Bhagavata Purana
263
अध्याय 263 / 335

Skandha 10, Adhyāya 62

36 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ36 श्लोक

अध्याय 263

श्लोक 1

राजोवाच ।बाणस्य तनयामूषामुपयेमे यदूत्तमः ।तत्र युद्धमभूद्घोरं हरिशङ्करयोर्महत् ।एतत्सर्वं महायोगिन् समाख्यातुं त्वमर्हसि

rājovāca | bāṇasya tanayāmūṣāmupayeme yadūttamaḥ | tatra yuddhamabhūdghoraṃ hariśaṅkarayormahat | etatsarvaṃ mahāyogin samākhyātuṃ tvamarhasi

अध्याय 263

श्लोक 2

बाणः पुत्रशतज्येष्ठो बलेरासीन्महात्मनः ।येन वामनरूपाय हरयेऽदायि मेदिनी

bāṇaḥ putraśatajyeṣṭho balerāsīnmahātmanaḥ | yena vāmanarūpāya haraye'dāyi medinī

अध्याय 263

श्लोक 3

तस्यौरसः सुतो बाणः शिवभक्तिरतः सदा ।मान्यो वदान्यो धीमांश्च सत्यसन्धो दृढव्रतः

tasyaurasaḥ suto bāṇaḥ śivabhaktirataḥ sadā | mānyo vadānyo dhīmāṃśca satyasandho dṛḍhavrataḥ

अध्याय 263

श्लोक 4

शोणिताख्ये पुरे रम्ये स राज्यमकरोत्पुरा ।तस्य शम्भोः प्रसादेन किङ्करा इव तेऽमराः ।सहस्रबाहुर्वाद्येन ताण्डवेऽतोषयन्मृडम्

śoṇitākhye pure ramye sa rājyamakarotpurā | tasya śambhoḥ prasādena kiṅkarā iva te'marāḥ | sahasrabāhurvādyena tāṇḍave'toṣayanmṛḍam

अध्याय 263

श्लोक 5

भगवान् सर्वभूतेशः शरण्यो भक्तवत्सलः ।वरेण छन्दयामास स तं वव्रे पुराधिपम्

bhagavān sarvabhūteśaḥ śaraṇyo bhaktavatsalaḥ | vareṇa chandayāmāsa sa taṃ vavre purādhipam

अध्याय 263

श्लोक 6

स एकदाऽऽह गिरिशं पार्श्वस्थं वीर्यदुर्मदः ।किरीटेनार्कवर्णेन संस्पृशंस्तत्पदाम्बुजम्

sa ekadā''ha giriśaṃ pārśvasthaṃ vīryadurmadaḥ | kirīṭenārkavarṇena saṃspṛśaṃstatpadāmbujam

अध्याय 263

श्लोक 7

नमस्ये त्वां महादेव लोकानां गुरुमीश्वरम् ।पुंसामपूर्णकामानां कामपूरामराङ्घ्रिपम्

namasye tvāṃ mahādeva lokānāṃ gurumīśvaram | puṃsāmapūrṇakāmānāṃ kāmapūrāmarāṅghripam

अध्याय 263

श्लोक 8

दोःसहस्रं त्वया दत्तं परं भाराय मेऽभवत् ।त्रिलोक्यां प्रतियोद्धारं न लभे त्वदृते समम्

doḥsahasraṃ tvayā dattaṃ paraṃ bhārāya me'bhavat | trilokyāṃ pratiyoddhāraṃ na labhe tvadṛte samam

अध्याय 263

श्लोक 9

कण्डूत्या निभृतैर्दोर्भिर्युयुत्सुर्दिग्गजानहम् ।आद्यायां चूर्णयन्नद्रीन् भीतास्तेऽपि प्रदुद्रुवुः

kaṇḍūtyā nibhṛtairdorbhiryuyutsurdiggajānaham | ādyāyāṃ cūrṇayannadrīn bhītāste'pi pradudruvuḥ

अध्याय 263

श्लोक 10

तच्छ्रुत्वा भगवान् क्रुद्धः केतुस्ते भज्यते यदा ।त्वद्दर्पघ्नं भवेन्मूढ संयुगं मत्समेन ते

tacchrutvā bhagavān kruddhaḥ ketuste bhajyate yadā | tvaddarpaghnaṃ bhavenmūḍha saṃyugaṃ matsamena te

अध्याय 263

श्लोक 11

इत्युक्तः कुमतिर्हृष्टः स्वगृहं प्राविशन्नृप ।प्रतीक्षन् गिरिशादेशं स्ववीर्यनशनं कुधीः

ityuktaḥ kumatirhṛṣṭaḥ svagṛhaṃ prāviśannṛpa | pratīkṣan giriśādeśaṃ svavīryanaśanaṃ kudhīḥ

अध्याय 263

श्लोक 12

तस्योषा नाम दुहिता स्वप्ने प्राद्युम्निना रतिम् ।कन्यालभत कान्तेन प्रागदृष्टश्रुतेन सा

tasyoṣā nāma duhitā svapne prādyumninā ratim | kanyālabhata kāntena prāgadṛṣṭaśrutena sā

अध्याय 263

श्लोक 13

सा तत्र तमपश्यन्ती क्वासि कान्तेति वादिनी ।सखीनां मध्य उत्तस्थौ विह्वला व्रीडिता भृशम्

sā tatra tamapaśyantī kvāsi kānteti vādinī | sakhīnāṃ madhya uttasthau vihvalā vrīḍitā bhṛśam

अध्याय 263

श्लोक 14

बाणस्य मन्त्री कुम्भाण्डश्चित्रलेखा च तत्सुता ।सख्यपृच्छत्सखीमूषां कौतूहलसमन्विता

bāṇasya mantrī kumbhāṇḍaścitralekhā ca tatsutā | sakhyapṛcchatsakhīmūṣāṃ kautūhalasamanvitā

अध्याय 263

श्लोक 15

कं त्वं मृगयसे सुभ्रूः कीदृशस्ते मनोरथः ।हस्तग्राहं न तेऽद्यापि राजपुत्र्युपलक्षये

kaṃ tvaṃ mṛgayase subhrūḥ kīdṛśaste manorathaḥ | hastagrāhaṃ na te'dyāpi rājaputryupalakṣaye

अध्याय 263

श्लोक 16

ऊषोवाच ।दृष्टः कश्चिन्नरः स्वप्ने श्यामः कमललोचनः ।पीतवासा बृहद्बाहुर्योषितां हृदयङ्गमः

ūṣovāca | dṛṣṭaḥ kaścinnaraḥ svapne śyāmaḥ kamalalocanaḥ | pītavāsā bṛhadbāhuryoṣitāṃ hṛdayaṅgamaḥ

अध्याय 263

श्लोक 17

तमहं मृगये कान्तं पाययित्वाधरं मधु ।क्वापि यातः स्पृहयतीं क्षिप्त्वा मां वृजिनार्णवे

tamahaṃ mṛgaye kāntaṃ pāyayitvādharaṃ madhu | kvāpi yātaḥ spṛhayatīṃ kṣiptvā māṃ vṛjinārṇave

अध्याय 263

श्लोक 18

चित्रलेखोवाच ।व्यसनं तेऽपकर्षामि त्रिलोक्यां यदि भाव्यते ।तमानेष्ये नरं यस्ते मनोहर्ता तमादिश

citralekhovāca | vyasanaṃ te'pakarṣāmi trilokyāṃ yadi bhāvyate | tamāneṣye naraṃ yaste manohartā tamādiśa

अध्याय 263

श्लोक 19

इत्युक्त्वा देवगन्धर्वसिद्धचारणपन्नगान् ।दैत्यविद्याधरान् यक्षान् मनुजांश्च यथालिखत्

ityuktvā devagandharvasiddhacāraṇapannagān | daityavidyādharān yakṣān manujāṃśca yathālikhat

अध्याय 263

श्लोक 20

मनुजेषु च सा वृष्णीन् शूरमानकदुन्दुभिम् ।व्यलिखद्रामकृष्णौ च प्रद्युम्नं वीक्ष्य लज्जिता

manujeṣu ca sā vṛṣṇīn śūramānakadundubhim | vyalikhadrāmakṛṣṇau ca pradyumnaṃ vīkṣya lajjitā

अध्याय 263

श्लोक 21

अनिरुद्धं विलिखितं वीक्ष्योषावाङ्मुखी ह्रिया ।सोऽसावसाविति प्राह स्मयमाना महीपते

aniruddhaṃ vilikhitaṃ vīkṣyoṣāvāṅmukhī hriyā | so'sāvasāviti prāha smayamānā mahīpate

अध्याय 263

श्लोक 22

चित्रलेखा तमाज्ञाय पौत्रं कृष्णस्य योगिनी ।ययौ विहायसा राजन् द्वारकां कृष्णपालिताम्

citralekhā tamājñāya pautraṃ kṛṣṇasya yoginī | yayau vihāyasā rājan dvārakāṃ kṛṣṇapālitām

अध्याय 263

श्लोक 23

तत्र सुप्तं सुपर्यङ्के प्राद्युम्निं योगमास्थिता ।गृहीत्वा शोणितपुरं सख्यै प्रियमदर्शयत्

tatra suptaṃ suparyaṅke prādyumniṃ yogamāsthitā | gṛhītvā śoṇitapuraṃ sakhyai priyamadarśayat

अध्याय 263

श्लोक 24

सा च तं सुन्दरवरं विलोक्य मुदितानना ।दुष्प्रेक्ष्ये स्वगृहे पुम्भी रेमे प्राद्युम्निना समम्

sā ca taṃ sundaravaraṃ vilokya muditānanā | duṣprekṣye svagṛhe pumbhī reme prādyumninā samam

अध्याय 263

श्लोक 25

परार्ध्यवासः स्रग्गन्धधूपदीपासनादिभिः ।पानभोजनभक्ष्यैश्च वाक्यैः शुश्रूषयार्चितः

parārdhyavāsaḥ sraggandhadhūpadīpāsanādibhiḥ | pānabhojanabhakṣyaiśca vākyaiḥ śuśrūṣayārcitaḥ

अध्याय 263

श्लोक 26

गूढः कन्यापुरे शश्वत्प्रवृद्धस्नेहया तया ।नाहर्गणान् स बुबुधे ऊषयापहृतेन्द्रियः

gūḍhaḥ kanyāpure śaśvatpravṛddhasnehayā tayā | nāhargaṇān sa bubudhe ūṣayāpahṛtendriyaḥ

अध्याय 263

श्लोक 27

तां तथा यदुवीरेण भुज्यमानां हतव्रताम् ।हेतुभिर्लक्षयाञ्चक्रुराप्रीतां दुरवच्छदैः

tāṃ tathā yaduvīreṇa bhujyamānāṃ hatavratām | hetubhirlakṣayāñcakrurāprītāṃ duravacchadaiḥ

अध्याय 263

श्लोक 28

भटा आवेदयाञ्चक्रू राजंस्ते दुहितुर्वयम् ।विचेष्टितं लक्षयामः कन्यायाः कुलदूषणम्

bhaṭā āvedayāñcakrū rājaṃste duhiturvayam | viceṣṭitaṃ lakṣayāmaḥ kanyāyāḥ kuladūṣaṇam

अध्याय 263

श्लोक 29

अनपायिभिरस्माभिर्गुप्तायाश्च गृहे प्रभो ।कन्याया दूषणं पुम्भिर्दुष्प्रेक्षाया न विद्महे

anapāyibhirasmābhirguptāyāśca gṛhe prabho | kanyāyā dūṣaṇaṃ pumbhirduṣprekṣāyā na vidmahe

अध्याय 263

श्लोक 30

ततः प्रव्यथितो बाणो दुहितुः श्रुतदूषणः ।त्वरितः कन्यकागारं प्राप्तोऽद्राक्षीद्यदूद्वहम्

tataḥ pravyathito bāṇo duhituḥ śrutadūṣaṇaḥ | tvaritaḥ kanyakāgāraṃ prāpto'drākṣīdyadūdvaham

अध्याय 263

श्लोक 31

कामात्मजं तं भुवनैकसुन्दरं श्यामं पिशङ्गाम्बरमम्बुजेक्षणम् ।बृहद्भुजं कुण्डलकुन्तलत्विषा स्मितावलोकेन च मण्डिताननम्

kāmātmajaṃ taṃ bhuvanaikasundaraṃ śyāmaṃ piśaṅgāmbaramambujekṣaṇam | bṛhadbhujaṃ kuṇḍalakuntalatviṣā smitāvalokena ca maṇḍitānanam

अध्याय 263

श्लोक 32

दीव्यन्तमक्षैः प्रिययाभिनृम्णया तदङ्गसङ्गस्तनकुङ्कुमस्रजम् ।बाह्वोर्दधानं मधुमल्लिकाश्रितां तस्याग्र आसीनमवेक्ष्य विस्मितः

dīvyantamakṣaiḥ priyayābhinṛmṇayā tadaṅgasaṅgastanakuṅkumasrajam | bāhvordadhānaṃ madhumallikāśritāṃ tasyāgra āsīnamavekṣya vismitaḥ

अध्याय 263

श्लोक 33

स तं प्रविष्टं वृतमाततायिभि- र्भटैरनीकैरवलोक्य माधवः ।उद्यम्य मौर्वं परिघं व्यवस्थितो यथान्तको दण्डधरो जिघांसया

sa taṃ praviṣṭaṃ vṛtamātatāyibhi- rbhaṭairanīkairavalokya mādhavaḥ | udyamya maurvaṃ parighaṃ vyavasthito yathāntako daṇḍadharo jighāṃsayā

अध्याय 263

श्लोक 34

जिघृक्षया तान् परितः प्रसर्पतः शुनो यथा सूकरयूथपोहऽनत् ।ते हन्यमाना भवनाद्विनिर्गता निर्भिन्नमूर्धोरुभुजाः प्रदुद्रुवुः

jighṛkṣayā tān paritaḥ prasarpataḥ śuno yathā sūkarayūthapoha'nat | te hanyamānā bhavanādvinirgatā nirbhinnamūrdhorubhujāḥ pradudruvuḥ

अध्याय 263

श्लोक 35

तं नागपाशैर्बलिनन्दनो बली घ्नन्तं स्वसैन्यं कुपितो बबन्ध ह ।ऊषा भृशं शोकविषादविह्वला बद्धं निशम्याश्रुकलाक्ष्यरौदिषीत्

taṃ nāgapāśairbalinandano balī ghnantaṃ svasainyaṃ kupito babandha ha | ūṣā bhṛśaṃ śokaviṣādavihvalā baddhaṃ niśamyāśrukalākṣyaraudiṣīt

अध्याय 263

श्लोक 62

संहितायां दशमस्कन्धे उत्तरार्धे अनिरुद्धबन्धो नाम द्विषष्टितमोऽध्यायः

saṃhitāyāṃ daśamaskandhe uttarārdhe aniruddhabandho nāma dviṣaṣṭitamo'dhyāyaḥ

स्रोत: local proofread transcription: Sanskrit shlokas of the Bhagavata Purana (skandhas 1-12) from sanskritdocuments.org. One chapter per adhyaya; verse numbers as printed in the source (restarting in each adhyaya). The Mahatmya is not included. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated with Sridhara Swami Bhāvarthadīpikā recension.