अध्याय 54
धटाजकर्क्यलिघटे पूर्वे ज्ञेज्यगृहे ह्युदक् ।वृषे पश्चान्मृगे सिंहे दक्षिणे वसतिर्भवेत्
dhaṭājakarkyalighaṭe pūrve jñejyagṛhe hyudak / vṛṣe paścānmṛge siṃhe dakṣiṇe vasatirbhavet
हिन्दी अर्थ
जीवके ही जन्मका प्रतिपादन करें ॥ ३१-३३८६- ॥
English
When the planets arc only in fixed Rasis, MusaU (Stave) yoga is formed; in dual Raiis, Nala (Reed) yoga. The Mdld yoga (Wreath) b formed by the bcnefics (Jupiter,
अध्याय 54
गृहप्राच्यादिगौ द्वौ द्वौ व्द्यङ्गाः कोणेष्वजादयः ।पर्थङ्के वास्तुवत्पादास्रिषदङ्कान्त्यराशयः
gṛhaprācyādigau dvau dvau vdyaṅgāḥ koṇeṣvajādayaḥ / parthaṅke vāstuvatpādāsriṣadaṅkāntyarāśayaḥ
हिन्दी अर्थ
( वियोनिके अक्ेंमें राशिस्थान--- ) १ मस्तक,
English
One bom under the Jlajju Toga becomes envious and fond of wandering; one of Musata yoga is blessed with wealth and honour; one bom under the Naliga becomes deficient in a limb and full of prominent veins; under the Mdld or Srak yoga, commands pleasures; and \xndtt Sarpayoga gets afflicted or becomes miserable.*
अध्याय 54
चन्द्रागान्तरगैः खेटैः सूतिकाः समुदाहृताः ।चक्राद्धि बहिरन्तश्च दृश्यादृश्योपरे ऽन्यथा
candrāgāntaragaiḥ kheṭaiḥ sūtikāḥ samudāhṛtāḥ / cakrāddhi bahirantaśca dṛśyādṛśyopare 'nyathā
हिन्दी अर्थ
पिछले पैर, १० लिड्र, ११ अण्डकोश, १२ चूतड़ तथा पुच्छ--इस प्रकार चतुष्पद आदि (पशु- पक्षी )-के अड़ोंमें मेषादि राशियोंके स्थान हैं॥ ३४॥
English
One having Keddra yoga become an agriculturist; one with Qlayoga brave unharmed and poor; withugc yogCt with Gola yoga and slovenly.
अध्याय 54
लग्राशयसमानाङ्गोबालिखेटंसमोपि वा ।चन्द्रनन्दांशवद्वर्णः शीर्षाद्यङ्गविभाग युक्
lagrāśayasamānāṅgobālikheṭaṃsamopi vā / candranandāṃśavadvarṇaḥ śīrṣādyaṅgavibhāga yuk
हिन्दी अर्थ
( वियोनि वर्ण-ज्ञान-- )-ल ग्रमें जिस ग्रहका योग हो उस ग्रहके समान और यदि किसीका योग न हो तो लग्नके नवमांश (राशि-राशिपति)- के समान वियोनिका वर्ण (श्याम, गौर आदि
English
In Cakrayoga one becomes great that his feet are worshipped even by kings; in Samudrayoga, one enjoys the plea¬ sures of royally; in Ardhacandra, possesses a charming body; and in Cdmara, becomes happy and heroic."
अध्याय 54
शीर्षकं दक्श्रवे नासा कपोलहनवो मुखम् ।कण्ठांसपार्श्वहृद्द्वोषः क्रोडंनाभिश्च बास्तिकाः
śīrṣakaṃ dakśrave nāsā kapolahanavo mukham / kaṇṭhāṃsapārśvahṛddvoṣaḥ kroḍaṃnābhiśca bāstikāḥ
हिन्दी अर्थ
रंग) कहना चाहिए। बहुत-से ग्रहोंके योग या दृष्टि हों तो उनमें जो बली हों या जितने बली हों, उनके सदृश वर्ण कहना चाहिए। लग्नके सप्तम भावमें ग्रह हो तो उस ग्रहके समान (उस
English
Under Chatrayoga one helps one*$ friends; under KUlayoga, suffers imprisonment, and becomes a liar; under Kamalayoga, becomes famous and happy without doubt.'*
अध्याय 54
शिंश्नापाते च वृषणौ जघने जानुनी तथा ।जङ्घेपादौ चोभघयत्र त्र्यंशैः समुदितैर्वदेत्
śiṃśnāpāte ca vṛṣaṇau jaghane jānunī tathā / jaṅghepādau cobhaghayatra tryaṃśaiḥ samuditairvadet
हिन्दी अर्थ
ग्रहका जेसा वर्ण कहा गया है वैसा) चिह्न उस वियोनिके पीठ आदि अछझ्ोेंमें जानना चाहिए॥ ३५॥
English
Under Tupayoga one becomes charitable, performs sacrifices and controls his senses; under Sara yoga becomes murderous and a leader of hunters; under Sakli low mean, lethargic and poor; and under Dado yoga, suffers from separation from his beloved.
अध्याय 54
पापयुक्ते व्रणस्तस्मिन्नङ्गे लक्ष्म च तद्युते ।स्वर्क्षांशे स्थिरयुक्ते तु नैज आगन्तुको ऽन्यथा
pāpayukte vraṇastasminnaṅge lakṣma ca tadyute / svarkṣāṃśe sthirayukte tu naija āgantuko 'nyathā
हिन्दी अर्थ
( पश्चिजन्म-ज्ञान--- ) ग्रहयुत लग्रमें पद्षिद्रेष्कोण' हो अथवा बुधका नवमांश हो या चरराशिका
English
The yogas termed Sunaphd, Anaphd and Duradhara are formed when there is any planet, other than the Sun, in the 2nd, 12th and both the houses respectively. In the absence of any of these three yogas, Kemadruma yoga is formed.
अध्याय 54
मन्दे ऽनिलाश्मजो भौमे विषशस्राग्निजो बुधे ।भुजेर्ऽके काष्टपशुजो जेतुः शृङ्ग्यजयोनिजः
mande 'nilāśmajo bhaume viṣaśasrāgnijo budhe / bhujer'ke kāṣṭapaśujo jetuḥ śṛṅgyajayonijaḥ
हिन्दी अर्थ
दोनोंकी दृष्टि हो तो क्रमशः: शनि और चन्द्रमाकी दृष्टिसि स्थलचर और जलचर पक्षीका जन्म समझना चाहिए ॥ ३६॥
English
A pein bom with the Smthd yoga at birth will
अध्याय 54
यस्मिन्संज्ञास्रयः खेटा अङ्गेस्युस्तत्र निश्चितम् ।व्रणोशुभकृतः पृष्टेतनौ राशिसमाश्रिते
yasminsaṃjñāsrayaḥ kheṭā aṅgesyustatra niścitam / vraṇośubhakṛtaḥ pṛṣṭetanau rāśisamāśrite
हिन्दी अर्थ
गुरु और सूर्य--ये चारों निर्बल हों तो वृक्षोंका जन्म जानना चाहिए। स्थल या जल-सम्बन्धी वृक्षोंके भेद लग्रांशके अनुसार समझने चाहिए
English
Under Durdhata-yoga one enjoys pleasures, be¬ comes happy, wealthy, munificent and charitable; while under
अध्याय 54
तिलकृन्मसकृदष्टसौम्यैर्युक्तश्च लक्ष्मवान् ।चतुरस्रः पिङ्गदृक् च पैत्तिको ऽल्पकचो रविः
tilakṛnmasakṛdaṣṭasaumyairyuktaśca lakṣmavān / caturasraḥ piṅgadṛk ca paittiko 'lpakaco raviḥ
हिन्दी अर्थ
नैसर्गिक मित्र और तात्कालिक शत्रु है, अत: सम हुआ। शुक्र नैसर्गिक शत्रु और तात्कालिक मित्र है, अत: सम हुआ। शनि नेसर्गिक शत्रु और तात्कालिक भी शत्रु है, अतः शनि सूर्यका अधिशत्रु हुआ। इसी प्रकार इन दोनों चक्रोंसे सब ग्रहोंकी पदञ्चधा मैत्री देखकर ही उन्हें परस्पर मित्र, शत्रु या सम समझना चाहिए।
English
as combined with Mercury makes one a single- combatant; with Jupiter, mayor of a city; with Venus, a gambler and fighter; and with Saturn, a liar and gambler.
अध्याय 54
वृतो वातकफी प्राज्ञो मन्दवाक् शुभदृक् शशी ।क्रृरदृक्तरुणो भौमः पैत्तिकश्चपलस्तथा
vṛto vātakaphī prājño mandavāk śubhadṛk śaśī / krṛradṛktaruṇo bhaumaḥ paittikaścapalastathā
हिन्दी अर्थ
१. पक्षिद्रेष्काणका वर्णन आगे (अन्तमें) किया जायगा।
English
O Narada, Mercury combined with Jupiter makes one proficient in dance and music; with Venus, clever in magic; and with Saturn, greedy and cruel.
अध्याय 54
त्रिधानुपवृतिर्हास्यरुचिज्ञः श्लिष्टवाक्तथा ।पिङ्गके श्लक्षणो दीर्घः कफीधीमान्गुरुर्मतः
tridhānupavṛtirhāsyarucijñaḥ śliṣṭavāktathā / piṅgake ślakṣaṇo dīrghaḥ kaphīdhīmāngururmataḥ
हिन्दी अर्थ
२. सारांश यह कि जलचर-राशिका अंश हो तो जलके और स्थल-राशिका अंश हो तो स्थलके वृक्ष जानने
English
Jupiter combined with Venus makes one learned; and with Saturn, a cook or potter. Venus conjoined with Saturn makes one have poor eye-sight, and earn wealth through his association with a woman.®*
अध्याय 54
सुवपुर्लोचनः कृष्णवक्रकेशो भृगुः सुखी ।दीर्घः कपिलदृड्भन्दो निलीखरकचोलसः
suvapurlocanaḥ kṛṣṇavakrakeśo bhṛguḥ sukhī / dīrghaḥ kapiladṛḍbhando nilīkharakacolasaḥ
हिन्दी अर्थ
रे जाता हो तथा पुरुषकी राशिसे अन्यथा (इष्ट-उपचय" स्थानमें) हो और बृहस्पतिसे दृष्ट हो तो उस स्त्रीको पुरुषका संयोग प्राप्त होता है'। आधान-ल ग्रसे सप्तम भावपर पापग्रहका योग या
English
One born under UtUirnpha/guni becomes rich and commands luxuries; under Hdsta a thief, stubborn rtnd merci¬ less; under Citrdy possessed of colourful clothes, and fine eyes; under Svati, without piety or kindness.
अध्याय 54
स्नाय्वस्थिरक्तत्वक्शुक्रवसामज्जास्तु धातवः ।मन्दार्कचन्द्रसोम्यास्पुजिज्जीवकुभुवः क्रमात्
snāyvasthiraktatvakśukravasāmajjāstu dhātavaḥ / mandārkacandrasomyāspujijjīvakubhuvaḥ kramāt
हिन्दी अर्थ
दृष्टि हो तो रोषपूर्वक और शुभग्रहका योग एवं दृष्टि हो तो प्रसन्नतापूर्वक पति-पत्नीका संयोग होता है॥४१-४२॥ आधानकालमें शुक्र, रवि, चन्द्रमा और मड्गल अपने-अपने नवमांशमें हों,
English
One bom under ViSdkhd becomes avaricious,
अध्याय 54
चन्द्राङ्गपापैर्भान्त्यस्थैः सेंवुपापचतुष्टयैः ।चक्रपूर्वापरे पापसौम्यैः कीटतनौ मृतिः
candrāṅgapāpairbhāntyasthaiḥ seṃvupāpacatuṣṭayaiḥ / cakrapūrvāpare pāpasaumyaiḥ kīṭatanau mṛtiḥ
हिन्दी अर्थ
गुरु लग्नसे केन्द्र या त्रिकोणमें हो तो वीर्यवान् पुरुषको निश्चय ही संतान होती है॥४३॥ यदि सूर्यसे सप्तम भावमें मड़ल और शनि हों तो वे पुरुषके लिये तथा चन्द्रमासे सप्तममें हों तो स्त्रीके
English
Under Purvdsd4hd one becomes proud, happy ond content; under Utterdsdhd, humble and pious; under ravanay wealthy, happy and famous; under Dhani,lhdy charitable, heroic and rich.
अध्याय 54
उदयास्तगतौ पापौ चन्द्रः क्रूरयुतैः शुभैः ।न चेद्दृष्टस्तदा मृत्युर्जातस्य भवति ध्रुवम्
udayāstagatau pāpau candraḥ krūrayutaiḥ śubhaiḥ / na ceddṛṣṭastadā mṛtyurjātasya bhavati dhruvam
हिन्दी अर्थ
लिये रोगप्रद होते हैं। सूर्यसे १२, २ में शनि और मड़ल हों तो पुरुषके लिये और चन्द्रमासे १२, २ में ये दोनों हों तो स्त्रीके लिये घातक होते हैं। अथवा इन (शनि-मड्गल)-में एकसे युत और
English
One born under Saiabhisaky destroys one's enemies and gets addicted to some vice; under Purvabhadrapadd, comes under the influence of women and becomes rich; under Uttard bhadrapaddy eloquent, liappy, and attractive; and under Jievatiy heroic, wealthy and pure.
अध्याय 54
क्षीणे ऽब्जे व्ययगे पापैर्लग्नाष्टस्थैः शुभा न चेत् ।केन्द्रेषु वाब्जोसंयुक्तः स्मरान्त्यमृतिलग्नगः
kṣīṇe 'bje vyayage pāpairlagnāṣṭasthaiḥ śubhā na cet / kendreṣu vābjosaṃyuktaḥ smarāntyamṛtilagnagaḥ
हिन्दी अर्थ
अन्यसे दृष्ट रवि हो तो वह पुरुषके लिये और चन्द्रमा यदि एकसे युत तथा अन्यसे दृष्ट हो तो वह स्त्रीके लिये घातक होता है॥४४॥ दिनमें गर्भाधान हो तो शुक्र मातृग्रह और सूर्य
English
If a persons' natal sign (Janma-rasi—the one occupied by the Moon) happens to be Mea (Aries), he becomes lustful, heroic and grateful; if Vrfabhc (Taurus), atiraciive, charitable and forgiving; if Mithuna (Gemini), proficient in gambling, Sastras (scriptures) and pleasing women; if Karkafa (Cancer), effeminate and shore.
अध्याय 54
केन्द्राद्या हस्त सन्खेटैरदृष्टो मृत्युदस्तथा ।षष्टेमेब्जे ऽसदृष्टेसद्यो मृत्युः शुभेक्षिते
kendrādyā hasta sankheṭairadṛṣṭo mṛtyudastathā / ṣaṣṭemebje 'sadṛṣṭesadyo mṛtyuḥ śubhekṣite
हिन्दी अर्थ
पित॒ग्रह होते हैं। रात्रिमें गर्भाधान हो तो चन्द्रमा मातृग्रह और शनि पितृग्रह होते हैं। पितृग्रह यदि विषम राशिमें हो तो पिताके लिये और मातृग्रह सम राशिमें हो तो माताके लिये शुभकारक होता
English
When the natal Sign and its lord arc strong, and when the Moon also is possessed of strength, all good results will accrue to the native; otherwise they will be the opposite of what has been given above. The effects of the Sun's occu¬ pying the 12 Signs beginning wiihMcsa are in order (1) fame, (2) hatred for women, (3) wealth, (4) cruelty or sharpness, (5) wisdom or learning, (6) poetic gift, (7) keeping a liquor shop, (8) riches, (9) respectability, (10) avarice, (II) penury, and (12) being without friends.
अध्याय 54
समाष्टके मिश्रखेटैर्दृष्टे मृतिः शिशोः ।क्षीणेब्जेङ्गे रन्ध्रकेन्दे पापे पापान्तरस्थिते
samāṣṭake miśrakheṭairdṛṣṭe mṛtiḥ śiśoḥ / kṣīṇebjeṅge randhrakende pāpe pāpāntarasthite
हिन्दी अर्थ
है। यदि पापग्रह बारहवें भावमें स्थित होकर पापग्रहसे देखा जाता और शुभग्रहसे न देखा जाता हो, अथवा लग्रमें शनि हो तथा उसपर क्षीण चन्द्रमा और मड्गलकी दृष्टि हो तो गर्भाधान
English
The Moon occupying her own house, produces the following effects in order, when aspected by the six planets, Mars and others: (1) a warrior, (2) poet, (3) learned man, (4) a respected teacher (or king?), (5) metallurgist, and (6) suffering from eye-disease; and sign Simha, (1) astrologer, (2) wealthy, (3) respected teacher or king, (4) king, (5) barber, and (6) a great king.
अध्याय 54
भूद्यूननिधने वाब्जे लग्ने ऽप्येवं शिशोर्मृतिः ।पापैश्चन्द्रास्तगैर्मात्रा सार्द्धं सदृष्टिमन्तरा
bhūdyūnanidhane vābje lagne 'pyevaṃ śiśormṛtiḥ / pāpaiścandrāstagairmātrā sārddhaṃ sadṛṣṭimantarā
हिन्दी अर्थ
होनेसे स्त्रीका मरण होता है। लग्न और चन्द्रमा दोनों या इनमेंसे एक भी दो पापग्रहोंके बीचमें हो
English
The Moon tenanting Kany& and being aspected by the above planets, produces the following effects in order:
अध्याय 54
शुभादृष्टे भान्त्यगेब्जे त्रिकोणोपरतैः खलैः ।सग्नस्थे वा विधौपापैरस्तस्थैर्मृतिमाप्नुयात्
śubhādṛṣṭe bhāntyagebje trikoṇoparataiḥ khalaiḥ / sagnasthe vā vidhaupāpairastasthairmṛtimāpnuyāt
हिन्दी अर्थ
उस स्थल या जलचर नवांशका स्वामी लग्रसे
English
The effects of the Moon's stay in Vrieika under the aspects of the six planets are— (1) father of twins, (2) fond of water (?), (3) a king, (4) of defective limbs, (5)wcalihy, and (6) a king; in Dhanus they are: (1) protector of kinsmen,
अध्याय 54
ग्रस्ते ऽब्जे ऽसद्भिरष्टस्थै सृज्यवात्मजयोर्मृतिः ।लग्ने रवौ तु शस्रेण सवीर्यासद्भिरष्टगैः
graste 'bje 'sadbhiraṣṭasthai sṛjyavātmajayormṛtiḥ / lagne ravau tu śasreṇa savīryāsadbhiraṣṭagaiḥ
हिन्दी अर्थ
या जलसम्बन्धी वृक्षोंकी संख्या जाननी चाहिए ॥ ३७-३८ ॥ यदि उक्त अंशके स्वामी सूर्य
English
In Makara the effects arc—(1) king, (2) scholar (or ornamented?) (3) a friendly penon, (4) a sacrificcr (or teacher), (5) a king, and (6) taking a boy In adoption (?); in Kumbha and Mina they arc—(1) humorous, (2) learned,
अध्याय 54
कर्केन्द्वीज्ययुते लग्ने केन्द्रे सौम्ये च भार्गवे ।शषैस्त्र्यरीशगैरायुरमितं भवति ध्रुवम्
karkendvījyayute lagne kendre saumye ca bhārgave / śaṣaistryarīśagairāyuramitaṃ bhavati dhruvam
हिन्दी अर्थ
हो तो दुर्भभ (किसी उपयोगमें न आनेवाले कुर्कुस,
English
The Moon confers beneficial results, when she is joined or aspected by planets that are posited in the KSkil or Aiha of the lord of the Lagna. The same result will follow, if she is combined with or aspected by those that are posited in a Rail that is owned by a friend of the lord of the Lagna* decanate.
अध्याय 54
वर्ङ्गोत्तमे मीनलग्ने वृषे ऽब्जे तत्त्वलिप्सिके ।स्वतुङ्गस्थेष्वशेषेषु परमायुः प्रकीर्तितम्
varṅgottame mīnalagne vṛṣe 'bje tattvalipsike / svatuṅgastheṣvaśeṣeṣu paramāyuḥ prakīrtitam
हिन्दी अर्थ
वृक्ष, मड़्ल हो तो काँटेवाले, गुरु हो तो फलवान् (आम आदि), बुध हो तो विफल (जिसमें फल नहीं होते ऐसे) वक्ष, शुक्र हो तो पुष्पके वक्षों (गेंदा, गुलाब आदि)-का जन्म समझना चाहिए।
English
When the Moon b in her own Amsa i.e. Karka one becomes short In stature, wealthy, ascetic and greedy; when in that of the Sun, i.c. SirhhOf hol-tcmpcrcd, owner of treasures, a minuter, king, cruel and childless.**
अध्याय 54
शुभैर्दृष्टः सवीर्योगे केन्द्रस्थे चायुरर्थदः ।स्वच्चोब्जे स्वर्क्षगैः सौम्यैः सवीर्येङ्गाधिपे तनौ
śubhairdṛṣṭaḥ savīryoge kendrasthe cāyurarthadaḥ / svaccobje svarkṣagaiḥ saumyaiḥ savīryeṅgādhipe tanau
हिन्दी अर्थ
चन्द्रमाके अंशपति होनेसे समस्त चिकने वृक्ष (देवदारु आदि) तथा मड़्लके अंशपति होनेपर कड़ए वक्ष (निम्बादि)-का भी जन्म समझना । यदि शुभग्रह अशुभ राशिमें हो तो खराब
English
If the Sun should occupy the Lagna at birth the native would become a hero, stubborn, of defective eyes
अध्याय 54
षष्ट्यब्दकेन्द्रसौम्येभेष्टशुद्धे सप्ततिर्गुरौ ।मूलत्रिकोणगैः सौम्यैर्गुरो स्वोच्चसमन्विते
ṣaṣṭyabdakendrasaumyebheṣṭaśuddhe saptatirgurau / mūlatrikoṇagaiḥ saumyairguro svoccasamanvite
हिन्दी अर्थ
भूमिसे सुन्दर वृक्ष और पापग्रह शुभ राशिमें हो तो सुन्दर भूमिमें खराब वृक्षका जन्म देता है। इससे अर्थतः यह बात निकली कि यदि कोई शुभग्रह अंशपति हो और वह शुभराशिमें स्थित
English
If the Sun occupies the ascendant Identical with Karka (Cancer), the native will be mean, poor and blear-eyed; if the second house, very wealthy, punished by the ruler and suffering from some facial disease."
अध्याय 54
लग्नाधिपे बलयुतशीत्यब्दं त्वायुरीरितम् ।सवीर्ये सत्सु केन्द्रेषु त्रिंशच्छुद्धियुते ऽष्टमे
lagnādhipe balayutaśītyabdaṃ tvāyurīritam / savīrye satsu kendreṣu triṃśacchuddhiyute 'ṣṭame
हिन्दी अर्थ
हो तो सुन्दर भूमिमें सुन्दर वृक्षका जन्म होता है और यदि पापग्रह अंशपति होकर पापराशिमें स्थित हो तो खराब भूमिमें कुत्सित वृक्षका जन्म होता है। इसके सिवा, वह अंशपति अपने
English
The Sun in the 3rd house makes one learned and full of prowess; in the 4fh house, depressed (or unhappy) and afflicted; in the 5th, bereft of wealth and issue; and in the 6th house, powerful and victorious over his focs.'
अध्याय 54
लयेशे धर्मगेजीवेष्टस्थे क्रूरक्षिते जिताः ।लग्नाष्टमेशावष्टस्थौ भाब्दमायुः करौ मतौ
layeśe dharmagejīveṣṭasthe krūrakṣite jitāḥ / lagnāṣṭameśāvaṣṭasthau bhābdamāyuḥ karau matau
हिन्दी अर्थ
नवमांशसे आगे जितनी संख्यापर अन्य नवमांशमें हो, उतनी ही संख्यामें और उतने ही प्रकारके वृक्षोंका जन्म समझना चाहिए॥ ३९-४० --॥
English
The Moon in the tenth house confers virtues or piety, intelligence and riches; in the eleventh, fame, intelligence and wealth; and in the twelfth, meanness and loss of limbs. These arc the results mentioned by the wise for the Moon's stay in the various houses at a person's birth.
अध्याय 54
लग्ने ऽशुभेज्यौ ग्लौदृष्टौ मृत्यौ कश्चन चाकृतिः ।धर्माङ्गस्थेशनौ शुक्रे केन्द्रे ऽब्जे व्ययधर्मगे
lagne 'śubhejyau glaudṛṣṭau mṛtyau kaścana cākṛtiḥ / dharmāṅgastheśanau śukre kendre 'bje vyayadharmage
हिन्दी अर्थ
चन्द्रमाके हेतुसे स्त्रीको ऋतुधर्म हुआ करता है। जिस समय चन्द्रमा स्त्रीकी राशिसे नेष्ट (अनुपचय) स्थानमें हो और शुभ पुरुषग्रह (बृहस्पति)-से
English
Mars occupying the Lagna at birth causes wounds in the body; the second house, makes one cat forbidden or rotten food; the third house, perform virtuous deeds; thehouse, sinful activities; and the remamii houses, as in the case of the Sun.
अध्याय 54
शताब्दं गीष्पतौ कर्के कटकस्थसितेज्ययोः ।लयेशेङ्गे शुभैर्हीने ऽष्टमे रवाब्धिमितं वयः
śatābdaṃ gīṣpatau karke kaṭakasthasitejyayoḥ / layeśeṅge śubhairhīne 'ṣṭame ravābdhimitaṃ vayaḥ
हिन्दी अर्थ
१. जन्मराशिसे ३। ६। १०। ११ ये उपचय तथा अन्य स्थान अनुपचय कहलाते हैं।
English
Mercury gives the following effects in the first eight houses beginning with the ascendant: (1) Learned; (2) Wealthy; (3) Leader of men; (4) Scholar; (5) Minister; (6) Having Enemies; (7) Appreciator of virtues; and (8) a
अध्याय 54
लग्ने शेष्टमगेष्टेशे तनुस्थे पञ्चवत्सरम् ।कवीज्ययोगे सौम्याब्जौ लग्ने मृत्यौ च स्वेषवः
lagne śeṣṭamageṣṭeśe tanusthe pañcavatsaram / kavījyayoge saumyābjau lagne mṛtyau ca sveṣavaḥ
हिन्दी अर्थ
२. आशय यह है कि चन्द्रमा जलमय और मड्भल रक्त एवं पित्त प्रकृतिका है। इसलिये ये दोनों रजोधर्मके हेतु होते हैं। जिस समय स्त्रीके अनुपचय-स्थानमें चन्द्रमा हो, उस समय यदि उसपर मड्भलकी दृष्टि होती है तो वह रज गर्भधारणमें समर्थ होता है। यदि उसपर गुरुकी भी दृष्टि हो जाय तो उस स्त्रीको पुरुषके संयोगसे निश्चय ही सत्युत्रकी
English
Jupiter produces the following cflccts in the 12 houses:— (1) Learned; (2) of pleasant speech; (3) MLscrly; (4) Happy; (5) Wise; (6) Vanquisher of foes; (7) Intelligent; (8) Mean; (9) Ascetic; (10) Blessed and Wealthy; (11)
अध्याय 54
एतद्योगजमायुः स्यादथ स्पष्टमुदीयते ।सूर्याधिक बले पैण्डं निसर्गाञ्च विधोर्बले
etadyogajamāyuḥ syādatha spaṣṭamudīyate / sūryādhika bale paiṇḍaṃ nisargāñca vidhorbale
हिन्दी अर्थ
ही) या पृथक् मृत्युको प्राप्त होती है। लग्न अथवा चन्द्रमासे चतुर्थ स्थानमें पापग्रह हो, मड्गल अष्टम भावमें हो अथवा लग्नसे ४, १२ वें स्थानमें मड्भल
English
Venus causes the following effects in the first five houses: (1) Passionate and Happy; (2) Quarrelsome; (3) Anxious for sexual pleasure; (4) Happy; and (5) Having many daughters; and in other houses he gives the same results as Jupiter.'®*
अध्याय 54
अंशायुः सबले लग्ने तत्साधनमथो शृणु ।गोब्जास्तत्त्वतिथी सूर्यास्तिथिः स्वर्गा नखाः क्रमात्
aṃśāyuḥ sabale lagne tatsādhanamatho śṛṇu / gobjāstattvatithī sūryāstithiḥ svargā nakhāḥ kramāt
हिन्दी अर्थ
गर्भवती स्त्रीका मरण होता है। यदि लग्रमें मड़्ल और सप्तममें रवि हों तो गर्भवती स्त्रीका शस्त्रद्वारा मरण होता है। गर्भाधानकालमें जिस मासका स्वामी अस्त हो, उस मासमें गर्भका स्राव होता
English
Malcfics occupying even houses and the Hora of the Sun, will produce moderate results, while bencfics occupy-
अध्याय 54
नखा विधुर्द्वावङ्काश्च धृतिः स्वाक्षिखमार्गणाः
nakhā vidhurdvāvaṅkāśca dhṛtiḥ svākṣikhamārgaṇāḥ
हिन्दी अर्थ
है; इसलिये इस प्रकारके लग्नको गर्भाधानमें त्याग देना चाहिए॥ ४५--४९ ॥
English
If the Moon at a birth occupies a decanate (Drek* kana) owned by a friendly p]anet> the native becomes hand¬ some, and virtuous while in any other decanate, he gets the qualities and form appropriate to the owner of the decanate.
अध्याय 54
पिण्डे निसर्गे रवोच्चे नो ग्रहः षट्भाल्पको यदा ।चक्रशुद्धस्तदा ग्राह्येस्यांशा आयुषिसंमताः
piṇḍe nisarge ravocce no grahaḥ ṣaṭbhālpako yadā / cakraśuddhastadā grāhyesyāṃśā āyuṣisaṃmatāḥ
हिन्दी अर्थ
आधानकालिक लग्न या चन्द्रमाके साथ अथवा इन दोनोंसे ५, ९, ७, ४, ५० वें स्थानमें सब शुभग्रह हों और ३, ६, ११ भावमें सब पापग्रह हों तथा लग्न और चन्द्रमापर सूर्यकी दृष्टि हो तो
English
When the planets arc posited in decanates that are designated as (I) Serpent, (2) Weapon, (3) Quadru¬ ped, and (4) Aquatic, the native becomes In order: (1) Cruel, murderous, cohabiting with revered women and wanderer; (2) thief, gluttonous, wealthy, intelligent, a king, impotent and destroyer of enemies; (3) a slave and one labouring under somebody without payment; and sinful, murderous and foolish.*
अध्याय 54
अंशोनाः शन्त्रुभे कार्या ग्रहं वक्रगतिं विना ।मन्दशुक्तौ विनार्द्धोना ग्रहस्यास्तङ्गतस्य च
aṃśonāḥ śantrubhe kāryā grahaṃ vakragatiṃ vinā / mandaśuktau vinārddhonā grahasyāstaṅgatasya ca
हिन्दी अर्थ
गर्भ सुखी रहता है॥ ५० ॥ रवि, गुरु चन्द्रमा और लग्न--ये विषम राशि एवं विषम नवमांशमें हों अथवा रवि और गुरु विषम राशिमें स्थित हों तो पुत्रका जन्म समझना चाहिए। उक्त सभी ग्रह
English
When Kendras (Quadrants) as well as the houses of the K&rakas (SigniHcators) are not vacant, Jupiur and the lords of the ascendant and the lunar Si, posited in kendras confer beneficial results in the middle of their periods.
अध्याय 54
हानिद्वये ऽधिकाः कार्या यदा क्रूरस्तनौ तदा ।विहायारीनंशाद्यैर्हन्यादायुर्लवान् भजेत्
hānidvaye 'dhikāḥ kāryā yadā krūrastanau tadā / vihāyārīnaṃśādyairhanyādāyurlavān bhajet
हिन्दी अर्थ
यदि सम-राशि और सम-नवमांशमें हों अथवा मज्गल, चन्द्रमा और शुक्र--ये सम-राशिमें हों तो विज्ञजनोंको कन््याका जन्म समझना चाहिए। अथवा वे सब द्विस्वभाव राशिमें हों और बुधसे देखे
English
Planets posited in Rasis that rise with their hind part foremost, in those that rise both ways—and in (hose that rise with their head first produce effects at the end and in the middle and in the beginning of their periods respectively. The Sun and Mars confer their results at the beginning, while Jupiter and Venus in the middle.**®
अध्याय 54
भगणांशैर्लब्धहीनास्तेषां कार्या विचक्षणैः ।पापस्यांशाः समग्रोना सौम्यस्यार्द्धविवर्जिताः
bhagaṇāṃśairlabdhahīnāsteṣāṃ kāryā vicakṣaṇaiḥ / pāpasyāṃśāḥ samagronā saumyasyārddhavivarjitāḥ
हिन्दी अर्थ
जाते हों तो अपने-अपने पक्षके यमल (जुड़वीं संतान)-के जन्मकारक होते हैं। अर्थात् पुरुषग्रह दो पुत्रोंके और स्त्रीग्रह दो कन््याओंके जन्मदायक होते हैं। (यदि दोनों प्रकारके ग्रह हों तो एक पुत्र
English
If Saturn be in the 10th house and aspects Venus posited in the 7th house» the person would be committing adub tery. Should the two viz. Venm and Saturn, be combined with the Moon, the man would be adulterous along with his wife.
अध्याय 54
स्पष्टास्तेंशाः खषट्त्र्यासा गुणयित्वा स्वकैर्गणैः ।वर्षाणि शेषमर्कध्नं हारात्संमासकाः स्मृताः
spaṣṭāsteṃśāḥ khaṣaṭtryāsā guṇayitvā svakairgaṇaiḥ / varṣāṇi śeṣamarkadhnaṃ hārātsaṃmāsakāḥ smṛtāḥ
हिन्दी अर्थ
और एक कन्याका जन्म समझना चाहिए।) लग्रसे विषम (३, ५ आदि) स्थानोंमें स्थित शनि भी पुत्रजन्म-कारक होता है॥ ५१--५३॥
English
When the Moon and Venus are in the 7th house, the man, his wife or at least hb son will have undeveloped organs. This defect will not arise, If they are aspected by benches.
अध्याय 54
तच्छेषश्च त्रिगुणितः तेनैवाप्तं दिनानि च ।शेषे षष्ट्या हते भक्ते हारेण घटिकादिकम्
taccheṣaśca triguṇitaḥ tenaivāptaṃ dināni ca / śeṣe ṣaṣṭyā hate bhakte hāreṇa ghaṭikādikam
हिन्दी अर्थ
क्रमश: विषम एवं सम-राशिमें स्थित रवि
English
One becomes the destroyer of one's family (lineage), if the Moon, Venus and a malefic occupy the lOih, 7th and 4th house respectively. One will become an artist (artisan or architect), if the rising decanate is occupied by Mercury and aspected by Saturn occupying a kendra.
अध्याय 54
हित्वा भाज्यङ्गभागादीन्कलीकृत्य खखाक्षिभिः ।भजेद्वर्षाणि शेषे तु गुणिते द्वादशादिभिः
hitvā bhājyaṅgabhāgādīnkalīkṛtya khakhākṣibhiḥ / bhajedvarṣāṇi śeṣe tu guṇite dvādaśādibhiḥ
हिन्दी अर्थ
देखते हों, अथवा सम-राशिस्थ सूर्यको विषम-
English
One should be said to be born of a slave woman, if the decanate be owned by Saturn, and if Venus be in (he 12th house, being debilitated. The result would follow, if both the luminaries be in the 7th house and be aspected by Saiurn.
अध्याय 54
द्विसप्तांशे च मासादिलग्रायुर्जायते स्फुटम् ।अशायुषी सलग्नानां खेटानामंशका हृताः
dvisaptāṃśe ca māsādilagrāyurjāyate sphuṭam / aśāyuṣī salagnānāṃ kheṭānāmaṃśakā hṛtāḥ
हिन्दी अर्थ
लग्न एवं चन्द्रमापर मड्भरलकी दृष्टि हो अथवा चन्द्रमा सम-राशि और लग्न विषम-राशिमें स्थित हो तथा उनपर मड्गलकी दृष्टि हो अथवा लग्न, चन्द्रमा और शुक्र--ये तीनों पुरुषराशिके नवमांशमें
English
Mars and Saturn occupying the 7th house and being aspected by another malefic, produce rheumatism; while a malefic occupying the Afh of Karka or VrSeika in a Jeendraf would cause venereal disease.
अध्याय 54
खयुगैरायुरंशाः स्युस्तत्संस्कारं वदामि ते ।ग्रहनलग्नं षड्रात्यं चेत्संस्कारो ऽन्यथा नहि
khayugairāyuraṃśāḥ syustatsaṃskāraṃ vadāmi te / grahanalagnaṃ ṣaḍrātyaṃ cetsaṃskāro 'nyathā nahi
हिन्दी अर्थ
हों तो इन सब योगोंमें नपुंसकका जन्म होता
English
55. 292*299
अध्याय 54
तदंशः स्वाग्नयो भक्ता लब्धोनोभूर्गुणो भवेत् ।यदैकाल्यं तदास्तांशाः स्वाग्र्याप्तोना च भूर्गुणः
tadaṃśaḥ svāgnayo bhaktā labdhonobhūrguṇo bhavet / yadaikālyaṃ tadāstāṃśāḥ svāgryāptonā ca bhūrguṇaḥ
हिन्दी अर्थ
शुक्र और चन्द्रमा सम-राशिमें हों तथा बुध, मड़ल, लग्न और बृहस्पति विषम-राशिमें स्थित होकर पुरुषग्रहसे देखे जाते हों अथवा लग्न एवं चन्द्रमा सम-राशिमें हों या पूर्वोक्त बुध, मड्भल,
English
Malcfics occupyii the 2nd, 5th, 9th and 12th houses cause bondage corresponding to the type of decaciate occupied by them. When the decanates happen to be Serpent Fitters and Pfeosi and are aspected by stror inalehcs, a person suffers bondage.'*
अध्याय 54
सौमयस्यार्द्धेन पापस्य समग्रेणेति निश्चयः ।गुमकध्नाश्चायुरंशाः संस्कारो ऽयमुदाहृतः
saumayasyārddhena pāpasya samagreṇeti niścayaḥ / gumakadhnāścāyuraṃśāḥ saṃskāro 'yamudāhṛtaḥ
हिन्दी अर्थ
लग्न एवं गुरु सम-राशिमें हों तो ये यमल (जुड़वी) संतानको जन्म देनेवाले होते हैं॥५५-- ॥
English
If both the ascendant and the Moon occupy even houses, the woman concerned wall be of normal conduct; and if they are aspected by benches, she will be of excellent charac¬ ter and will possess many ornaments (or will be charming).
अध्याय 54
आयुरंशकलाभक्ताद्विंशत्याब्दा इनाहतम् ।शेषं द्विशतभक्तं स्युर्मासाः शेषा दिनादिकम्
āyuraṃśakalābhaktādviṃśatyābdā ināhatam / śeṣaṃ dviśatabhaktaṃ syurmāsāḥ śeṣā dinādikam
हिन्दी अर्थ
यदि बुध अपने (मिथुन या कन्याके) नवमांशमें स्थित होकर द्विस्वभाव राशिस्थ ग्रह और लग्रको देखता हो तो गर्भमें तीन संतानोंकी स्थिति समझनी चाहिए। उनमें दो तो बुध-नवमांशके सदृश होंगे
English
If the two (Lagoa and the Moon) be in Odd Signs, the woman would be masculine in physical features and mental disposition. If the two be aspected by malcfics, they would be wicked (sinful) and devoid of all virtues.
अध्याय 54
लग्नायुरंशास्त्रिगुणा दिग्भिक्ता स्युः समास्ततः ।शेषेर्ऽकादिगुणे भक्ते दिग्भर्मासादिकं भवेत्
lagnāyuraṃśāstriguṇā digbhiktā syuḥ samāstataḥ / śeṣer'kādiguṇe bhakte digbharmāsādikaṃ bhavet
हिन्दी अर्थ
और एक लग्रांशके सदूश। यदि बुध और लग्न दोनों तुल्य नवमांशमें हों तो तीनों संतानोंको एक- सा ही समझना चाहिए' ॥ ५६
English
When Mars, Saturn, Jupiter, Mercury and Venus are posited in a Sign belonging to Mars inagirrs horoscope, she will be in order (1) spoiled in girlhood, (2) a slave, (3) virtuous, (4) cunning, and (5) immoral.
अध्याय 54
सबलेङ्गेभतुल्याब्दैर्युतमायुर्भवेत्स्फुटम् ।अंशद्विध्नमक्षांशं मासाः खत्र्यादिसंगुणात्
sabaleṅgebhatulyābdairyutamāyurbhavetsphuṭam / aṃśadvidhnamakṣāṃśaṃ māsāḥ khatryādisaṃguṇāt
हिन्दी अर्थ
यदि धनु-राशिका अन्तिमांश लग्न हो, उसी अंशमें बली ग्रह स्थित हों और बलवान् बुध या शनिसे देखे जाते हों, तो गर्भमें बहुत (तीनसे अधिक) संतानोंकी स्थिति समझनी चाहिए॥ ५७ -३-॥
English
When the Lagna and the Moon are in odd SignSj the girl will have the character and physical features corres¬ ponding to those of the planet owning the Sign, or be wicked. She will be sinful and devoid of virtues, when these two are aspected by malcfics.**
अध्याय 54
शेषा दिनादिकं योज्यं नैतत्पिण्डनिसर्गयोः ।लग्नार्कचन्द्रमध्ये तु यो बली तद्दशा पुरा
śeṣā dinādikaṃ yojyaṃ naitatpiṇḍanisargayoḥ / lagnārkacandramadhye tu yo balī taddaśā purā
हिन्दी अर्थ
सूर्य और चन्द्रमा'---ये गर्भाधानकालसे लेकर प्रसवपर्यन्त १० मासोंके क्रमशः स्वामी हैं। आधान- समयमें जो ग्रह बलवान् या निर्बल होता है उसके मासमें उसी प्रकार शुभ या अशुभ फल
English
When the five planets mentioned above (via. Mars, Satum Jupiter, Mercury and Venus) are posited in a Kkii owned by Venus, the respective efTects would be (1) foul-tongued, (2) one remarried, (3) virtuous, (4) a scholar and (5) famous. In a house owned by Mercury the effects are: (1) deceitful, (2) impotent, (3) a devout wife, (4) virtuous, and (5) of wandering habit or fickle*mindcd.**
अध्याय 54
ततः केन्द्रादिगानां तु द्वित्र्यादौ सबलस्य च ।बह्वायुर्यो वीर्यसाम्येर्काद्युतस्य प्राक् याचकः
tataḥ kendrādigānāṃ tu dvitryādau sabalasya ca / bahvāyuryo vīryasāmyerkādyutasya prāk yācakaḥ
हिन्दी अर्थ
और चन्द्रमा अथवा और चन्द्रमा अथवा बुध और शनि एक-दूसरेको होता है॥५८--॥ बुध त्रिकोण (५, ९)-में हो और शनि एक-दूसरेको होता है॥ ५८८-॥ बुध त्रिकोण (५, ९)-में हो १.अर्थात् या तो तीनों पुत्र हैं या तीनों कन्याएँ ही हैं, ऐसा समझे । अन्यथा बुध पुरुष नवमांशमें हो तो दो पुत्र और एक कन्या, स्त्री नवमांशमें हो तो दो कन्या और एक पुत्र समझे। २.अन्य जातकग्रन्थोंमें ९, १० मासके स्वामी क्रमसे चन्द्र और सूर्य कहे गये हैं। यहाँ उससे विपरीत है।
English
When these planets are in Gemini {Mitkma) she will be (1} a harlot, (2) killer of her husband, (3) virtuous, (4) artisan (artiste) and (5)noble. In Sifftka the effects are:
अध्याय 54
षड्वर्गार्द्धस्य त्रिंशस्य त्रिकोणगश्च स्मरगः ।सप्तमासस्य तूर्यस्य चतुरस्रगतस्य च
ṣaḍvargārddhasya triṃśasya trikoṇagaśca smaragaḥ / saptamāsasya tūryasya caturasragatasya ca
हिन्दी अर्थ
और अन्य ग्रह निर्बल हों तो गर्भस्थ शिशुके दो मुख, चार पैर और चार हाथ होते हैं। चन्द्रमा व॒ुषमें हो और अन्य सब पापग्रह राशि-संधिमें हों तो बालक गूँगा होता है। यदि उक्त ग्रहोंपर शुभ
English
In a house of Jupiter they are: (1) very virtuous,
अध्याय 54
क्रमः केन्द्रादिको ऽत्रापि द्वित्र्यादौ सबलस्य च ।पाकपस्याब्धिनागाश्च ह्यर्णवा सहगस्य च
kramaḥ kendrādiko 'trāpi dvitryādau sabalasya ca / pākapasyābdhināgāśca hyarṇavā sahagasya ca
हिन्दी अर्थ
ग्रहोंकी दृष्टि हो तो वह बालक अधिक दिनोंमें बोलता है॥ ५९-६० ॥ मड्भगल और शनि यदि बुधकी राशि नवमांशमें हों तो शिशु गर्भमें ही दाँतसे युक्त होता है चन्द्रमा कर्कराशिमें होकर लग्रमें हो तथा
English
When a weak malefic occupies the 7th house, the woman is abandoned by her husband, unless the malefic is
अध्याय 54
त्रिकोणस्थस्य चाष्टाक्षिसूर्या द्यूनगतस्य च ।तुर्याष्टगस्य तु स्वर्गा गुणकाः परिकीर्तिताः
trikoṇasthasya cāṣṭākṣisūryā dyūnagatasya ca / turyāṣṭagasya tu svargā guṇakāḥ parikīrtitāḥ
हिन्दी अर्थ
उसपर शनि और मड़लकी दृष्टि हो तो गर्भस्थ शिशु कुबड़ा होता है। मीन राशि लग्रमें हो और उसपर शनि, चन्द्रमा तथा मड्गलकोी दृष्टि हो तो गर्भका बालक है होता है। पापग्रह और चन्द्रमा
English
When Venus and the Moon occupy the Lagna, she becomes happy but envious; and when Mercury and the Moon, proficient in fine aru, happy and virtuous.
अध्याय 54
दशागुणैर्हता भक्त्या गुणैक्येन समागताः ।शेषेर्ऽकादिहते भक्ते मासाद्यैक्येन नारद
daśāguṇairhatā bhaktyā guṇaikyena samāgatāḥ / śeṣer'kādihate bhakte māsādyaikyena nārada
हिन्दी अर्थ
राशिसंधिमें हों और उनपर शुभग्रहकी दृष्टि न हो तो गर्भस्थ शिशु जड (मूर्ख) होता है। मकरका अन्तिम अंश लग्रमें हो और उसपर शनि, चन्द्रमा तथा सूर्यकी दृष्टि हो तो गर्भका बच्चा वामन
English
If Venus and Mercury should occupy the ascendant, the woman would be exceedingly charming, attractive and skilled in fine arts. When there arc three benefics in the Lagna, she will command immense wealth and happiness as well as virtues.
अध्याय 54
अन्तर्दशासु विदशास्तासु चोपदशास्तथा ।दशेशमित्रस्वोच्चक्षङ्गोब्जोब्ध्येकाद्रिवृद्धिगः
antardaśāsu vidaśāstāsu copadaśāstathā / daśeśamitrasvoccakṣaṅgobjobdhyekādrivṛddhigaḥ
हिन्दी अर्थ
(बौना) होता है। पञ्चमम तथा नवम लग्रके द्रेष्काणमें पापग्रह हो तो जातक क्रमश: पैर, मस्तक और हाथसे रहित होता है॥६१-६२॥
English
A woman would be widowed during the Daia (major period) of the malefic planet occupying the 8th house or of the planet occupying the Amsa of the lord of the 8th house. Still she henelf will predecease her husband, in case there are benefics in the second house.
अध्याय 54
शुभगो यद्भगस्तद्भिस्न्वादिस्थेन तद्धिकृत् ।प्रोक्तेतरस्थानगतस्तत्तद्भावक्षयं करः
śubhago yadbhagastadbhisnvādisthena taddhikṛt / proktetarasthānagatastattadbhāvakṣayaṃ karaḥ
हिन्दी अर्थ
गर्भाधानके समय यदि सिंह लग्रमें सूर्य और चन्द्रमा हों तथा उनपर शनि और मड़लकी दृष्टि हो तो शिशु नेत्रहीन होता है। यदि शुभ और
English
One dies at the hands of one's own kinsmen, if the two luminaries occupy Virgo {Kar) and receive malefic aspect. A person gets a watery grave, if the luminaries occupy the as¬ cendant that is a dual Sign.
अध्याय 54
खगस्य यद्भवेद्द्रव्यं भावभे क्षणयोगजम् ।जीविकादिफलं सर्वं दशायां तस्य योजयेत्
khagasya yadbhaveddravyaṃ bhāvabhe kṣaṇayogajam / jīvikādiphalaṃ sarvaṃ daśāyāṃ tasya yojayet
हिन्दी अर्थ
पापग्रह दोनोंकी दृष्टि हो तो आँखमें फूली होती है। यदि लग्नसे बारहवें भावमें चन्द्रमा हो तो बालकका वाम नेत्र और सूर्य हो तो दक्षिण नेत्र नष्ट होता है। ऊपर जो अशुभ योग कहे गये हैं,
English
If the Moon occupying a Sign owned by Mars is hemmed in between malefics, death is by fire or weapon; and if she be in Makara and Saturn in Karka, by dropsy.
अध्याय 54
विशन्यापदशायां यो वैरिदृष्टो विपत्तिकृत् ।शुभमत्रेक्षितश्चेष्टसद्वर्गस्थश्च यो ग्रहः
viśanyāpadaśāyāṃ yo vairidṛṣṭo vipattikṛt / śubhamatrekṣitaśceṣṭasadvargasthaśca yo grahaḥ
हिन्दी अर्थ
उनपर शुभग्रहकी दृष्टि हो तो उन योगोंके फल पूर्ण नहीं होते हैं (ऐसी परिस्थितिमें देवाराधन एवं चिकित्सा आदि यत्रोंसे अशुभ फलका निवारण हो जाता है) ॥ ६३ ध्प ॥
English
If the Moon be in Kanya under the above men¬ tioned condition, death would be through vitiation of blood or swelling in the body; and if it be Saturn, it is due to fire, hanging or a fall. If there be malefics both in the 5th and 9th houses without receiving any bcnefic aspect, death would take place in captivity.
अध्याय 54
तत्काले बलवानापन्नाशकृत्समुदाहृतः ।यस्याष्टवर्गजं चापि फलं पूर्णशुभं भवेत्
tatkāle balavānāpannāśakṛtsamudāhṛtaḥ / yasyāṣṭavargajaṃ cāpi phalaṃ pūrṇaśubhaṃ bhavet
हिन्दी अर्थ
यदि आधानलग्रमें शनिका नवमांश हो और शनि सप्तम भावमें हो तो तीन वर्षपर प्रसव होता है। यदि इसी स्थितिमें चन्द्रमा हो (अर्थात् लग्रमें चन्द्रमाका नवमांश हो और चन्द्रमा सप्तम
English
If the above four planets viz. weak Moon, Mars, Saturn and the Sun be posited in the I Olh, 9th, 1st and 5th house, death is due to suflTocation by smoke, fire, imprisoiunent or beating*".
अध्याय 54
यश्च मूर्तितनुग्लावो वृद्धिगः स्वोच्चभस्थितः ।स्वत्रिकोणसुहृद्भस्थस्तस्य मध्यमसत्फलम्
yaśca mūrtitanuglāvo vṛddhigaḥ svoccabhasthitaḥ / svatrikoṇasuhṛdbhasthastasya madhyamasatphalam
हिन्दी अर्थ
भावमें स्थित हो) तो बारह वर्षपर प्रसव होता है। इन योगोंका विचार जन्मकालमें भी करना चाहिए ॥ ६४-६५ ॥ आधानकालमें जिस द्वादशांशमें चन्द्रमा हो, उससे उतनी ही संख्या आगे
English
When the 4th, 7lh and 10th houses are occupied by Mars, the Sun and Saturn respectively, death is due to wea¬ pons, fire or king's displeasure. When Saturn, the Moon and Mars are in the 2nd, 4th and lOlh houses rcspcciivcly, it is due to wounds or worms or a foil from a tree.'"
अध्याय 54
श्रेष्ठं शुभतरं वाच्यं विपरीतगतस्य तु ।नेष्टमुत्कटमिष्टं तु स्वल्पं ज्ञात्वा बलं वदेत्
śreṣṭhaṃ śubhataraṃ vācyaṃ viparītagatasya tu / neṣṭamutkaṭamiṣṭaṃ tu svalpaṃ jñātvā balaṃ vadet
हिन्दी अर्थ
राशिमें चन्द्रमाके जानेपर बालकका जन्म होता है। द्वादशांशभुक्त अंशादिको दोसे गुणा करके उसमें ५ से भाग देनेपर लब्धि राश्यादि मानकी सूचक होती है॥ ६६-६७॥
English
If the Sun be in the 2nd house and Mars in the 4th, death is due to a fall from a vehicle; if, in the above yoga, Mars be in the 7th house along with the weak Moon, it is by the des¬ truction of a machine.*"
अध्याय 54
चरे सन्मध्यदुष्टाभ्यामङ्गभङ्गे विपर्ययात् ।स्थिरे नेष्टष्टमध्या च होरायास्त्र्यं शकैः फलम्
care sanmadhyaduṣṭābhyāmaṅgabhaṅge viparyayāt / sthire neṣṭaṣṭamadhyā ca horāyāstryaṃ śakaiḥ phalam
हिन्दी अर्थ
( जन्मज्ञान-- ) (शिशुकी जन्म-कुण्डलीमें) यदि चन्द्रमा जन्मलग्नको नहीं देखता हो तो
English
When Mars, Saturn and the Moon arc in Libra, Aries and a sign belonging to Saturn respectively, or when the weak Moon, the Sun and Mars arc in the 10th, 7th and 4ih house respectively, it is in the midst of tilth and night-soil.
अध्याय 54
स्वामीज्यज्ञयुता होरा दृष्टा वा सत्पलावहा ।विनाश दृष्टयुक्ता च पापान्तरगतान्यथा
svāmījyajñayutā horā dṛṣṭā vā satpalāvahā / vināśa dṛṣṭayuktā ca pāpāntaragatānyathā
हिन्दी अर्थ
इस विषयको स्पष्ट समझनेके लिये एक उदाहरण प्रस्तुत किया जाता है। मान लीजिये, वैशाखकी पूर्णिमाको
English
If the weak Moon be aspected by the powerful Mars, and Saturn be in the 8th house, the cause of death will be some disease of the privities, worms (basllU), weapons, fire or wood.
अध्याय 54
प्राग्ध्वाङ्क्षा बन्धु मृत्याय तयोर्द्यूने रविः स्वभात् ।वक्रात्स्वादिवसाञ्चार्के शुक्राद्यूनां तु षड्रतः
prāgdhvāṅkṣā bandhu mṛtyāya tayordyūne raviḥ svabhāt / vakrātsvādivasāñcārke śukrādyūnāṃ tu ṣaḍrataḥ
हिन्दी अर्थ
बृहस्पतिवारकी रातमें ग्यारह दण्ड शून्य पल (११। ०) गर्भाधानका समय है। तत्कालीन चन्द्रमाकी राशि ७, अंश ९, कला ३० और विकला १० है। यहाँ चन्द्रमा वृश्चिक राशिके चौथे द्वादशांशमें हैं। वश्चिकमें चौथा द्वादशांश कुम्भ राशिका होता है, अत: कुम्भसे चतुर्थ राशि वृषमें हैनिक चन्द्रमाके आनेपर दसवें मास फाल्गुनमें बालकका जन्म होगा; ऐसा फल समझना चाहिए। किंतु कृत्तिकाके तीन चरण, रोहिणीके चारों चरण तथा मृगशिराके दो चरण, इस प्रकार
English
The period of unconsciousness of the dying person will correspond to the Amfos of the Lagna that have not yet risen. If it (Lagna) is aspected by its lord, the period in to be
अध्याय 54
धर्मध्यायारिगो जीवादिकत्र्यारिगो विधोः ।पृध्यन्त्यधीतपाः सुज्ञा ततोवृद्ध्यन्त्यबन्धुराः
dharmadhyāyārigo jīvādikatryārigo vidhoḥ / pṛdhyantyadhītapāḥ sujñā tatovṛddhyantyabandhurāḥ
हिन्दी अर्थ
नौ चरणोंकी वृष राशि होती है। उस दशामें किस नक्षत्रके किस चरणमें चन्द्रमाके आनेपर जन्म होगा, यह प्रश्न उठ सकता है। अब इसका समाधान किया जाता है--पूर्वोक्त चन्द्रमाकी राश्यादिमें भुक्त द्वादशांशमान (९। ३०। १०)- (७।३०)-(२। ० । १०)-(१२०। १०)5१२० कला (स्वल्पान्तरसे) मान लिया गया। “' अर्धाल्पे त्याज्यमर्धाधिके रूप॑ ग्राह्मम्' इस नियमसे (१०) को छोड़ दिया। यहाँपर एक द्वादशांश-खण्डपर एक राशि प्रमाण होता है--यह स्पष्ट
English
If the decanate of the 8th house be the dead body would be burnt to ashes; if Aquatic thrown to the waters, and if Serpent dried by being exposed to the Sun and wind. These results are to be read from the 8th house counted from the Moon as well.
अध्याय 54
वृद्धिगोङ्गात्सधनघीतपः स्वाराच्छशी शुभः ।स्वदूवृध्यस्तादिषु पृधात्ससाष्टौ पञ्चयोपगः
vṛddhigoṅgātsadhanaghītapaḥ svārācchaśī śubhaḥ / svadūvṛdhyastādiṣu pṛdhātsasāṣṭau pañcayopagaḥ
हिन्दी अर्थ
है। इसी आधारपर (१२० कला) सम्बन्धी चरणमान अनुपातसे ला रहे हैं; जब कि एक द्वादशांश खण्डकला-प्रमाण (२। ३०)-(१५० कला)-में एक राशिका कलामान १८०० पाते हैं तो १२० में कितना होगा--इस तरह 2८०००“ .(२०१२०-१४४०। एक राशिमें नौ चरण होते हैं और चरणका कलामान २०० कला होता है, अत: चरण 44 - । यहाँ लब्धि और शेषपर दृष्टिपात करनेसे यह ज्ञात होता है कि वृषराशिके
English
If Jupiter be in the 8ih house, the departed soul would go to the world of Gods; if the Moon or Venus, to the world of the Mams; if the Sun or Mars, to that of mortals (?); and if Saturn or Mercury, to the infernal regions.**®
अध्याय 54
षट्त्र्यायधीस्थो मन्दाञ्च ज्ञाद्द्वित्र्यायाष्टकेन्द्रगः ।केन्द्राष्टायान्त्य इज्याद्वा ज्ञज्यायास्तत्र स्वे कवेः
ṣaṭtryāyadhīstho mandāñca jñāddvitryāyāṣṭakendragaḥ / kendrāṣṭāyāntya ijyādvā jñajyāyāstatra sve kaveḥ
हिन्दी अर्थ
आठवें चरणमें अर्थात् मृगशिरा नक्षत्रके प्रथम चरणमें चन्द्रमाका प्रवेश होनेपर बालकका जन्म होगा।
English
The previous world of a soul can be read from the lord of the decanate occupied by the stronger of the two via. the Sun and the Moon. I'he world must have been very high or exalted, if the concerned luminary is in its exaltation; mode¬ rate, if in its own house; and low, if in debilitation.***
अध्याय 54
वृद्धाविनात्सादिधिया मङ्गा मायारिगो विधोः ।केन्द्राष्टापार्थगः स्वर्क्षान्मन्दाद्गोष्टायकेन्द्रगः
vṛddhāvinātsādidhiyā maṅgā māyārigo vidhoḥ / kendrāṣṭāpārthagaḥ svarkṣānmandādgoṣṭāyakendragaḥ
हिन्दी अर्थ
पिताके परोक्षमें बालकका जन्म समझना चाहिए। इसी योगमें यदि सूर्य चर राशिमें मध्य (दशम) भावसे आगे (११, १२)-में अथवा पीछे (९, ८)-में हो तो पिताके विदेश रहनेपर पुत्रका जन्म
English
If the lord of the decanate of the 6th or 8th house occupies the 7th house, or if Jupiter occupies the 6lh, a kendra or 8th house, or if he is in his exaltation, identical with the Lagna or the 12th house or in a bcnefic Aihia, possessed of strength, the soul attains emancipation.***
अध्याय 54
षट् त्रिधी भवतः सौम्यात्षड्वांशाष्टगो भृगोः ।कर्मायव्ययषष्टस्थो जीवाद्भौमः शुभः स्मृतः
ṣaṭ tridhī bhavataḥ saumyātṣaḍvāṃśāṣṭago bhṛgoḥ / karmāyavyayaṣaṣṭastho jīvādbhaumaḥ śubhaḥ smṛtaḥ
हिन्दी अर्थ
समझना चाहिए। (इससे यह सिद्ध होता है कि यदि सूर्य स्थिर राशिमें हो तो स्वदेशमें रहते हुए पिताके परोक्षमें और द्विस्वभाव राशिमें हो तो स्वदेश और परदेशके मध्य स्थानमें पिताके
English
When neither the time of impregnation nor that of birth is known, the life of querists has to be predicted from the ascendant at the query. The sobtices of birth has tn be deduced from the two halves or Horas of the ascendant, the first standing for the winter solstice, and the second for the summer one.***
अध्याय 54
कवेर्द्ध्याषष्टमोध्याये सन्ज्ञोमन्दान्सधीत्रये ।साक्षास्ते भूमिजाज्जीवाद्ययारिभवमृत्युगः
kaverddhyāṣaṣṭamodhyāye sanjñomandānsadhītraye / sākṣāste bhūmijājjīvādyayāribhavamṛtyugaḥ
हिन्दी अर्थ
रहनेपर बालकका जन्म होता है।)
English
The age of the person (who asks for a Pfaffajaiaka as a result of his not knowing his date and time of birth) should be read from the ages of the lords of the Trines counted from the Lagna, or from the (lord of) Amia (or decanate) occupied by Jupiter. The season of birth would be summer, if the Sun be in the Lagna. Similarly, the presence of otlier planets in it would indicate other seasons. Or it may be read from the
अध्याय 54
धर्मायारिसतान्त्येर्कात्साद्यत्रिस्वगता स्वभात् ।षट्खायाष्टाब्धिखोष्विज्यात्सहाद्येषु विलग्नतः
dharmāyārisatāntyerkātsādyatrisvagatā svabhāt / ṣaṭkhāyāṣṭābdhikhoṣvijyātsahādyeṣu vilagnataḥ
हिन्दी अर्थ
लग्ममें शनि और सप्तम भावमें मड़ल हो अथवा बुध और शुक्रके बीचमें चन्द्रमा हो तो भी पिताके परोक्षमें शिशुका जन्म समझना चाहिए। पापग्रहकी राशिवाले लग्रमें चन्द्रमा हो अथवा वह
English
The Moon, Mercury and Jupiter arc to be inter¬ changed with Venus, Mars and Saturn respectively, if neces- aary. If the decanate of the pUnet concerned that deter-
अध्याय 54
दिक्वाष्टाद्यस्तबन्ध्याये कुजात्खात्सत्रिके गुरुः ।सात्र्यङ्के सन् रवेः शुक्राद्धीखगो दिग्भवारिगः
dikvāṣṭādyastabandhyāye kujātkhātsatrike guruḥ / sātryaṅke san raveḥ śukrāddhīkhago digbhavārigaḥ
हिन्दी अर्थ
वृश्चिकके द्रेष्काणमें हो तथा शुभग्रह २। ११ भावमें स्थित हों तो सर्पका या सर्पसे वेष्टित मनुष्यका जन्म समझना चाहिए॥ ६८--७० ॥
English
By adding to or subtracting from the above shown result, 9, double the figure. You get the year, season and month. The fortnight and lunar day arc got by multiplying it by 8. The same being multiplied by 7 will yield the day, night and asterism; and being multiplied by 5, the degree of the ascen¬ dant as well as the time of birth in Gha(is}
अध्याय 54
चन्द्राद्वीशार्थगोस्तेषु मन्दाद्धीत्रिषडन्त्यगः ।गोब्धिधीषट्खखाद्या ये ज्ञात्सद्यूने विलग्नतः
candrādvīśārthagosteṣu mandāddhītriṣaḍantyagaḥ / gobdhidhīṣaṭkhakhādyā ye jñātsadyūne vilagnataḥ
हिन्दी अर्थ
मुनिश्रेष्ठ) यदि सूर्य चतुष्पद राशिमें हो और शेष ग्रह बलयुक्त हों तो एक ही कोशमें लिपटे हुए दो शिशुओंका जन्म समझना चाहिए। शनि या मड़लसे युक्त सिंह, वृष या मेष लग्न हो तो लग्रके
English
The following arc the characteristics of the first, second and third decanates of Mesa (Aries): (1) It is a man holding an axe, dark in complexion, with red eyes, and capable of protecting others. (2) It is a woman wearing red garments, pot-like in shape, with canine face, ugly feet and sore (?) eyes. (3) It is a man, of brown complexion, blind, cruel, wearing red cloths, and who has broken his vow or promise.***
अध्याय 54
आशु तेशाष्टगोष्वङ्गःत्सांतेष्वब्जात्सितः शुभः ।स्वात्सज्ञेषु त्रिधीगोब्धी दिक्छिद्रासिगतोर्कजात्
āśu teśāṣṭagoṣvaṅgaḥtsāṃteṣvabjātsitaḥ śubhaḥ / svātsajñeṣu tridhīgobdhī dikchidrāsigatorkajāt
हिन्दी अर्थ
नवमांशकी राशि जिस अड्भकी हो, उस अज्जमें नालसे लिपटे हुए शिशुका जन्म समझना चाहिए।
English
The characteristics of the decanates of Leo {Sirhha) are; (1) A monkey (or a man with a dog) who has caught an eagle and jackal, cries aloud on (or near) a silk- cotton tree. (2) A man, holding a bow, wearing the skin of an antelope, roars aloud like a lion, and is sickly. (3) A man with a beard, with a bear's face, acting like a monkey, and des¬ troying (for) fruits and meat.'"
अध्याय 54
रन्ध्रायव्यचगः सूर्यादोष्टधीखे सगोर्गुरो ।ज्ञाब्धित्र्यायारिगोरात्रिषट्ध्यध्यान्त्यगोषु च
randhrāyavyacagaḥ sūryādoṣṭadhīkhe sagorguro / jñābdhitryāyārigorātriṣaṭdhyadhyāntyagoṣu ca
हिन्दी अर्थ
यदि लग्न और चन्द्रमापर गुरुकी दृष्टि न हो अथवा चन्द्रमा सूर्यसे संयुक्त हो तथा उसे गुरु नहीं देखता हो अथवा चन्द्रमा पापग्रह और सूर्यसे संयुक्त हो तो शिशुको पर-पुरुषके वीर्यसे उत्पन्न
English
The characteristics of the decanates of Libra (Tula) are: (1) A man eiaged in weighing with a balance and measuring commodities in a shop, thinking of the prices of articles (or costly things); (2) A man expressed by hunger and thirst, holding a pot, with an aquiline face, and accompanied by wife and children. (3) An archer, wearing a golden armour, behaving like a Kinnara (a semidivine being with a horse'a face), and pursuing an animal (or deer).
अध्याय 54
त्रिधीशारिषु मन्दः खात्साक्षान्त्येषु शुभो सृजः ।केन्द्रायाष्टधनेष्वर्का लग्नाद्वृद्ध्याद्यबन्धुषु
tridhīśāriṣu mandaḥ khātsākṣāntyeṣu śubho sṛjaḥ / kendrāyāṣṭadhaneṣvarkā lagnādvṛddhyādyabandhuṣu
हिन्दी अर्थ
समझना चाहिए। यदि दो पापग्रह पापराशिमें
English
O great Sage, in thb manner horoscopy has been expounded to you succinctly. Now you will know the branch of astrology known as SarfthUaSkajuiha (a compilation of ail useful thinking which is highly benefleial for worldly activities*
अध्याय 54
गोध्वष्टापारिखान्त्येज्ञाच्चन्द्राल्लाभत्रिषद्भतः ।षडष्टान्त्यगतः शुक्राद्गुरीर्द्वीशान्त्यशत्रुषु
godhvaṣṭāpārikhāntyejñāccandrāllābhatriṣadbhataḥ / ṣaḍaṣṭāntyagataḥ śukrādgurīrdvīśāntyaśatruṣu
हिन्दी अर्थ
स्थित होकर सूर्यसे सप्तम भावमें हों तो सूर्यके चर आदि राशिके अनुसार विदेश, स्वदेश या मार्गमें बालकका जन्म समझना चाहिए। पूर्ण चन्द्रमा अपनी राशिमें हो, बुध लग्नमें हो, शुभग्रह
English
There are two printing mistakea in the text viz. for
अध्याय 54
उक्तस्थानेषु रेखादो ह्यनुक्तेषु तु बिन्दुदाः ।जन्मभाद्वद्विमित्रोच्चस्वभेधिष्टं परेष्वसत्
uktasthāneṣu rekhādo hyanukteṣu tu bindudāḥ / janmabhādvadvimitroccasvabhedhiṣṭaṃ pareṣvasat
हिन्दी अर्थ
चतुर्थ भावमें हो अथवा जलचर राशि लग्न हो और उससे सप्तम स्थानमें चन्द्रमा हो तो नौकापर शिशुका जन्म समझना चाहिए। नारद! यदि जलचर राशि लग्नको जलचर राशिस्थ पूर्ण चन्द्रमा देखता
English
In this verse the 12 Raib are distinguished on the basis of their sex, xuiture, quarters they own and their habitats. For the Tint two 3 Risis are taken at a time and the process repeated. Thus we get four signs under each: Mea, Karkataka, TuUt and Makara are MaU and MovabU; Vfabha, Simha, VtSeika and Kumbha, FmaU and FixeJ; and lastly Mithuna, Kofr, Dham and Msna, Eunuch and Dual. Next four Signs are taken together at a time to repre sen t the four cardinal points. For showing eight quarters we have to consider Mcfa and Vrrahha—as forming the East and Mithuna the South-East and so on. For knowing the habitats of the Signs one has to understand, their forms. For example, Aries is r epresen ted by a Earn, Taurus by a BuU, Gemini by a human couple, and so on. So the habitats of the 12 Signs are in der (1) Forest or Plateau, (2) Field or Meadow, (3) Bed chamber or village, (4) Pond, (5) Mountain cave, (6) Land with water and vegetation, (7) Market-place, (8) Hole, (9)Baale-fi (10) Forest with plenty water, (U) Place of potters, axul (2) Water.
अध्याय 54
कष्टमर्थक्षयः क्लेशः समतार्थसुखागमः ।धनाप्तिः सुखमिष्टाप्तिरिति रेखाफलं क्रमात्
kaṣṭamarthakṣayaḥ kleśaḥ samatārthasukhāgamaḥ / dhanāptiḥ sukhamiṣṭāptiriti rekhāphalaṃ kramāt
हिन्दी अर्थ
हो अथवा वह १०, ४ या लग्रमें हो तो जलमें प्रसव होता है, इसमें संशय नहीं। यदि लग्र और चन्द्रमासे शनि बारहवें भावमें हों, उसपर पापग्रहकी दृष्टि हो तो बालकका कारागारमें जन्म होता है।
English
The octant reading.. • gives the Znd degree
अध्याय 54
पितृमातृद्विषन्मित्रभ्रातृस्त्रीभृतकाद्रवेः ।स्वामिलग्राजयोः स्वस्थाद्भेदर्कस्वयशोशयात्
pitṛmātṛdviṣanmitrabhrātṛstrībhṛtakādraveḥ / svāmilagrājayoḥ svasthādbhedarkasvayaśośayāt
हिन्दी अर्थ
तथा कर्क या वृश्चिक लग्र्में शनि हो और उसपर चन्द्रमाकी दृष्टि हो तो गड्डेमें बालकका जन्म समझना चाहिए। जलचर राशिस्थ शनि लग्नमें हो तथा उसपर बुध, सूर्य या चन्द्रमाकी दृष्टि हो तो
English
The Vargottama Aihias have already been explained under vene 5 supra. The Debilitation Signs of the planets are Libra, Seexpio,.
अध्याय 54
तृणस्वर्णाश्वधोरणाद्यैरर्कांशे वृत्तिमादिशेत् ।कृष्यंबुजस्रीभ्योब्जांशे कौजे धात्वस्रसाहसैः
tṛṇasvarṇāśvadhoraṇādyairarkāṃśe vṛttimādiśet / kṛṣyaṃbujasrībhyobjāṃśe kauje dhātvasrasāhasaiḥ
हिन्दी अर्थ
क्रमश: क्रौड़ास्थान, देवालय और ऊसर भूमिमें शिशुका प्रसव समझना चाहिए। यदि मड़ल बलवान् होकर लग्रगत शनिको देखता हो तो श्मशान- भूमिमें, चन्द्रमा और शुक्र देखते हों तो रम्य
English
The reading iwftonfwmw...' ihould be corrected as
अध्याय 54
काव्यशिल्पादिभिर्बोधे जवे देवद्विजाकरैः ।शौक्रे रजतगोरत्नैर्मान्दे हिंसश्रमाधमैः
kāvyaśilpādibhirbodhe jave devadvijākaraiḥ / śaukre rajatagoratnairmānde hiṃsaśramādhamaiḥ
हिन्दी अर्थ
स्थानमें, गुरु देखता हो तो अग्रिहोत्रगृहमें, सूर्य देखता हो तो राजगृह, देवालय और गोशालामें तथा बुध देखता हो तो चित्रशालामें बालकका जन्म समझना चाहिए॥ ७१--७९॥
English
The word here stands for the three untoward houses:
अध्याय 54
स्वोञ्चेष्वार्की तथा ज्यारैरुक्तैकाङ्गे नृ पाधिपाः ।लग्रे वर्गोत्तमे ऽब्जे वा चतुरादिग्रहेक्षिते
svoñceṣvārkī tathā jyārairuktaikāṅge nṛ pādhipāḥ / lagre vargottame 'bje vā caturādigrahekṣite
हिन्दी अर्थ
यदि लग्रमें चरराशि हो तो मार्ममें लग्नराशिके कथित स्थानके समान स्थानमें बालकका जन्म होता है। यदि लग्रमें स्थिर राशि हो तो स्वदेशके
English
The reading in the text, 1 It may be read as;
अध्याय 54
द्वाविंशभूपास्तुङ्गेसृक्चापेर्केन्दूयमस्तनौ ।भूपकृत्तुङ्गगोर्केगेस्तेसाजार्केखभे गुरौ
dvāviṃśabhūpāstuṅgesṛkcāperkendūyamastanau / bhūpakṛttuṅgagorkegestesājārkekhabhe gurau
हिन्दी अर्थ
जन्मका इष्टकाल जाननेकी विधि--गर्भाधानकालिक लग्न ९। १०। २५। ० है। इसमें मकरराशिका चौथा नवमांश
English
According to Varihamihira and others both Jupiter and Venus rule over the Brihmai>a class; the Sun and Mars over the Kyatriyas. The reading should be read as 4.
पाठ सेटिंग्स · Reading settings
भाषा एवं सामग्री · Language and layers
स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_nAradapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026
धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।
अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)
मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।
पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)
व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।
आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)
प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।
भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)
आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।
समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)
दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)
पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।