शङ्खेन्द्वाभमतीवसुन्दरतनुं शार्दूलचर्माम्बरं कालव्यालकरालभूषणधरं गङ्गाशशाङ्कप्रियम्।काशीशं कलिकल्मषौघशमनं कल्याणकल्पद्रुमं नौमीड्यं गिरिजापतिं गुणनिधिं कन्दर्पहं शङ्करम्
śaṅkhendvābhamatīvasundaratanuṃ śārdūlacarmāmbaraṃ kālavyālakarālabhūṣaṇadharaṃ gaṅgāśaśāṅkapriyam| kāśīśaṃ kalikalmaṣaughaśamanaṃ kalyāṇakalpadrumaṃ naumīḍyaṃ girijāpatiṃ guṇanidhiṃ kandarpahaṃ śaṅkaram
व्याख्याVyakhya
आध्यात्मिक अहंकार पर तुलसीदास जी का सूक्ष्म अवलोकन है कि जो व्यक्ति अपनी भूल स्वीकार नहीं कर सकता और दूसरों से सहायता नहीं मांग सकता, उसका पतन निश्चित है। लंकाकांड में रावण इसका जीवंत उदाहरण है — उसके पास हितैषी सलाहकार थे, उसका अपना भाई विभीषण था, उसकी पत्नी मंदोदरी थी — इन सभी ने उसे सही मार्ग दिखाने का प्रयास किया। परंतु वह उनकी बात नहीं सुन सका। आध्यात्मिक परिपक्वता की शुरुआत अपनी भूलों को स्वीकार करने की तत्परता और मार्गदर्शन मांगने की विनम्रता से होती है।
विज्ञान एवं आधुनिक उपयोगScience & Modern Application
शोध संदर्भResearch context · not scriptureComparative Research Noteशोध टिप्पणी
डनिंग-क्रूगर प्रभाव (क्रूगर और डनिंग, 1999): जिन लोगों में वास्तविक योग्यता न्यूनतम होती है, वे अत्यधिक आत्मविश्वास प्रदर्शित करते हैं, क्योंकि उनमें अपनी कमियों के मूल्यांकन की क्षमता ही नहीं होती। अत्यधिक आत्ममुग्धता (नार्सिसिज्म) पर शोध पुष्टि करता है कि अपनी भूल स्वीकार न कर पाना और रचनात्मक प्रतिक्रिया (फीडबैक) न ले पाना, भविष्य में विनाशकारी परिणामों को जन्म देता है, चाहे तात्कालिक रूप से कितनी भी सफलता क्यों न मिली हो।
A modern parallel offered for reflection. It is not part of the scripture, and it has not been checked against the original sources it may allude to.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Gita Press Illustrated Edition (Book Code 0080). Gita Press Gorakhpur (Official Publication)
- Translation
- Gita Press Editorial Board (Hindi)
- Last updated
- 2026-10-23
- Licence note (as recorded)
- Public Domain Awadhi text and Hindi translation
- पाठ-भेद · Variant readings
- Collated with Kashi Nagari Pracharini Sabha recension.
Found a mistake?