श्रीरामचरितमानस

Bal Kanda — Beginningsश्लोक 8/3027%

Shri Ramcharitmanas 1.8

मूल पाठSource scriptureOriginal Sanskritमूल संस्कृत

सो०—जो सुमिरत सिधि होइ गन नायक करिबर बदन।करउ अनुग्रह सोइ बुद्धि रासि सुभ गुन सदन

स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण

Content status

  • Original text
  • Translation · from the source archive

No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.

Sanskrit edition
Gita Press Illustrated Edition (Book Code 0080). Gita Press Gorakhpur (Official Publication)
Translation
Gita Press Editorial Board (Hindi)
Last updated
2026-10-20
Licence note (as recorded)
Public Domain Awadhi text and Hindi translation
पाठ-भेद · Variant readings
Collated with Kashi Nagari Pracharini Sabha recension.

Found a mistake?

Explanation status

Editorial review required. The available verified material is not sufficient for a reliable explanation.

The original verse and the translation above are shown as recorded in the source. Nothing here has been written to fill the gap.

आगे क्या · What next

समानांतर संदर्भ व श्लोक (Cross-Scriptural Parallels)

इसी दार्शनिक तत्त्व पर अन्य वैदिक ग्रंथों और उपनिषदों के प्रेरक संदर्भ

GunasBhagavad Gita 14.5
श्लोक देखें

"Sattva, rajas, and tamas — these are the three gunas born of prakriti. They bind the immortal soul to the body."

GunasBhagavad Gita 14.6
श्लोक देखें

"Among these, sattva — being pure, luminous, and healthy — illuminates and binds through attachment to happiness and knowledge."

GunasBhagavad Gita 14.17
श्लोक देखें

"From sattva arises knowledge; from rajas comes greed; from tamas come delusion, ignorance, and negligence."