भवानीशङ्करौ वन्दे श्रद्धाविश्वासरूपिणौ।याभ्यां विना न पश्यन्ति सिद्धा: स्वान्त:स्थमीश्वरम्
bhavānīśaṅkarau vande śraddhāviśvāsarūpiṇau| yābhyāṃ vinā na paśyanti siddhā: svānta:sthamīśvaram
व्याख्याVyakhya
तुलसीदास जी भवानी (पार्वती) और शंकर की वंदना "श्रद्धा" और "विश्वास" के साक्षात स्वरूप के रूप में करते हैं। वे स्पष्ट घोषणा करते हैं कि इन दोनों के बिना सिद्ध और ज्ञानी पुरुष भी अपने अंतःकरण में स्थित परमात्मा का साक्षात्कार नहीं कर सकते। श्रद्धा हृदय की विनम्र ग्राह्यता है और विश्वास बुद्धि की अडिग निष्ठा; दोनों के मिलन से ही आत्मबोध संभव होता है।
विज्ञान एवं आधुनिक उपयोगScience & Modern Application
“क्या मेरे जीवन में केवल संशय और तार्किक संकीर्णता बढ़ रही है, अथवा मैं गहरे विश्वास के साथ जीवन की सार्थकता का अनुभव कर पा रहा हूँ?”
शोध संदर्भResearch context · not scriptureComparative Research Noteशोध टिप्पणी
मस्तिष्क विज्ञान में 'बिलीफ सिस्टम्स' और 'संज्ञानात्मक लचीलापन' का गहरा अध्ययन हुआ है। जब व्यक्ति के भीतर भावनात्मक सुरक्षा (श्रद्धा/ऑक्सीटोसिन आधारित जुड़ाव) और तार्किक स्पष्टता (विश्वास/डोपामाइन संचालित स्थिरता) का समन्वय होता है, तब कॉग्निटिव डिसोनेंस समाप्त होता है और आंतरिक एकाग्रता गहरी होती है।
A modern parallel offered for reflection. It is not part of the scripture, and it has not been checked against the original sources it may allude to.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Gita Press Illustrated Edition (Book Code 0080). Gita Press Gorakhpur (Official Publication)
- Translation
- Gita Press Editorial Board (Hindi)
- Last updated
- 2026-10-23
- Licence note (as recorded)
- Public Domain Awadhi text and Hindi translation
- पाठ-भेद · Variant readings
- Collated with Kashi Nagari Pracharini Sabha recension.
Found a mistake?