Bhagavad Gita 1.40

अर्जुन अब कुल के नाश के परिणामों की एक श्रृंखला प्रस्तुत करता है, और यह तर्क अगले कुछ श्लोकों तक चलता है। 'कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः', कुल का नाश होने पर सनातन कुलधर्म नष्ट हो जाते हैं, 'धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत', और धर्म के नष्ट होने पर सम्पूर्ण कुल को अधर्म दबा लेता है। इस श्लोक में अर्जुन एक सामाजिक सत्य की ओर संकेत करता है। 'कुलधर्म' वे परम्पराएँ, मूल्य और संस्कार हैं जो पीढ़ी दर पीढ़ी किसी परिवार में चलते आते हैं। ये वृद्धों के माध्यम से युवाओं तक पहुँचते हैं। जब युद्ध में वृद्ध और अनुभवी लोग मारे जाते हैं, तो इन परम्पराओं को आगे ले जानेवाला कोई नहीं बचता। जैसे किसी दीपक से दूसरा दीपक जलाया जाता है; यदि पहला दीपक बुझ जाए, तो वह ज्योति आगे नहीं जा पाती। यह तर्क उस व्यक्ति का है जो युद्ध के दूरगामी परिणामों को देख रहा है। केवल तात्कालिक मृत्यु नहीं, बल्कि संस्कृति, मूल्यों और परम्पराओं का नाश। इतिहास भी बताता है कि बड़े युद्धों के बाद समाज की नैतिक व्यवस्था प्रायः हिल जाती है। अर्जुन की यह चिन्ता सच्ची है। पर ध्यान दीजिए कि यह तर्क अर्जुन का है, जो विषाद की अवस्था में बोल रहा है; भगवान इसका उत्तर दूसरे अध्याय से देना आरम्भ करेंगे। यह श्लोक आपको परम्पराओं के मूल्य का स्मरण कराता है। अपने परिवार के अच्छे संस्कारों को अगली पीढ़ी तक पहुँचाने का दायित्व आपका है।