अध्याय 231
श्लोक 1
नारद उवाच ।नारायणप्रिया साध्वी कथं सा च बभूव ह ।तुलसी कुत्र सम्भूता का वा सा पूर्वजन्मनि
nārada uvāca | nārāyaṇapriyā sādhvī kathaṃ sā ca babhūva ha | tulasī kutra sambhūtā kā vā sā pūrvajanmani
अध्याय 231
नारद उवाच ।नारायणप्रिया साध्वी कथं सा च बभूव ह ।तुलसी कुत्र सम्भूता का वा सा पूर्वजन्मनि
nārada uvāca | nārāyaṇapriyā sādhvī kathaṃ sā ca babhūva ha | tulasī kutra sambhūtā kā vā sā pūrvajanmani
अध्याय 231
कस्य वा सा कुले जाता कस्य कन्या कुले सती ।केन वा तपसा सा च सम्प्राप्ता प्रकृतेः परम्
kasya vā sā kule jātā kasya kanyā kule satī | kena vā tapasā sā ca samprāptā prakṛteḥ param
अध्याय 231
निर्विकारं निरीहं च सर्वविश्वस्वरूपकम् ।नारायणं परं ब्रह्म परमेश्वरमीश्वरम्
nirvikāraṃ nirīhaṃ ca sarvaviśvasvarūpakam | nārāyaṇaṃ paraṃ brahma parameśvaramīśvaram
अध्याय 231
सर्वाराध्यं च सर्वेशं सर्वज्ञं सर्वकारणम् ।सर्वाधारं सर्वरूपं सर्वेषां परिपालकम्
sarvārādhyaṃ ca sarveśaṃ sarvajñaṃ sarvakāraṇam | sarvādhāraṃ sarvarūpaṃ sarveṣāṃ paripālakam
अध्याय 231
कथमेतादृशी देवी वृक्षत्वं समवाप ह ।कथं साप्यसुरग्रस्ता सम्बभूव तपस्विनी
kathametādṛśī devī vṛkṣatvaṃ samavāpa ha | kathaṃ sāpyasuragrastā sambabhūva tapasvinī
अध्याय 231
सुस्निग्धं मे मनो लोलं प्रेरयन्मां मुहुर्मुहुः ।छेत्तुमर्हसि सन्देहं सर्वं सन्देहभञ्जन
susnigdhaṃ me mano lolaṃ prerayanmāṃ muhurmuhuḥ | chettumarhasi sandehaṃ sarvaṃ sandehabhañjana
अध्याय 231
श्रीनारायण उवाच ।मनुश्च दक्षसावर्णिः पुण्यवान् वैष्णवः शुचिः ।यशस्वी कीर्तिमांश्चैव विष्णोरंशसमुद्भवः
śrīnārāyaṇa uvāca | manuśca dakṣasāvarṇiḥ puṇyavān vaiṣṇavaḥ śuciḥ | yaśasvī kīrtimāṃścaiva viṣṇoraṃśasamudbhavaḥ
अध्याय 231
तत्पुत्रो ब्रह्मसावर्णिर्धर्मिष्ठो वैष्णवः शुचिः ।तत्पुत्रो धर्मसावर्णिर्वैष्णवश्च जितेन्द्रियः
tatputro brahmasāvarṇirdharmiṣṭho vaiṣṇavaḥ śuciḥ | tatputro dharmasāvarṇirvaiṣṇavaśca jitendriyaḥ
अध्याय 231
तत्पुत्रो रुद्रसावर्णिर्भक्तिमान्विजितेन्द्रियः ।तत्पुत्रो देवसावर्णिर्विष्णुव्रतपरायणः
tatputro rudrasāvarṇirbhaktimānvijitendriyaḥ | tatputro devasāvarṇirviṣṇuvrataparāyaṇaḥ
अध्याय 231
तत्पुत्र इन्द्रसावर्णिर्महाविष्णुपरायणः ।वृषध्वजश्च तत्पुत्रो वृषध्वजपरायणः
tatputra indrasāvarṇirmahāviṣṇuparāyaṇaḥ | vṛṣadhvajaśca tatputro vṛṣadhvajaparāyaṇaḥ
अध्याय 231
यस्याश्रमे स्वयं शम्भुरासीद्देवयुगत्रयम् ।पुत्रादपि परः स्नेहो नृपे तस्मिञ्छिवस्य च
yasyāśrame svayaṃ śambhurāsīddevayugatrayam | putrādapi paraḥ sneho nṛpe tasmiñchivasya ca
अध्याय 231
न च नारायणं मेने न लक्ष्मीं न सरस्वतीम् ।पूजां च सर्वदेवानां दूरीभूता चकार सः
na ca nārāyaṇaṃ mene na lakṣmīṃ na sarasvatīm | pūjāṃ ca sarvadevānāṃ dūrībhūtā cakāra saḥ
अध्याय 231
भाद्रे मासि महालक्ष्मीपूजां मत्तो बभञ्ज ह ।तथा माघीयपञ्चम्यां विस्मृता सर्वदैवतैः
bhādre māsi mahālakṣmīpūjāṃ matto babhañja ha | tathā māghīyapañcamyāṃ vismṛtā sarvadaivataiḥ
अध्याय 231
पापः सरस्वतीपूजां दूरीभूता चकार सः ।यज्ञं च विष्णुपूजां च निन्दन्तं तं दिवाकरः
pāpaḥ sarasvatīpūjāṃ dūrībhūtā cakāra saḥ | yajñaṃ ca viṣṇupūjāṃ ca nindantaṃ taṃ divākaraḥ
अध्याय 231
चुकोप देवो भूपेन्द्रं शशाप शिवकारणात् ।भ्रष्टश्रीस्त्वञ्च भवेति तं शशाप दिवाकरः
cukopa devo bhūpendraṃ śaśāpa śivakāraṇāt | bhraṣṭaśrīstvañca bhaveti taṃ śaśāpa divākaraḥ
अध्याय 231
शूलं गृहीत्वा तं सूर्यमधावच्छङ्करः स्वयम् ।पित्रा सार्धं दिनेशश्च ब्रह्माणं शरणं ययौ
śūlaṃ gṛhītvā taṃ sūryamadhāvacchaṅkaraḥ svayam | pitrā sārdhaṃ dineśaśca brahmāṇaṃ śaraṇaṃ yayau
अध्याय 231
शिवस्त्रिशूलहस्तश्च ब्रह्मलोकं ययौ क्रुधा ।ब्रह्मा सूर्यं पुरस्कृत्य वैकुण्ठं च ययौ भिया
śivastriśūlahastaśca brahmalokaṃ yayau krudhā | brahmā sūryaṃ puraskṛtya vaikuṇṭhaṃ ca yayau bhiyā
अध्याय 231
ब्रह्मकश्यपमार्तण्डाः सन्त्रस्ताः शुष्कतालुकाः ।नारायणं च सर्वेशं ते ययुः शरणं भिया
brahmakaśyapamārtaṇḍāḥ santrastāḥ śuṣkatālukāḥ | nārāyaṇaṃ ca sarveśaṃ te yayuḥ śaraṇaṃ bhiyā
अध्याय 231
मूर्छा प्रणेमुस्ते गत्वा तुष्टुवुश्च पुनः पुनः ।सर्वं निवेदनं चक्रुर्भयस्य कारणं हरौ
mūrchā praṇemuste gatvā tuṣṭuvuśca punaḥ punaḥ | sarvaṃ nivedanaṃ cakrurbhayasya kāraṇaṃ harau
अध्याय 231
नारायणश्च कृपया तेभ्यश्च ह्यभयं ददौ ।स्थिरा भवत हे भीता भयं किञ्च मयि स्थिते
nārāyaṇaśca kṛpayā tebhyaśca hyabhayaṃ dadau | sthirā bhavata he bhītā bhayaṃ kiñca mayi sthite
अध्याय 231
स्मरन्ति ये यत्र तत्र मां विपत्तौ भयान्विताः ।तांस्तत्र गत्वा रक्षामि चक्रहस्तस्त्वरान्वितः
smaranti ye yatra tatra māṃ vipattau bhayānvitāḥ | tāṃstatra gatvā rakṣāmi cakrahastastvarānvitaḥ
अध्याय 231
पाताहं जगतां देवाः कर्ता च सततं सदा ।स्रष्टा च ब्रह्मरूपेण संहर्ता शिवरूपतः
pātāhaṃ jagatāṃ devāḥ kartā ca satataṃ sadā | sraṣṭā ca brahmarūpeṇa saṃhartā śivarūpataḥ
अध्याय 231
शिवोऽहं त्वमहं चापि सूर्योऽहं त्रिगुणात्मकः ।विधाय नानारूपं च करोमि सृष्टिपालनम्
śivo'haṃ tvamahaṃ cāpi sūryo'haṃ triguṇātmakaḥ | vidhāya nānārūpaṃ ca karomi sṛṣṭipālanam
अध्याय 231
यूयं गच्छत भद्रं वो भविष्यति भयं कुतः ।अद्यप्रभृति मद्वरेण भयं वो नास्ति शङ्करात्
yūyaṃ gacchata bhadraṃ vo bhaviṣyati bhayaṃ kutaḥ | adyaprabhṛti madvareṇa bhayaṃ vo nāsti śaṅkarāt
अध्याय 231
सर्वेशो वै स भगवाच्छङ्करश्च सतां पतिः ।भक्ताधीनश्च भक्तानां भक्तात्मा भक्तवत्सलः
sarveśo vai sa bhagavācchaṅkaraśca satāṃ patiḥ | bhaktādhīnaśca bhaktānāṃ bhaktātmā bhaktavatsalaḥ
अध्याय 231
सुदर्शनः शिवश्चैव मम प्राणाधिकः प्रियः ।ब्रह्माण्डेषु न तेजस्वी हे ब्रह्मन्ननयोः परः
sudarśanaḥ śivaścaiva mama prāṇādhikaḥ priyaḥ | brahmāṇḍeṣu na tejasvī he brahmannanayoḥ paraḥ
अध्याय 231
शक्तः स्रष्टुं महादेवः सूर्यकोटिं च लीलया ।कोटिं च ब्रह्मणामेवं नासाध्यं शूलिनः प्रभोः
śaktaḥ sraṣṭuṃ mahādevaḥ sūryakoṭiṃ ca līlayā | koṭiṃ ca brahmaṇāmevaṃ nāsādhyaṃ śūlinaḥ prabhoḥ
अध्याय 231
बाह्यज्ञानं नैव किञ्चिद्ध्यायते मां दिवानिशम् ।मन्मन्त्रान्मद्गुणान्भक्त्या पञ्चवक्त्रेण गायति
bāhyajñānaṃ naiva kiñciddhyāyate māṃ divāniśam | manmantrānmadguṇānbhaktyā pañcavaktreṇa gāyati
अध्याय 231
अहमेवं चिन्तयामि तत्कल्याणं दिवानिशम् ।ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम्
ahamevaṃ cintayāmi tatkalyāṇaṃ divāniśam | ye yathā māṃ prapadyante tāṃstathaiva bhajāmyaham
अध्याय 231
शिवस्वरूपो भगवाञ्छिवाधिष्ठातृदेवता ।शिवं भवति तस्माच्च शिवं तेन विदुर्बुधाः
śivasvarūpo bhagavāñchivādhiṣṭhātṛdevatā | śivaṃ bhavati tasmācca śivaṃ tena vidurbudhāḥ
अध्याय 231
एतस्मिन्नन्तरे तत्र जगाम शङ्करः स्थितः ।शूलहस्तो वृषारूढो रक्तपङ्कजलोचनः
etasminnantare tatra jagāma śaṅkaraḥ sthitaḥ | śūlahasto vṛṣārūḍho raktapaṅkajalocanaḥ
अध्याय 231
अवरुह्य वृषात्तूर्णं भक्तिनम्रात्मकन्धरः ।ननाम भक्त्या तं शान्तं लक्ष्मीकान्तं परात्परम्
avaruhya vṛṣāttūrṇaṃ bhaktinamrātmakandharaḥ | nanāma bhaktyā taṃ śāntaṃ lakṣmīkāntaṃ parātparam
अध्याय 231
रत्नसिंहासनस्थं च रत्नालङ्कारभूषितम् ।किरीटिनं कुण्डलिनं चक्रिणं वनमालिनम्
ratnasiṃhāsanasthaṃ ca ratnālaṅkārabhūṣitam | kirīṭinaṃ kuṇḍalinaṃ cakriṇaṃ vanamālinam
अध्याय 231
नवीननीरदश्यामं सुन्दरं च चतुर्भुजम् ।चतुर्भुजैः सेवितं च श्वेतचामरवायुना
navīnanīradaśyāmaṃ sundaraṃ ca caturbhujam | caturbhujaiḥ sevitaṃ ca śvetacāmaravāyunā
अध्याय 231
चन्दनोक्षितसर्वाङ्गं भूषितं पीतवाससम् ।लक्ष्मीप्रदत्तताम्बूलं भुक्तवन्तं च नारद
candanokṣitasarvāṅgaṃ bhūṣitaṃ pītavāsasam | lakṣmīpradattatāmbūlaṃ bhuktavantaṃ ca nārada
अध्याय 231
विद्याधरीनृत्यगीतं पश्यन्तं सस्मितं सदा ।ईश्वरं परमात्मानं भक्तानुग्रहविग्रहम्
vidyādharīnṛtyagītaṃ paśyantaṃ sasmitaṃ sadā | īśvaraṃ paramātmānaṃ bhaktānugrahavigraham
अध्याय 231
तं ननाम महादेवो ब्रह्मणा नमितश्च सः ।ननाम सूर्यो भक्त्या च सन्त्रस्तश्चन्द्रशेखरम्
taṃ nanāma mahādevo brahmaṇā namitaśca saḥ | nanāma sūryo bhaktyā ca santrastaścandraśekharam
अध्याय 231
कश्यपश्च महाभक्त्या तुष्टाव च ननाम च ।शिवः संस्तूय सर्वेशं समुवास सुखासने
kaśyapaśca mahābhaktyā tuṣṭāva ca nanāma ca | śivaḥ saṃstūya sarveśaṃ samuvāsa sukhāsane
अध्याय 231
सुखासने सुखासीनं विश्रान्तं चन्द्रशेखरम् ।श्वेतचामरवातेन सेवितं विष्णुपार्षदैः
sukhāsane sukhāsīnaṃ viśrāntaṃ candraśekharam | śvetacāmaravātena sevitaṃ viṣṇupārṣadaiḥ
अध्याय 231
पीयूषतुल्यमधुरं वचनं सुमनोहरम् ।विष्णुरुवाच ।आगतोऽसि कथं चात्र वद कोपस्य कारणम्
pīyūṣatulyamadhuraṃ vacanaṃ sumanoharam | viṣṇuruvāca | āgato'si kathaṃ cātra vada kopasya kāraṇam
अध्याय 231
महादेव उवाच ।वृषध्वजं च मद्भक्तं मम प्राणाधिकं प्रियम् ।सूर्यः शशाप इति मे प्रकोपस्य तु कारणम्
mahādeva uvāca | vṛṣadhvajaṃ ca madbhaktaṃ mama prāṇādhikaṃ priyam | sūryaḥ śaśāpa iti me prakopasya tu kāraṇam
अध्याय 231
पुत्रवत्सलशोकेन सूर्यं हन्तुं समुद्यतः ।स ब्रह्माणं प्रपन्नश्च सूर्यश्च स विधिस्त्वयि
putravatsalaśokena sūryaṃ hantuṃ samudyataḥ | sa brahmāṇaṃ prapannaśca sūryaśca sa vidhistvayi
अध्याय 231
त्वयि ये शरणापन्ना ध्यानेन वचसापि वा ।निरापदो विशङ्कास्ते जरा मृत्युश्च तैर्जितः
tvayi ye śaraṇāpannā dhyānena vacasāpi vā | nirāpado viśaṅkāste jarā mṛtyuśca tairjitaḥ
अध्याय 231
प्रत्यक्षं शरणापन्नास्तत्फलं किं वदामि भोः ।हरिस्मृतिश्चाभयदा सर्वमङ्गलदा सदा
pratyakṣaṃ śaraṇāpannāstatphalaṃ kiṃ vadāmi bhoḥ | harismṛtiścābhayadā sarvamaṅgaladā sadā
अध्याय 231
किं मे भक्तस्य भविता तन्मे ब्रूहि जगत्प्रभो ।श्रीहतस्यास्य मूढस्य सूर्यशापेन हेतुना
kiṃ me bhaktasya bhavitā tanme brūhi jagatprabho | śrīhatasyāsya mūḍhasya sūryaśāpena hetunā
अध्याय 231
विष्णुरुवाच ।कालोऽतियातो दैवेन युगानामेकविंशतिः ।वैकुण्ठं घटिकार्धेन शीघ्रं गच्छ त्वमालयम्
viṣṇuruvāca | kālo'tiyāto daivena yugānāmekaviṃśatiḥ | vaikuṇṭhaṃ ghaṭikārdhena śīghraṃ gaccha tvamālayam
अध्याय 231
वृषध्वजो मृतः कालाद्दुर्निवार्यात्सुदारुणात् ।रथध्वजश्च तत्पुत्रो मृतः सोऽपि श्रिया हतः
vṛṣadhvajo mṛtaḥ kālāddurnivāryātsudāruṇāt | rathadhvajaśca tatputro mṛtaḥ so'pi śriyā hataḥ
अध्याय 231
तत्पुत्रौ च महाभागौ धर्मध्वजकुशध्वजौ ।हृतश्रियौ सूर्यशापात्स्मृतौ परमवैष्णवौ
tatputrau ca mahābhāgau dharmadhvajakuśadhvajau | hṛtaśriyau sūryaśāpātsmṛtau paramavaiṣṇavau
अध्याय 231
राज्यभ्रष्टौ श्रिया भ्रष्टौ कमलातपसा रतौ ।तयोश्च भार्ययोर्लक्ष्मीः कलया च भविष्यति
rājyabhraṣṭau śriyā bhraṣṭau kamalātapasā ratau | tayośca bhāryayorlakṣmīḥ kalayā ca bhaviṣyati
अध्याय 231
सम्पद्युक्तौ तदा तौ च नृपश्रेष्ठौ भविष्यतः ।मृतस्ते सेवकः शम्भो गच्छ यूयं च गच्छत
sampadyuktau tadā tau ca nṛpaśreṣṭhau bhaviṣyataḥ | mṛtaste sevakaḥ śambho gaccha yūyaṃ ca gacchata
अध्याय 231
इत्युक्त्वा च सलक्ष्मीकः सभातोऽभ्यन्तरङ्गतः ।देवा जग्मुः सम्प्रहृष्टाः स्वाश्रमं परया मुदा ।शिवश्च तपसे शीघ्रं परिपूर्णतमो ययौ
ityuktvā ca salakṣmīkaḥ sabhāto'bhyantaraṅgataḥ | devā jagmuḥ samprahṛṣṭāḥ svāśramaṃ parayā mudā | śivaśca tapase śīghraṃ paripūrṇatamo yayau
पाठ सेटिंग्स · Reading settings
भाषा एवं सामग्री · Language and layers
धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded
धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।
अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)
मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।
पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)
व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।
आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)
प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।
भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)
आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।
समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)
दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)
पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।
Collated with Nilakantha Bhashya recension.