अध्याय 180
श्लोक 1
श्रीकृष्णकस्य जृम्भास्त्रेण भगवतः शङ्करस्य जृम्भायाः वशीभूतभवनं, ब्रह्मणा शिवं विष्णोः सह तस्य एकत्वस्य स्मारणं, ब्रह्मणः पृच्छाकरणोपरि मार्कण्डेयेन हरिहरस्य एकत्वं स्थापयित्वा माहात्म्यसहितं हरिहरात्मकस्य स्तोत्रस्य वर्णनं अन्धकारीकृते लोके प्रदीप्ते त्र्यम्बके तथा ।न नन्दी नापि च रथो न रुद्रः प्रत्यदृश्यत
śrīkṛṣṇakasya jṛmbhāstreṇa bhagavataḥ śaṅkarasya jṛmbhāyāḥ vaśībhūtabhavanaṃ, brahmaṇā śivaṃ viṣṇoḥ saha tasya ekatvasya smāraṇaṃ, brahmaṇaḥ pṛcchākaraṇopari mārkaṇḍeyena hariharasya ekatvaṃ sthāpayitvā māhātmyasahitaṃ hariharātmakasya stotrasya varṇanaṃ andhakārīkṛte loke pradīpte tryambake tathā | na nandī nāpi ca ratho na rudraḥ pratyadṛśyata
हिन्दी अर्थ
बैशम्पायनजी कहते हैं—जनमेजय ! वैष्णवास्त्रका योग होनेपर जब सम्पूर्ण जगत्में अन्धकार छा गया और भगवान् शड्र उसके तेजसे जलने-से लगे, उस मय उस अस्त्रसे आच्छादित होनेके कारण न नन्दी, रथ और न रुद्रदेव ही दिखायी देते थे