Harivamsha Purana
316
अध्याय 316 / 318

Parva 3, Adhyāya 133

83 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ83 श्लोक

अध्याय 316

श्लोक 1

त्रिपुरवधस्य कथा त्र्यक्षाद् वधमहं ब्रह्मञ्छ्रोतुमिच्छामि तत्त्वतः ।त्रयाणां पुरसंज्ञानां खेचराणां समासतः

tripuravadhasya kathā tryakṣād vadhamahaṃ brahmañchrotumicchāmi tattvataḥ | trayāṇāṃ purasaṃjñānāṃ khecarāṇāṃ samāsataḥ

अध्याय 316

श्लोक 2

शृणु विस्तरतः सर्वं यन्मां पृच्छसि नैधनम् ।दैत्यानां बाहुबलिनां सर्वप्राणिविरोधिनाम्

śṛṇu vistarataḥ sarvaṃ yanmāṃ pṛcchasi naidhanam | daityānāṃ bāhubalināṃ sarvaprāṇivirodhinām

अध्याय 316

श्लोक 3

शङ्करेण वधं राजञ्शूलैस्त्रिभिरजिह्मगैः ।कृतं पुरासुरेन्द्राणां सर्वभूतवधैषिणाम्

śaṅkareṇa vadhaṃ rājañśūlaistribhirajihmagaiḥ | kṛtaṃ purāsurendrāṇāṃ sarvabhūtavadhaiṣiṇām

अध्याय 316

श्लोक 4

त्रिपुरं पुरुषव्याघ्र वृहद्धातुसमीरितम् ।विक्रामति नभोमध्ये मेघवृन्दमिवोत्थितम्

tripuraṃ puruṣavyāghra vṛhaddhātusamīritam | vikrāmati nabhomadhye meghavṛndamivotthitam

अध्याय 316

श्लोक 5

प्राकारेण प्रवृद्धेन काञ्चनेन विराजता ।मणिभिश्च प्रकाशद्भिः सर्वरत्नैश्च तोरणैः

prākāreṇa pravṛddhena kāñcanena virājatā | maṇibhiśca prakāśadbhiḥ sarvaratnaiśca toraṇaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 6

बभासे नभसो मध्ये श्रिया परमया ज्वलत् ।गन्धर्वाणामिवोदग्रं कर्मणा साधितं पुरम्

babhāse nabhaso madhye śriyā paramayā jvalat | gandharvāṇāmivodagraṃ karmaṇā sādhitaṃ puram

अध्याय 316

श्लोक 7

वाजिनः पक्षसंयुक्ता वहन्ति बलदर्पिताः ।पुरं प्रभाकरश्रेष्ठं मनोभिः कामबृंहणैः

vājinaḥ pakṣasaṃyuktā vahanti baladarpitāḥ | puraṃ prabhākaraśreṣṭhaṃ manobhiḥ kāmabṛṃhaṇaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 8

धावन्ति ह्रेषमाणास्ते विक्रमैः प्राणसम्भृतैः ।आहूयत इवाकाशं खुरैः श्यामदलप्रभैः

dhāvanti hreṣamāṇāste vikramaiḥ prāṇasambhṛtaiḥ | āhūyata ivākāśaṃ khuraiḥ śyāmadalaprabhaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 9

वायुवेगसमैर्वेगैः कालयन्त इवाम्बरम् ।असुराः समदृश्यन्त चक्षुर्भिर्विदितात्मभिः

vāyuvegasamairvegaiḥ kālayanta ivāmbaram | asurāḥ samadṛśyanta cakṣurbhirviditātmabhiḥ

अध्याय 316

श्लोक 10

ऋषिभिर्ज्वलनप्रख्यैस्तपसा दग्धकिल्बिषैः ।गीतवादित्रबहुलं गन्धर्वनगरोपमम्

ṛṣibhirjvalanaprakhyaistapasā dagdhakilbiṣaiḥ | gītavāditrabahulaṃ gandharvanagaropamam

अध्याय 316

श्लोक 11

चित्रायुधसमाकीर्णैः प्रतप्तकनकप्रभैः ।भवनैर्बहुभिश्चैव प्रांशुभिः समलङ्कृतैः

citrāyudhasamākīrṇaiḥ prataptakanakaprabhaiḥ | bhavanairbahubhiścaiva prāṃśubhiḥ samalaṅkṛtaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 12

देवेन्द्रभवनाकारैः शुशुभे तन्महाद्युति ।प्रासादाग्रैः प्रवृद्धैश्च कैलासशिखरप्रभैः

devendrabhavanākāraiḥ śuśubhe tanmahādyuti | prāsādāgraiḥ pravṛddhaiśca kailāsaśikharaprabhaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 13

शुशुभे दैत्यनगरं बहुसूर्यमिवाम्बरम् ।वराट्टालकसम्पन्नं तप्तकाञ्चनसप्रभम्

śuśubhe daityanagaraṃ bahusūryamivāmbaram | varāṭṭālakasampannaṃ taptakāñcanasaprabham

अध्याय 316

श्लोक 14

प्रदीप्तमिव तेजोभी रराजाथ महाप्रभो ।क्ष्वेडितोत्क्रुष्टबहुलं सिंहनादविनादितम्

pradīptamiva tejobhī rarājātha mahāprabho | kṣveḍitotkruṣṭabahulaṃ siṃhanādavināditam

अध्याय 316

श्लोक 15

बभौ वल्गुजनाकीर्ण वनं चैत्ररथं यथा ।समुच्छ्रितपताकं तदसिभिश्च विराजितम्

babhau valgujanākīrṇa vanaṃ caitrarathaṃ yathā | samucchritapatākaṃ tadasibhiśca virājitam

अध्याय 316

श्लोक 16

रराज त्रिपुरं राजन् महाविद्युदिवाम्बरे ।सूर्यनाभश्च दैत्येन्द्रश्चन्द्रनाभश्च भारत

rarāja tripuraṃ rājan mahāvidyudivāmbare | sūryanābhaśca daityendraścandranābhaśca bhārata

अध्याय 316

श्लोक 17

तथान्ये च महावीर्या दानवा बलदर्पिताः ।ममृदुश्च बभञ्जुश्च मोहिताः परमेष्ठिना

tathānye ca mahāvīryā dānavā baladarpitāḥ | mamṛduśca babhañjuśca mohitāḥ parameṣṭhinā

अध्याय 316

श्लोक 18

पन्थानं देवगमनं पितृयानं च भारत ।तैरेवमसुराग्रैश्च प्रगृहीतशरासनैः

panthānaṃ devagamanaṃ pitṛyānaṃ ca bhārata | tairevamasurāgraiśca pragṛhītaśarāsanaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 19

दानवैर्नरशार्दूल देवयाने महापथे ।पितृवह्नियलोपेते हृते भरतसत्तम

dānavairnaraśārdūla devayāne mahāpathe | pitṛvahniyalopete hṛte bharatasattama

अध्याय 316

श्लोक 20

ब्रह्माणमभ्यधावन्त सर्वे सुरगणास्तथा ।विवर्णवदना दीनाश्छिन्ने वै गतिकर्मणि

brahmāṇamabhyadhāvanta sarve suragaṇāstathā | vivarṇavadanā dīnāśchinne vai gatikarmaṇi

अध्याय 316

श्लोक 21

अब्रुवंश्च गताः स्थित्वा स्वरेणार्तनिनादिना ।हन्यामहे शत्रुगणैर्भागोच्छेदेन भागद

abruvaṃśca gatāḥ sthitvā svareṇārtaninādinā | hanyāmahe śatrugaṇairbhāgocchedena bhāgada

अध्याय 316

श्लोक 22

तेषां चैव वधोपायं वदस्व वदतां वर ।यं ज्ञात्वा बाहुबलिनो बाधेम समरे परान्

teṣāṃ caiva vadhopāyaṃ vadasva vadatāṃ vara | yaṃ jñātvā bāhubalino bādhema samare parān

अध्याय 316

श्लोक 23

सान्त्वयित्वा तु वरदो ब्रह्मा प्रोवाच देवताः ।शृणुध्वं देवताः सर्वाः शत्रुप्रतिकृतिं पराम्

sāntvayitvā tu varado brahmā provāca devatāḥ | śṛṇudhvaṃ devatāḥ sarvāḥ śatrupratikṛtiṃ parām

अध्याय 316

श्लोक 24

अवध्या दानवाः सर्वे ऋते शङ्करमव्ययम् ।प्रतिगृह्य च तद् वाक्यं मनोभिर्वाग्भिरेव च

avadhyā dānavāḥ sarve ṛte śaṅkaramavyayam | pratigṛhya ca tad vākyaṃ manobhirvāgbhireva ca

अध्याय 316

श्लोक 25

भूमौ प्रपेदिरे सर्वे सह रुद्रैश्च भारत ।विन्ध्यपादे च मेरौ च मध्ये च पृथिवीतले

bhūmau prapedire sarve saha rudraiśca bhārata | vindhyapāde ca merau ca madhye ca pṛthivītale

अध्याय 316

श्लोक 26

तपसोग्रेण योगज्ञा सर्वे ते मुनयोऽभवन् ।काश्यपेयं हरं प्राप्ता जपन्तो ब्रह्मसंहिताम्

tapasogreṇa yogajñā sarve te munayo'bhavan | kāśyapeyaṃ haraṃ prāptā japanto brahmasaṃhitām

अध्याय 316

श्लोक 27

तेषां च परदाराणामभवद् वन्ध्यता जने ।विन्यस्तदर्भनिचये ताम्रलोहं च भूषणम्

teṣāṃ ca paradārāṇāmabhavad vandhyatā jane | vinyastadarbhanicaye tāmralohaṃ ca bhūṣaṇam

अध्याय 316

श्लोक 28

परिधानानि चर्माणि मृदूनि च शुभानि च ।स्वयं मृतानां कृष्णानां मृगाणां कुरुसत्तम

paridhānāni carmāṇi mṛdūni ca śubhāni ca | svayaṃ mṛtānāṃ kṛṣṇānāṃ mṛgāṇāṃ kurusattama

अध्याय 316

श्लोक 29

गृहीतानि विमुक्तानि देहेभ्यो वनचारिणाम् ।अन्तरिक्षमथोपेत्य विविशुर्माययाऽऽवृताः

gṛhītāni vimuktāni dehebhyo vanacāriṇām | antarikṣamathopetya viviśurmāyayā''vṛtāḥ

अध्याय 316

श्लोक 30

हरालयं सुराः सर्वे व्याघ्रचर्भनिवासिनः ।प्रणिपत्याथ ते दीना भगवन्तं जगत्पतिम्

harālayaṃ surāḥ sarve vyāghracarbhanivāsinaḥ | praṇipatyātha te dīnā bhagavantaṃ jagatpatim

अध्याय 316

श्लोक 31

सुव्यक्तेनाभिधानेन प्रभाषन्त हरं ततः ।हविर्दत्तमविज्ञानाद् भस्मच्छन्नेषु वह्निषु

suvyaktenābhidhānena prabhāṣanta haraṃ tataḥ | havirdattamavijñānād bhasmacchanneṣu vahniṣu

अध्याय 316

श्लोक 32

वरदानं वृथास्मासु भगवन् विमुखे त्वयि ।यथादेशं यथाकालं क्रियतां ब्रह्मणो वचः

varadānaṃ vṛthāsmāsu bhagavan vimukhe tvayi | yathādeśaṃ yathākālaṃ kriyatāṃ brahmaṇo vacaḥ

अध्याय 316

श्लोक 33

यदुक्तं देवदेवेन खेचराणां समीपतः ।एवं देववचोभिश्च भाविनोऽर्थस्य वैभवात्

yaduktaṃ devadevena khecarāṇāṃ samīpataḥ | evaṃ devavacobhiśca bhāvino'rthasya vaibhavāt

अध्याय 316

श्लोक 34

समनह्यन्महादेवो देवैः सह सवासवैः ।आदित्यपथमास्थाय सन्नद्धाः समलङ्कृताः

samanahyanmahādevo devaiḥ saha savāsavaiḥ | ādityapathamāsthāya sannaddhāḥ samalaṅkṛtāḥ

अध्याय 316

श्लोक 35

सर्वे काञ्चनवर्णाभा बभुर्दीप्ता इवाग्नयः ।रुद्रेण सहिता रुद्रा दहन्त इव तेजसा

sarve kāñcanavarṇābhā babhurdīptā ivāgnayaḥ | rudreṇa sahitā rudrā dahanta iva tejasā

अध्याय 316

श्लोक 36

सन्नद्धाः कुशलाः सर्वे प्रांशवः पर्वता इव ।विश्वे विश्वेन वपुषा बलिनः कामरूपिणः

sannaddhāḥ kuśalāḥ sarve prāṃśavaḥ parvatā iva | viśve viśvena vapuṣā balinaḥ kāmarūpiṇaḥ

अध्याय 316

श्लोक 37

समनह्यन्महात्मानो दानवान्तं विधित्सवः ।एभिः सहधनाध्यक्षैः समन्तात् परिवारितः

samanahyanmahātmāno dānavāntaṃ vidhitsavaḥ | ebhiḥ sahadhanādhyakṣaiḥ samantāt parivāritaḥ

अध्याय 316

श्लोक 38

त्रिपुरं योधयत् त्र्यक्षः प्रगृह्य सशरं धनुः ।अथ दैत्या भिन्नदेहाः पुराट्टालं गता इव

tripuraṃ yodhayat tryakṣaḥ pragṛhya saśaraṃ dhanuḥ | atha daityā bhinnadehāḥ purāṭṭālaṃ gatā iva

अध्याय 316

श्लोक 39

न्यपतन्त विदेहास्ते विशीर्णा इव पर्वताः ।अ तिविद्धाः सुविद्धाश्च रणमध्यगता नृप

nyapatanta videhāste viśīrṇā iva parvatāḥ | a tividdhāḥ suviddhāśca raṇamadhyagatā nṛpa

अध्याय 316

श्लोक 40

न्यपतन् दैत्यसङ्घाता वज्रेणेव हता नगाः ।असिभिश्च हता देवैः शक्तिचक्रपरश्वधैः

nyapatan daityasaṅghātā vajreṇeva hatā nagāḥ | asibhiśca hatā devaiḥ śakticakraparaśvadhaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 41

बाणैश्च भिन्नमर्माणो दैत्येन्द्रा युद्धगोचरे ।प्रपेतुः सहिता उर्व्यां छिन्नपक्षा इवाचलाः

bāṇaiśca bhinnamarmāṇo daityendrā yuddhagocare | prapetuḥ sahitā urvyāṃ chinnapakṣā ivācalāḥ

अध्याय 316

श्लोक 42

तत्र संज्ञां विमुञ्चन्ति दीप्यमानेन तेजसा ।एवं तेऽन्योन्यसम्बाधे क्षीयन्ते क्षयकर्मणा

tatra saṃjñāṃ vimuñcanti dīpyamānena tejasā | evaṃ te'nyonyasambādhe kṣīyante kṣayakarmaṇā

अध्याय 316

श्लोक 43

नोपालभ्यन्त चक्षुर्भ्यामपि दिव्येन चक्षुषा ।अस्तं प्राप्ते दिनकरे सुरेन्द्रास्ते निशामुखे ।छिन्नभिन्नक्षतमुखा निपेतुर्वसुधातले

nopālabhyanta cakṣurbhyāmapi divyena cakṣuṣā | astaṃ prāpte dinakare surendrāste niśāmukhe | chinnabhinnakṣatamukhā nipeturvasudhātale

अध्याय 316

श्लोक 44

अथ दैत्या जयं प्राप्ता निशायां निशितैः शरैः ।विनेदुर्विपुलैर्नादैर्मेघा इव महारवाः

atha daityā jayaṃ prāptā niśāyāṃ niśitaiḥ śaraiḥ | vinedurvipulairnādairmeghā iva mahāravāḥ

अध्याय 316

श्लोक 45

जयप्राप्त्यासुराश्चैव तेऽन्योन्यमभिजल्पिरे ।त्रासितास्त्रिदशाः सर्वे सङ्ग्रामजयकाङ्क्षिणः

jayaprāptyāsurāścaiva te'nyonyamabhijalpire | trāsitāstridaśāḥ sarve saṅgrāmajayakāṅkṣiṇaḥ

अध्याय 316

श्लोक 46

अस्माभिर्बलसम्पन्नैः सह प्रासासितोमरैः ।विरेजुश्च जयं प्राप्ता उशनोहव्यबोधिताः

asmābhirbalasampannaiḥ saha prāsāsitomaraiḥ | virejuśca jayaṃ prāptā uśanohavyabodhitāḥ

अध्याय 316

श्लोक 47

समरे ब लसम्पन्नाः सायुधा दैत्यसत्तमाः ।सुरैश्च सहितः सर्वै रथमास्थाय शङ्करः

samare ba lasampannāḥ sāyudhā daityasattamāḥ | suraiśca sahitaḥ sarvai rathamāsthāya śaṅkaraḥ

अध्याय 316

श्लोक 48

दर्पितान् निनदन् दैत्यान् प्रदहन्निव तेजसा ।युगान्तकाले वितते रश्मिवानिव निर्दहन्

darpitān ninadan daityān pradahanniva tejasā | yugāntakāle vitate raśmivāniva nirdahan

अध्याय 316

श्लोक 49

सर्वभूतानि भूताग्र्यः प्रलये समुपस्थिते ।स रथो वाजिभिः शीघ्रैरुह्यमानो मनोजवैः

sarvabhūtāni bhūtāgryaḥ pralaye samupasthite | sa ratho vājibhiḥ śīghrairuhyamāno manojavaiḥ

अध्याय 316

श्लोक 50

विबभौ नभसो मध्यं सविद्युदिव तोयदः ।वृषभेण ध्वजाग्रेण गर्जमानेन भारत

vibabhau nabhaso madhyaṃ savidyudiva toyadaḥ | vṛṣabheṇa dhvajāgreṇa garjamānena bhārata

अध्याय 316

श्लोक 51

भाति स्म स रथो राजन्सेन्द्रायुध इवाम्बुदः ।ततोऽम्बरगताः सिद्धास्तुष्टुवुर्वृषभध्वजम्

bhāti sma sa ratho rājansendrāyudha ivāmbudaḥ | tato'mbaragatāḥ siddhāstuṣṭuvurvṛṣabhadhvajam

अध्याय 316

श्लोक 52

कर्मभिः पूर्वजं पूर्वैः शुचिभिस्त्र्यम्बकं तदा ।ऋषयश्च तपःशान्ताः सत्यव्रतपरायणाः

karmabhiḥ pūrvajaṃ pūrvaiḥ śucibhistryambakaṃ tadā | ṛṣayaśca tapaḥśāntāḥ satyavrataparāyaṇāḥ

अध्याय 316

श्लोक 53

अमृतप्राशिनश्चैव सुरसङ्घास्तथैव च ।गन्धर्वाप्सरसश्चैव गान्धर्वेण स्वरेण वै

amṛtaprāśinaścaiva surasaṅghāstathaiva ca | gandharvāpsarasaścaiva gāndharveṇa svareṇa vai

अध्याय 316

श्लोक 54

प्रहृष्टवदनाः सौम्याः पैत्र्ये स्थानान्तरे नृप ।चयाट्टालकसम्पन्ने शतघ्नीशतसङ्कुले

prahṛṣṭavadanāḥ saumyāḥ paitrye sthānāntare nṛpa | cayāṭṭālakasampanne śataghnīśatasaṅkule

अध्याय 316

श्लोक 55

तस्मिंस्तु दैत्यनगरे सर्वभूतभयावहे ।ततस्तु शरवर्षाणि मुमुचुर्दैत्यदानवाः

tasmiṃstu daityanagare sarvabhūtabhayāvahe | tatastu śaravarṣāṇi mumucurdaityadānavāḥ

अध्याय 316

श्लोक 56

सुराणामरयो मध्ये तीक्ष्णाग्राणि समन्ततः ।शतघ्नीभिश्च निघ्नन्तो भल्लैः शूलैश्च भारत

surāṇāmarayo madhye tīkṣṇāgrāṇi samantataḥ | śataghnībhiśca nighnanto bhallaiḥ śūlaiśca bhārata

अध्याय 316

श्लोक 57

ते चक्रिरे महत्कर्म दानवा युद्धकोविदाः ।गदाभिश्च गदा जघ्नुर्भल्लैर्भल्लांश्च चिच्छिदुः

te cakrire mahatkarma dānavā yuddhakovidāḥ | gadābhiśca gadā jaghnurbhallairbhallāṃśca cicchiduḥ

अध्याय 316

श्लोक 58

अस्त्रैरस्त्राण्यबाधन्त माया मायाभिरेव च ।ततोऽपरे समुद्यम्य शरशक्तिपरश्वधान्

astrairastrāṇyabādhanta māyā māyābhireva ca | tato'pare samudyamya śaraśaktiparaśvadhān

अध्याय 316

श्लोक 59

अशनींश्च महाघोरानमुञ्चन्त सहस्रशः ।असिभिर्मायाविहितैर्मृत्योर्विषयगोचरे

aśanīṃśca mahāghorānamuñcanta sahasraśaḥ | asibhirmāyāvihitairmṛtyorviṣayagocare

अध्याय 316

श्लोक 60

ते वध्यमाना विबुधाः शरवर्षैरवस्थिताः ।गन्धर्वनगराकारः सोऽसीदत् सहरो रथः

te vadhyamānā vibudhāḥ śaravarṣairavasthitāḥ | gandharvanagarākāraḥ so'sīdat saharo rathaḥ

अध्याय 316

श्लोक 61

हन्यमानोऽसुरगणैः प्रासासिशरतोमरैः ।तैश्च दैत्यप्रहरणैर्गुरुभिर्भारसाहिभिः ।चित्रैश्च बहुभिः शस्त्रैरतिष्ठत शचीपतिः

hanyamāno'suragaṇaiḥ prāsāsiśaratomaraiḥ | taiśca daityapraharaṇairgurubhirbhārasāhibhiḥ | citraiśca bahubhiḥ śastrairatiṣṭhata śacīpatiḥ

अध्याय 316

श्लोक 62

ततो मध्ये दिव्यशब्दः प्रादुरासीन्महीपते ।ऋषीणां ब्रह्मपुत्राणां महतामपि भारत

tato madhye divyaśabdaḥ prādurāsīnmahīpate | ṛṣīṇāṃ brahmaputrāṇāṃ mahatāmapi bhārata

अध्याय 316

श्लोक 63

स एष शङ्करस्याग्रे रथो भूमिं प्रतिष्ठितः ।अजेयो जय्यतां प्राप्तः सर्वलोकस्य पश्यतः

sa eṣa śaṅkarasyāgre ratho bhūmiṃ pratiṣṭhitaḥ | ajeyo jayyatāṃ prāptaḥ sarvalokasya paśyataḥ

अध्याय 316

श्लोक 64

तस्मिन्निपतिते राजन् रथानां प्रवरे रथे ।निपेतुः सर्वभूतानि भूतले वसुधाधिप

tasminnipatite rājan rathānāṃ pravare rathe | nipetuḥ sarvabhūtāni bhūtale vasudhādhipa

अध्याय 316

श्लोक 65

विचेलुः पर्वताग्राणि चेलुश्चैव महाद्रुमाः ।विचुक्षुभुः समुद्राश्च न रेजुश्च दिशो दश

viceluḥ parvatāgrāṇi celuścaiva mahādrumāḥ | vicukṣubhuḥ samudrāśca na rejuśca diśo daśa

अध्याय 316

श्लोक 66

वृद्धाश्च ब्राह्मणास्तत्र जेपुश्च परमं जपम् ।यत्तद् ब्रह्ममयं तेजः सर्वत्र विजयैषिणाम्

vṛddhāśca brāhmaṇāstatra jepuśca paramaṃ japam | yattad brahmamayaṃ tejaḥ sarvatra vijayaiṣiṇām

अध्याय 316

श्लोक 67

शान्त्यर्थं सर्वभूतानामिह लोके परत्र च ।समाधायात्मनाऽऽत्मानं योगप्राप्तेन हेतुना

śāntyarthaṃ sarvabhūtānāmiha loke paratra ca | samādhāyātmanā''tmānaṃ yogaprāptena hetunā

अध्याय 316

श्लोक 68

रथन्तरेण साम्नाथ ब्रह्मभूतेन भारत ।तेजसा ज्वलयन्विष्णोस्त्र्यक्षस्य च महात्मनः

rathantareṇa sāmnātha brahmabhūtena bhārata | tejasā jvalayanviṣṇostryakṣasya ca mahātmanaḥ

अध्याय 316

श्लोक 69

सर्वेषां चैव देवानां बलिनां कामरूपिणाम् ।ऋषीणां तपसाऽऽढ्यानां वसतां विजने वने

sarveṣāṃ caiva devānāṃ balināṃ kāmarūpiṇām | ṛṣīṇāṃ tapasā''ḍhyānāṃ vasatāṃ vijane vane

अध्याय 316

श्लोक 70

अथ विष्णुर्महायोगी सर्वतोदृश्य तत्त्वतः ।वृषरूपं समास्थाय प्रोज्जहार रथोत्तमम्

atha viṣṇurmahāyogī sarvatodṛśya tattvataḥ | vṛṣarūpaṃ samāsthāya projjahāra rathottamam

अध्याय 316

श्लोक 71

समाक्रान्तं देवगणैः समग्रबलपौरुषैः ।बलवांस्तोलयित्वा तु विषाणाभ्यां महाबलः ।ननाद प्राणयोगेन मथ्यमान इवार्णवः

samākrāntaṃ devagaṇaiḥ samagrabalapauruṣaiḥ | balavāṃstolayitvā tu viṣāṇābhyāṃ mahābalaḥ | nanāda prāṇayogena mathyamāna ivārṇavaḥ

अध्याय 316

श्लोक 72

तृतीयं वायुविषयं समाक्रम्य विषाणवान् ।ननाद बलवान् नादं समुद्र इव पर्वणि

tṛtīyaṃ vāyuviṣayaṃ samākramya viṣāṇavān | nanāda balavān nādaṃ samudra iva parvaṇi

अध्याय 316

श्लोक 73

ततो नादेन वित्रस्ता दैतेया युद्धदुर्मदाः ।पुनस्ते कृतसन्नाहा युयुधुः सुमहाबलाः

tato nādena vitrastā daiteyā yuddhadurmadāḥ | punaste kṛtasannāhā yuyudhuḥ sumahābalāḥ

अध्याय 316

श्लोक 74

सर्वे वै बाहुबलिनः समर्थबलपौरुषाः ।सुरसैन्यं प्रमर्दन्तः प्रगृहीतशरासनाः

sarve vai bāhubalinaḥ samarthabalapauruṣāḥ | surasainyaṃ pramardantaḥ pragṛhītaśarāsanāḥ

अध्याय 316

श्लोक 75

अग्निं सन्धाय धनुषि शितं बाणं सुपत्रिणम् ।ब्रह्मास्त्रेणाभिसंयोज्य ब्रह्मदण्डं शिवोऽव्ययः ।मुमोच दैत्यनगरे त्रिधाशब्देन संज्ञितम्

agniṃ sandhāya dhanuṣi śitaṃ bāṇaṃ supatriṇam | brahmāstreṇābhisaṃyojya brahmadaṇḍaṃ śivo'vyayaḥ | mumoca daityanagare tridhāśabdena saṃjñitam

अध्याय 316

श्लोक 76

तं बाणं त्रिविधं वीर्यात् सन्धाय मनसा प्रभुः ।सत्येन ब्रह्मयोगेन तपसोग्रेण भारत

taṃ bāṇaṃ trividhaṃ vīryāt sandhāya manasā prabhuḥ | satyena brahmayogena tapasogreṇa bhārata

अध्याय 316

श्लोक 77

मुमोच दैत्यनगरे सर्वप्राणहराञ्छरान् ।दीप्तान्कनकवर्णाभान् सुवर्णांश्च सुनिर्मलान्

mumoca daityanagare sarvaprāṇaharāñcharān | dīptānkanakavarṇābhān suvarṇāṃśca sunirmalān

अध्याय 316

श्लोक 78

मुक्त्वा वरशरान् घोरान् सविषानिव पन्नगान् ।सुप्रदीप्तैस्त्रिभिर्बाणैर्वेगिभिस्तद्विदारितम्

muktvā varaśarān ghorān saviṣāniva pannagān | supradīptaistribhirbāṇairvegibhistadvidāritam

अध्याय 316

श्लोक 79

शरघातप्रदीप्तानि विन्ध्याग्राणीव भारत ।गोपुराणि पुरैः सार्धं व्यशीर्यन्त नराधिप

śaraghātapradīptāni vindhyāgrāṇīva bhārata | gopurāṇi puraiḥ sārdhaṃ vyaśīryanta narādhipa

अध्याय 316

श्लोक 80

अग्निना सम्प्रदीप्तानि वह्निगर्भाणि भारत ।धरणीं सम्प्रपद्यन्त पुराणि वसुधाधिप

agninā sampradīptāni vahnigarbhāṇi bhārata | dharaṇīṃ samprapadyanta purāṇi vasudhādhipa

अध्याय 316

श्लोक 81

तानि वैदूर्यवर्णानि शिखराणि गिरेरिव ।शङ्करेण प्रदग्धानि ब्रह्मास्त्रेणापतन्नृप

tāni vaidūryavarṇāni śikharāṇi gireriva | śaṅkareṇa pradagdhāni brahmāstreṇāpatannṛpa

अध्याय 316

श्लोक 82

हते च त्रिपुरे देवैर्वाचो हर्षात् किलेरिताः ।सर्वाञ्जहीति शत्रूंस्त्वं प्रवृद्धान् पुरुषोत्तम

hate ca tripure devairvāco harṣāt kileritāḥ | sarvāñjahīti śatrūṃstvaṃ pravṛddhān puruṣottama

अध्याय 316

श्लोक 83

विष्णुरेव महायोगी योगेन प्रस्मयन्निव ।स्तूयते ब्रह्मसदृशैरृषिभिः शङ्करेण च ।ब्रह्मणा सहितैर्देवैः सम्पन्नबलपौरुषैः

viṣṇureva mahāyogī yogena prasmayanniva | stūyate brahmasadṛśairṛṣibhiḥ śaṅkareṇa ca | brahmaṇā sahitairdevaiḥ sampannabalapauruṣaiḥ

स्रोत: local proofread transcription: Sanskrit shlokas of the Harivamsa (Harivamsha, Vishnu and Bhavishya parvas) from sanskritdocuments.org. One chapter per adhyaya; verse numbers as printed in the source (restarting in each adhyaya). Appendix sections are not included. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated with BORI Critical Edition of Mahabharata Khilaparvan.