Vinaya Patrika
171
अध्याय 171 / 279

पद १७१

7 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ7 श्लोक

अध्याय 171

श्लोक 1

कीजै मोको जमजातनामई ।राम! तुम-से सुचि सुहृद साहिबहिं, मैं सठ पीठि दई

kījai moko jamajātanāmaī | rāma! tuma-se suci suhṛda sāhibahiṃ, maiṃ saṭha pīṭhi daī

अध्याय 171

श्लोक 2

गरभबास दस मास पालि पितु-मातु-रूप हित कीन्हों ।जड़हिं बिबेक, सुसील खलहिं, अपराधिहिं आदर दीन्हों

garabhabāsa dasa māsa pāli pitu-mātu-rūpa hita kīnhoṃ | jaḍa़hiṃ bibeka, susīla khalahiṃ, aparādhihiṃ ādara dīnhoṃ

अध्याय 171

श्लोक 3

कपट करौं अंतरजामिहुँ सों, अघ ब्यापकहिं दुरावौं ।ऐसेहु कुमति कुसेवक पर रघुपति न कियो मन बावौं

kapaṭa karauṃ aṃtarajāmihu~ soṃ, agha byāpakahiṃ durāvauṃ | aisehu kumati kusevaka para raghupati na kiyo mana bāvauṃ

अध्याय 171

श्लोक 4

उदर भरौं किंकर कहाइ बेंच्यौं बिषयनि हाथ हियो है ।मोसे बंचकको कृपालु छल छाँड़ि कै छोह कियो है

udara bharauṃ kiṃkara kahāi beṃcyauṃ biṣayani hātha hiyo hai | mose baṃcakako kṛpālu chala chā~ḍa़i kai choha kiyo hai

अध्याय 171

श्लोक 5

पल-पलके उपकार रावरे जानि बूझि सुनि नीके ।भिद्यो न कुलिसहुँ ते कठोर चित कबहुँ प्रेम सिय-पीके

pala-palake upakāra rāvare jāni būjhi suni nīke | bhidyo na kulisahu~ te kaṭhora cita kabahu~ prema siya-pīke

अध्याय 171

श्लोक 6

स्वामीकी सेवक-हितता सब, कछु निज साँइँ-द्रोहाई ।मैं मति-तुला तौलि देखी भइ मेरेहि दिसि गरुआई

svāmīkī sevaka-hitatā saba, kachu nija sā~i~-drohāī | maiṃ mati-tulā tauli dekhī bhai merehi disi garuāī

अध्याय 171

श्लोक 7

एतेहु पर हित करत नाथ मेरो, करि आये, अरु करिहैं ।तुलसी अपनी ओर जानियत प्रभुहि कनौड़ो भरिहैं

etehu para hita karata nātha mero, kari āye, aru karihaiṃ | tulasī apanī ora jāniyata prabhuhi kanauḍa़o bharihaiṃ

स्रोत: local proofread transcription: Tulsidas's Vinaya Patrika (279 padas), read from page images of a printed edition and proofread. One chapter per pada, stanza numbers as printed. The editor's Hindi bhavartha is not reproduced. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated against Kashi Nagari Pracharini Sabha critical edition.