Adhyāya 63

हिन्दी अर्थ

इसे संयद्राम' ेसा कहते रै, क्योंकि सम्पूरणं सेवनीय वसतु सब भोरसे इसे ही प्राप्त होती है; जो इस प्रकार जानता है उसे घम्पणं सेवनीय वहतुं सव ओरसे प्र होती र इध पूर्वोक्त पुरुषको (संयद्वाम पसा कहते है । क्यो १ क्योंकि अर्थात्‌ शोभन पदां सव भरसे यही वामनी है, क्योंकि यदी सम्पूण वामा वहन करता है । जो एेसा जानता है वह सम्पूणं वामोको वहन करता ष

English

'A Hamsa (flamingo, meant for the sun) will declare to you another foot of Brahman.' (After these words of Agni), Satyakâma, on the morrow, drove the cows onward. And when they came towards the evening, he lighted a fire, penned the cows, laid wood on the fire, and sat down behind the fire, looking toward the east.

हिन्दी अर्थ

हि सर्वाणि वामानि पुण्यकर्म नयति प्रापयति वहति चात्म यही वामनी है, क्योंकि यही एष उ एव भामनीरेष हि सर्वषु खोकेषु भाति सर्वेषु रोकेषु भाति य पवं वेद्‌

English

Then a Hamsa flew near and said to him 'Satyakâma.' He replied: 'Sir.'

हिन्दी अर्थ

यही भामनी है, क्योंकि यष्ठी सम्पूणं लोको भासमान होता द। नो रसा जानता ह वह सम्पूणं छोकोमिं भासमान होता रै एव उ एव भामनीरेष हि यही भामनी है, क्योंकि समप यस्मात्सर्वेषु लोकेष्वादित्यचन्द्रा- रोम आदित्य, चन्द्र छलौर अगि दिह लादिके रूपमे यदौ मासमान- अथ यद चैवारिमञ्छव्यं कर्वन्ति यदि च नाचि माणपक्षायान्षड़ दङ्डेति मासारस्तान्मासेभ्यः संव

English

The Hamsa said: 'Friend, I will declare unto you one foot of Brahman.' 'Declare it, Sir,' he replied. He said to him: 'Fire is one quarter, the sun is one quarter, the moon is one quarter, lightning is one quarter. This is a foot of Brahman, consisting of four quarters, and called Gyotishmat (full of light).

हिन्दी अर्थ

अव ति पूर्वोक्त हवेत गति बतलाती है-- इसमे छथि शवकषमं करे धथवा न ढरे, वह अवचिरभिमानी देदताको ही प्राप्त होता है। पिर भर्चिरभिमानी देवतासे दिवसाभिमानी देवताको, दिवकषाभि- अथेदानीं यथोक्त ब्रह्मविदो न ब्रह्म प्रामोति नच ढृतेन रवकर्मणास्य कशनास्यधिको

English

'He who knows this and meditates on the foot of Brahman, consisting of four quarters, by the name of Gyotishmat, becomes full of light in this world. He conquers the worlds which are full of light, whoever knows this and meditates on the foot of Brahman, consisting of four quarters, by the name of Gyotishmat. Next: IV, 8 Sacred Texts | Hinduism