Bhagavad Gita 12.20

भक्तियोग का यह अध्याय एक ऐसे श्लोक पर समाप्त होता है जिसमें भगवान का प्रेम अपने चरम पर है। 'ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते', परन्तु जो इस धर्ममय अमृत का, जैसा कहा गया है, भली-भाँति सेवन करते हैं, 'श्रद्दधाना मत्परमाः', श्रद्धा रखते हुए और मुझे परम मानते हुए, 'भक्तास्तेऽतीव मे प्रियाः', वे भक्त मुझे अत्यन्त प्रिय हैं। पिछले श्लोकों में भगवान बार-बार कह रहे थे, 'स मे प्रियः', वह मुझे प्रिय है। और अब, अन्तिम श्लोक में, वे कहते हैं, 'अतीव मे प्रियाः', वे मुझे अत्यन्त प्रिय हैं। यह 'अतीव' शब्द किसके लिए है? उनके लिए जो इन लक्षणों को अपने जीवन में उतारने का प्रयत्न कर रहे हैं, भले ही वे अभी पूर्ण न हुए हों। गीता प्रेस की परम्परा में यह भाव है कि जो सिद्ध भक्त हैं, वे प्रिय हैं, पर जो उस मार्ग पर चलने का प्रयत्न कर रहे हैं, वे और भी अधिक प्रिय हैं। 'धर्म्यामृतम्', धर्ममय अमृत, यह सम्बोधन पूरे अध्याय को एक नया अर्थ देता है। भक्त के ये लक्षण कोई कठोर नियम नहीं, अमृत हैं, जिनका सेवन करने से जीवन मधुर हो जाता है। जैसे एक माता अपने बालक को पहला पग रखते देखकर सबसे अधिक आनन्दित होती है, पूरा चलते देखकर उतनी नहीं। यह श्लोक आपको एक अद्भुत आश्वासन देता है: आपको पूर्ण होने की आवश्यकता नहीं। यदि आप इन लक्षणों की ओर श्रद्धा से एक भी पग बढ़ाते हैं, तो आप भगवान को अत्यन्त प्रिय हैं।