा कञ्चित्कालं मुमोदतुः॥ 19 ॥

evaṃ tāvekanirmāṇau mathurāyāṃ śubhānanau | ugrasenānugau bhūtvā kañcitkālaṃ mumodatuḥ

इति श्रीमहाभारते खिलभागे हरिवंशे विष्णुपर्वणि रामकृष्णयोर्मथुरां प्रत्यागमने पञ्चचत्वारिंशोऽध्याय॥ 45 ॥

iti śrīmahābhārate khilabhāge harivaṃśe viṣṇuparvaṇi rāmakṛṣṇayormathurāṃ pratyāgamane pañcacatvāriṃśo'dhyāya