मूल पाठSource scriptureOriginal Sanskritमूल संस्कृत
स एष रसानां रसतमः परमः परार्ध्योऽष्टमो यदुद्गीथः
sa eṣa rasānāṃ rasatamaḥ paramaḥ parārdhyo'ṣṭamo yadudgīthaḥ
मूल पाठ सहायकReading aid for the sourceWord by word (पदच्छेद व अन्वय)पदच्छेद
पदों पर क्लिक या टैप करें — विस्तृत अर्थ, व्याकरण एवं उच्चारण (Hear word at 0.85x):
Udgitha is the eighth and quintessential essence ('rasānāṃ rasatamaḥ'). It represents the supreme pinnacle of all manifest existence.
अर्थMeaning
अनुवादTranslationLiteral Hindi Translationमूल हिन्दी अनुवाद (अक्षरशः)मूलानुवाद · Literal
वह यह उद्गीथ समस्त रसों में परम रसतम (सर्वोत्तम सार), परात्पर, परमात्मा का प्रतीक होने के योग्य और आठवाँ रस है।
अक्षरशः अनुवाद — मूल संस्कृत श्लोक के प्रत्येक पद का प्रत्यक्ष अर्थ।
अनुवादTranslationLiteral English TranslationLiteral Text
That udgîtha (Om) is the best of all essences, the highest, deserving the highest place , the eighth.
Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Imported text; printed edition not recorded. Open Sanskrit text archives (see the source link)
- Translation
- Not recorded. Some Hindi and English text is AI-assisted and is flagged where it appears.
- Last updated
- 2026-10-24
- Licence note (as recorded)
- Sanskrit mūla — public domain. Digitized by sanskritdocuments.org.
Found a mistake?