प्रश्नोपनिषद्

Praśna 1श्लोक 1.12/1675%

Prashna Upanishad 1.1.12

मूल पाठSource scriptureOriginal Sanskritमूल संस्कृत

मासो वै प्रजापतिस्तस्य कृष्णपक्ष एव रयिः शुक्लः प्राणस्तस्मादेते ऋषयः शुक्ल इष्टं कुर्वन्तीतर इतरस्मिन्

अर्थMeaning
अनुवादTranslationLiteral Hindi Translationमूल हिन्दी अनुवाद (अक्षरशः)मूलानुवाद · Literal

मास ही प्रजापति है — कृष्ण पक्ष रयि है, शुक्ल पक्ष प्राण है। इसलिए ये ऋषि शुक्ल पक्ष में यज्ञ करते हैं; अन्य लोग दूसरे पक्ष में।

अक्षरशः अनुवाद — मूल संस्कृत श्लोक के प्रत्येक पद का प्रत्यक्ष अर्थ।

अनुवादTranslationLiteral English TranslationLiteral Text

The month is Prajāpati; its dark fortnight is Rayi, its bright fortnight is Prāṇa. Therefore these seers perform rites in the bright fortnight; others perform in the other.

Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.

व्याख्याVyakhya
संपादकीय व्याख्याEditorial explanationVyakhya (व्याख्या)व्याख्या

द्वंद्व एक और स्तर पर उतरता है। मास भी कृष्ण (पदार्थ) और शुक्ल (जीवन) पक्षों में विभाजित है। विभिन्न समुदाय भिन्न-भिन्न पक्षों में अनुष्ठान करते हैं, इस लय के विभिन्न पक्षों के साथ अनुकूलित होकर।

विज्ञान एवं आधुनिक उपयोगScience & Modern Application
आधुनिक चिंतनModern reflection · not scriptureContemplative Reflection & Actionआधुनिक चिंतन
चंद्रमा पर ध्यान दीजिए। एक महीने तक उसके चरण को ट्रैक करें और अपनी ऊर्जा देखें। आप ऐसे पैटर्न खोज सकते हैं जिनके साथ आप सदा से जी रहे थे बिना देखे।
शोध संदर्भResearch context · not scriptureComparative Research Noteशोध टिप्पणी

Wehr et al. और Cajochen के चंद्र-चक्र अनुसंधान दर्शाते हैं कि मानव की नींद, मनोदशा और हार्मोनल पैटर्न चंद्रमा के चरण के साथ सूक्ष्मता से बदलते हैं। तिथि-चयन में वैदिक सटीकता अंध-विश्वास नहीं बल्कि एक भूला हुआ Chronotherapy है।

A modern parallel offered for reflection. It is not part of the scripture, and it has not been checked against the original sources it may allude to.

स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण

Content status

  • Original text
  • Translation · from the source archive

No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.

Sanskrit edition
Imported text; printed edition not recorded. Open Sanskrit text archives (see the source link)
Translation
Not recorded. Some Hindi and English text is AI-assisted and is flagged where it appears.
Last updated
2026-10-23
Licence note (as recorded)
Sanskrit mūla — public domain (2500+ years old). sanskritdocuments.org publishes digitized text under permissive terms.

Found a mistake?

आगे क्या · What next