Bhagavad Gita 11.25

अर्जुन का भय अब एक प्रार्थना में बदल जाता है। 'दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि', आपके विकराल दाढ़ोंवाले मुखों को, 'दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि', जो प्रलयकाल की अग्नि के समान हैं, देखकर ही, 'दिशो न जाने न लभे च शर्म', मुझे न दिशाओं का ज्ञान रहा है, न शान्ति मिल रही है; 'प्रसीद देवेश जगन्निवास', हे देवेश, हे जगन्निवास, प्रसन्न होइए। 'कालानलसन्निभानि', प्रलयकाल की अग्नि के समान, यह उपमा अत्यन्त भयावह है। प्रलय की वह अग्नि जो अन्त में सारे ब्रह्माण्ड को भस्म कर देती है, वही इन मुखों में जल रही है। और 'दिशो न जाने', मुझे दिशाओं का ज्ञान नहीं, यह भय की चरम अवस्था है, जब मनुष्य इतना विचलित हो जाता है कि उसे यह भी नहीं पता रहता कि वह कहाँ है, किस ओर भागे। और तब, इस सारी भयावहता के बीच, एक शब्द आता है जो सारे भय का उत्तर है: 'प्रसीद', प्रसन्न होइए, कृपा कीजिए। जब बुद्धि काम न करे, जब दिशाएँ खो जाएँ, जब शान्ति न मिले, तब भी एक मार्ग बचता है: प्रार्थना। और अर्जुन उन्हें 'जगन्निवास' कहता है, जगत् के निवास-स्थान। वह जानता है कि जिससे वह डर रहा है, वही उसका आश्रय भी है। यह श्लोक आपको सबसे कठिन क्षण की सबसे सरल प्रार्थना देता है। जब कुछ समझ न आए, कोई मार्ग न दिखे, तब केवल यह कहिए: 'प्रसीद', हे प्रभु, कृपा कीजिए। यह एक शब्द पर्याप्त है।