Chandogya Upanishad 76.5.3.7

। है" इत्यादि अर्थ पर्ववत्‌ है अश्वपतिद्रारा मुनि्योका स्वागत तेभ्यो ह प्राप्तेभ्यः प्रथगरहाणि कारयाअकार स ण्ड १९ शाङ्करसाष्याथ ५४१ अपने पास आये हुए उन ऋषिर्योका राजाने धर्ग-णरग सक्कार कराया दूसरे दिन सवेरे उठते ही सने कहा-- भरे राज्यम कोई चोर न्ह है तथा न मदाता, न मदय१, न अनाहितागि, न विद्वान्‌ जर

अक्षरशः अनुवाद — मूल संस्कृत श्लोक के प्रत्येक पद का प्रत्यक्ष अर्थ।

The king was perplexed, and commanded him, saying: 'Stay with me some time.' Then he said: 'As (to what) you have said to me, Gautama, this knowledge did not go to any Brâhmana before you, and therefore this teaching belonged in all the worlds to the Kshatra class alone. Then he began:

Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.