आत्मानमन्तत उपसृत्य स्तुवीत कामं ध्यायन्नप्रमत्तोऽभ्याशो ह यदस्मै स कामः समृद्ध्येत यत्कामः स्तुवीतेति यत्कामः स्तुवीतेति
ātmānamantata upasṛtya stuvīta kāmaṃ dhyāyannapramatto'bhyāśo ha yadasmai sa kāmaḥ samṛddhyeta yatkāmaḥ stuvīteti yatkāmaḥ stuvīteti
The ultimate climax: after aligning with cosmos, sage, and meter, rest in one's own Self ('ātmānam antata upasṛtya') in unwavering presence.
अर्थMeaning
अन्त में अपने ही आत्मा का आश्रय लेकर, एकाग्रचित्त और अप्रमत्त होकर, अपनी अभीष्ट कामना का ध्यान करते हुए स्तुति करे। उसकी वह कामना निश्चय ही सिद्ध होती है।
अक्षरशः अनुवाद — मूल संस्कृत श्लोक के प्रत्येक पद का प्रत्यक्ष अर्थ।
अन्त में अपने ही आत्मा का आश्रय लेकर, एकाग्रचित्त और अप्रमत्त होकर, अपनी अभीष्ट कामना का ध्यान करते हुए स्तुति करे। उसकी वह कामना निश्चय ही सिद्ध होती है।
Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Imported text; printed edition not recorded. Open Sanskrit text archives (see the source link)
- Translation
- Not recorded. Some Hindi and English text is AI-assisted and is flagged where it appears.
- Last updated
- 2026-10-24
- Licence note (as recorded)
- Sanskrit mūla — public domain. Digitized by sanskritdocuments.org.
Found a mistake?